作者 dashihito 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共792則

[字辨] 這一題為何不能用On the contrary

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: TS6162 - 發表於 2017/02/27 20:54(7年前)

8^F推dashihito: 如果選(B)了，(C)不就也可以選？XDDD02/28 03:16

[考題] 一題文法

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: jasmineapple - 發表於 2017/01/13 16:58(7年前)

5^F推dashihito: 所以答案給錯？（樓上兩位沒回答到原po問題啊XDDD01/16 00:22

[請益] evan大家怎麼唸?

[ Eng-Class ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: abin8125 - 發表於 2017/01/06 00:40(7年前)

12^F推dashihito: 美國隊長表示……01/07 05:20

[考題] 請教一題

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +2

作者: jasmineapple - 發表於 2017/01/05 17:44(7年前)

7^F推dashihito: 這種to當介系詞用的片語中文都會刻意翻成「○○於」：01/07 05:18

8^F→dashihito: with a view to（有鑑於）、look forward to（習慣於01/07 05:18

9^F→dashihito: ）、be used to（習慣於）……等。01/07 05:18

10^F→dashihito: look forward to（期待於）*01/07 05:18

12^F→dashihito: 哈，忘記補上純粹是我個人的記憶法。01/07 07:44

[文法] 應該用 facial mask 還是用 face mask?

[ Eng-Class ]12 留言, 推噓總分: +2

作者: min510 - 發表於 2016/12/27 18:16(7年前)

1^F推dashihito: 記得facial mask是面膜？12/27 18:43

[單字]mummy和mommy

[ Eng-Class ]18 留言, 推噓總分: +5

作者: antonio888 - 發表於 2016/12/14 14:30(7年前)

1^F推dashihito: 昨天剛好在嘻哈版看到，注意第三點。12/14 14:40

2^F→dashihito: http://i.imgur.com/RJ6xhNi.jpg12/14 14:40

[考題] 選那個動詞好?

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: jasmineapple - 發表於 2016/12/14 13:49(7年前)

1^F推dashihito: 照理說help sb (to) V，若真想用Ving前面也要有個wit12/14 14:46

2^F→dashihito: h。12/14 14:46

[求譯] 這句話怎樣翻比較漂亮？

[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: +6

作者: everydate - 發表於 2016/12/09 12:33(7年前)

2^F推dashihito: 我會想翻成「更美滿」，然後英文故意用"beautifuller12/09 16:39

3^F→dashihito: "！XDDD12/09 16:39

[文法] 這樣用比較級哪裡錯了?

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +1

作者: moiety - 發表於 2016/11/17 14:55(7年前)

1^F推dashihito: 雖然都有小錯誤，但我感覺不到是出自比較級的問題。11/17 18:53

[考題] 考題一題

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: jasmineapple - 發表於 2016/10/31 11:07(7年前)

2^F推dashihito: 就算選項(D)的it是water本身好了，也應該用itself而10/31 12:36

3^F→dashihito: 不是it吧？XDDD10/31 12:36

作者查詢 / dashihito