作者 ephemeron 在 PTT [ interpreter ] 看板的留言(推文), 共16則

[ interpreter ]16 留言, 推噓總分: +8

作者: staceylydia - 發表於 2010/06/07 22:40(15年前)

10^F推ephemeron:SI隨進隨出,CI雖然號稱有延遲,但累積量大往往會壓死駱駝06/15 19:19

11^F→ephemeron:不過以前也曾聽老師說過,CI多半需要"套招",否則搞不清楚06/15 19:20

12^F→ephemeron:狀況的演說人會累死口譯員...06/15 19:21

[ interpreter ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: lovedenmark - 發表於 2010/05/07 19:20(15年前)

2^F推ephemeron:嘖嘖... 真相呢? XDDDD05/07 22:12

[ interpreter ]14 留言, 推噓總分: +11

作者: Mapleseed - 發表於 2009/03/04 10:48(17年前)

7^F推ephemeron:樓上... XDDDD03/04 21:05

[ interpreter ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: idoubtit - 發表於 2008/09/11 01:00(17年前)

1^F推ephemeron:我的答案跟原po的id一樣...09/11 02:03

[ interpreter ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: ndmln - 發表於 2008/08/20 15:04(17年前)

2^F噓ephemeron:allow me...08/21 01:18

[ interpreter ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: idoubtit - 發表於 2008/05/23 01:14(17年前)

1^F推ephemeron:WC其實不如toilet常出現,他老人家可以不用太介意XDD05/23 02:00

[ interpreter ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: Rough - 發表於 2008/02/28 15:23(18年前)

1^F推ephemeron:媽呀...看完一整個心虛!謝謝前輩的暮鼓晨鐘!02/28 17:04

[ interpreter ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: RAINYBLUE - 發表於 2008/02/23 01:11(18年前)

3^F推ephemeron:看來這個話題還真引出了不少隱藏的神人級版友哩! =)02/23 13:39

[ interpreter ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: Mapleseed - 發表於 2008/02/21 23:59(18年前)

1^F推ephemeron:總覺得"訊息"與"情緒"應該分開來,譯者只負責前者囉 =)02/22 00:33

[ interpreter ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: ephemeron - 發表於 2008/02/21 17:14(18年前)

97^F→ephemeron:譯者還真投入啊... 囧 why so involved?(or involving?)02/21 17:16

作者查詢 / ephemeron