作者查詢 / DOGBOY

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 DOGBOY 在 PTT [ movie ] 看板的留言(推文), 共25則

限定看板：movie

看板排序：

全部Aries4020LsVolleyBall1195Gossiping585LifeSci_9485LifeSci_9585LifeSci_9676WomenTalk66YP90-SU363B90205XXX60StupidClown58NTU-AT45NTU-YP39ONE_PIECE37NewAge33C_Chat31movie25HatePolitics23ZooVolBall21Boy-Girl20LerraBattle20Line_OPTC20iOS19Beauty14NCCU-YP14nCoV201914LS_Zoology13marriage11BioCup6Fishouse866PokemonGO6sex6B91205XXX5BabyMother5Military5joke4MobileComm4B87205XXX3LifeSci_973QIN3YP-Fresh3BOTANY_952CK-HG2CS92Lien2EatToDie2fatworld2feminine_sex2HSNU_9902KOU2LifeSci_932NARUTO2NTU2Vision2Volleyball2YP90-3122ZooStudy2Actuary1Anti-ramp1B921010XX1BBSmovie1Biotech1Capoeira1car1CCJH-88g-3141chjh88_3031ck50th3231ck51st3181cksh80th3231CKSHHG22th1CSMU-D981CSMU-HSA941CTSH913021Donate-Blood1Doraemon1DragonBall1FCSH1141FJU-Trade1FJU_GF1Headphone1HSNU_9381Hunter1HwashiLaugh1katncandix21KERORO1KOTDFansClub1KS94-3201KS94-3211Law-Volley1LifeSci_921LifeSci_991LifS_Service1LS_pingpong1MingDao33H21MSEVolley1NCCU03_ETHNO1NCCU03_PF1NCCU06_PF1NCHU-AGR001NCTU_PY981NCUFingrad031NDMC-M101-E1NTU-IPH921NTUBIME-1021NTUBSE-B-931NTUBSEvolley1NTUCivilism1NTUHISVOLLEY1NTUManVolley1NTUmedvolybl1NTUmicro_931NTUMT-881NTUMT-921NTUST-DT92-11NTUT_EE490A1PC26th3181pet1PhD1Russian1Sagittarius1Scorpio1specialman1SpongeBob1SportLottery1Stock1Suckcomic1Tainan1Taurus1TFG_03Book1TFSHS66th3061TMU_GIMI931TTU-EE901Ur-hsing1YOLO1Yup02-091<< 收起看板(133)

首頁

尾頁

[贈票] 【旺卡】全台英文原聲版特映會搶先看

[ movie ]605 留言, 推噓總分: +558

作者: haha1121 - 發表於 2023/11/25 00:34(7月前)

378^F推DOGBOY: 台北場，我想看旺卡，從小就超愛那本書！11/25 14:28

[討論] 百聽不厭的電影原聲帶

[ movie ]369 留言, 推噓總分: +272

作者: james7353 - 發表於 2022/10/26 23:47(1年前)

198^F推DOGBOY: 電子情書10/27 10:03

[好雷] 七龍珠超超級英雄青埔杜比廳

[ movie ]29 留言, 推噓總分: +11

作者: TheoEpstein - 發表於 2022/09/20 20:45(1年前)

26^F推DOGBOY: 賽魯過度弱化，連手都無法再生不行09/21 14:10

Re: [好雷] 媽的多重宇宙--從關鍵戲看翻譯之影響

[ movie ]303 留言, 推噓總分: +149

作者: earthrise - 發表於 2022/04/27 00:39(2年前)

218^F推DOGBOY: 那不叫超譯，叫做誤譯吧04/27 12:31

Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了

[ movie ]118 留言, 推噓總分: +48

作者: faang - 發表於 2022/04/26 09:19(2年前)

111^F推DOGBOY: 我第一天就去看，根本直接被翻譯搞爛看一半就決定04/26 17:55

112^F→DOGBOY: 不要跟字幕走了04/26 17:55

Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了

[ movie ]73 留言, 推噓總分: +32

作者: mingchei - 發表於 2022/04/25 10:05(2年前)

64^F推DOGBOY: 黃泉不是三大魔王之一那個嗎對吧04/25 12:21

[討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了

[ movie ]617 留言, 推噓總分: +284

作者: ruokcnn - 發表於 2022/04/24 21:36(2年前)

330^F推DOGBOY: 我是覺得看字幕瞬間理解劇情比較重要，還要去想梗在04/25 00:51

331^F→DOGBOY: 講啥的瞬間已經下一句話了很分心還好我英文還可04/25 00:51

332^F→DOGBOY: 以，所以後面索性聽英文為主，不過還是真的有干擾到04/25 00:51

333^F→DOGBOY: 入戲04/25 00:51

[好雷] 媽的多重宇宙

[ movie ]45 留言, 推噓總分: +21

作者: hecticgem - 發表於 2022/04/22 16:42(2年前)

43^F推DOGBOY: 我反而覺得翻譯有點超過，為了搞笑然後扭曲了原意04/22 23:48

Re: [討論] 為啥不禁止討論千萬別抬頭這部片就好了?

[ movie ]805 留言, 推噓總分: +417

作者: AE86 - 發表於 2022/01/02 23:44(2年前)

640^F推DOGBOY: 腿01/03 08:22

[贈獎]漫威史詩大片：永恆族贈獎活動

[ movie ]1216 留言, 推噓總分: +1173

作者: chc0413 - 發表於 2021/10/26 18:55(2年前)

205^F推DOGBOY: 帥啊！還要說什麼10/26 20:59

首頁

尾頁