作者查詢 / erwan

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 erwan 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共24則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[ Eng-Class ]19 留言, 推噓總分: +7

作者: TGIF - 發表於 2011/06/21 23:52(14年前)

18^F→erwan:you think you deserve it?06/23 18:53

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: fat0701 - 發表於 2011/01/08 01:46(15年前)

1^F推erwan:紐約藝術與設計博物館這一場新展覽中的焦點作品是來自世界各01/08 03:02

2^F→erwan:地超過一百名非洲藝術家、非裔藝術家、或單純受非洲風格影響01/08 03:04

3^F→erwan:的藝術家們之手01/08 03:04

4^F→erwan:主詞(Works)+形容詞片語(by...world)+動詞(are)+the focus..01/08 03:06

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: discipile - 發表於 2011/01/07 18:17(15年前)

5^F推erwan:如果是要說"暫離"可用brb(be right back)01/08 03:09

[ Eng-Class ]60 留言, 推噓總分: +7

作者: erwan - 發表於 2011/01/07 03:45(15年前)

1^F→erwan:抱歉剛發現我自己未填寫試譯,不過都是句子非段落應該不用吧?01/07 03:53

13^F→erwan:謝謝樓上,dork圖相當簡單易懂!但urbandic的Canadian解釋全都01/07 04:33

14^F→erwan:是正面的?若從下面Person123的對話來看,Damn canadians是否01/07 04:35

15^F→erwan:"馬的你們過爽爽齁(像canadians過太爽)"-指人自我感覺良好?01/07 04:36

17^F→erwan:我知道楓葉楓糖是名產,但不知道可以拿來罵人用?我的意思是,01/07 04:38

20^F→erwan:以我台灣人感受:"哦楓葉漂亮阿楓糖好吃啊"這樣,沒有被罵感覺01/07 04:39

27^F→erwan:嗯teenager的推測還滿合理的,耍完嘴皮就跳離線也真的滿幼稚01/07 04:45

33^F→erwan:christian是承上dorkie,norkle,類似中文裡講:"你石器時代來01/07 04:48

34^F→erwan:的聽不懂人話哦?"的意思嗎?dorkie,norkie與HP是否也有關係?01/07 04:49

35^F→erwan:哦謝謝抱歉我剛看網頁沒注意到可下拉,只到看1.以為5是指原文01/07 04:51

36^F→erwan:嗯我當然知道是association的方式,希望你別當我是小白了= ="01/07 04:55

37^F→erwan:我只是不甚明白有"罵人的感覺"的點在哪,謝謝你的熱心解釋!!01/07 04:56

38^F→erwan:christian也和加拿大有關嗎?美加兩國宗教比例差不多不是嗎?01/07 05:07

41^F→erwan:ketchup/mustard-是因與maple syrup同為condiment的意思囉?01/07 05:11

43^F→erwan:他可能覺得我ID看起來很智障,所以取笑我ID,這ok可以理解,但01/07 05:16

44^F→erwan:whale nipple是他自己創的?還是有此用法? 也謝謝waggy回答~01/07 05:17

45^F→erwan:查到dorkie headed norkle應指hp的Crumple-Horned Snorkack01/07 05:25

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: lovelowrys - 發表於 2010/11/01 00:59(15年前)

3^F→erwan:推樓上,這是邏輯問題不是外語學習的問題,翻成中文不信會答錯01/07 03:54

首頁

尾頁