作者查詢 / darkdust

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 darkdust 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共57則

限定看板：C_Chat

首頁

尾頁

[閒聊] 佐助算是天才嗎？

[ C_Chat ]101 留言, 推噓總分: +48

作者: archer389 - 發表於 2024/05/10 23:48(1周前)

66^F推darkdust: 作者第一次爆強度的關係吧？像是超賽第一次出來還不是強05/11 03:59

67^F→darkdust: 到整個星球顫抖（那美克星比較重），以強度比例來說，超05/11 03:59

68^F→darkdust: 賽三根本出現地球就崩壞，往上就要蒸發吧？05/11 03:59

[原神] 一般人理解的暴擊

[ C_Chat ]47 留言, 推噓總分: +26

作者: HarunoYukino - 發表於 2024/05/06 23:43(2周前)

36^F推darkdust: 臉黑表示：啊是能選唷…05/07 01:25

[新聞] 買switch寄來餅乾！50人受害，總金額破

[ C_Chat ]184 留言, 推噓總分: +95

作者: basala5417 - 發表於 2024/04/30 09:12(3周前)

147^F推darkdust: FB一律請面交，至少要確定對方真的願意面交04/30 10:51

[閒聊] 黃牛急了

[ C_Chat ]428 留言, 推噓總分: +257

作者: sky093851248 - 發表於 2024/04/27 16:44(3周前)

287^F推darkdust: 全部拆封才知道最後是賺是賠？04/27 18:25

[閒聊] $1980買一個skin你真的OK?

[ C_Chat ]267 留言, 推噓總分: +135

作者: Yuan2018 - 發表於 2024/04/25 14:06(4周前)

221^F推darkdust: 下一題：花1980去參加聲優握手會你真的可以嗎？04/25 16:10

[討論] 「太空戰士」是翻得好還是爛？

[ C_Chat ]224 留言, 推噓總分: +107

作者: proprome - 發表於 2024/03/15 17:44(2月前)

164^F推darkdust: 有意義又不是名字的都不建議音譯吧，如果叫費諾費特斯也03/15 18:50

165^F→darkdust: 很糟糕啊！最終幻想就是意思直翻，太空戰士硬說是本土化03/15 18:50

166^F→darkdust: 但其實就是為了銷售考量的蹭翻03/15 18:50

[閒聊] 金庸的掌門跟弟子差距怎這麼大？

[ C_Chat ]96 留言, 推噓總分: +47

作者: Lucky0105 - 發表於 2024/03/11 06:41(2月前)

31^F推darkdust: 金庸門派都是政治體系居多，除了傳教類型門派之外，都是03/11 07:25

32^F→darkdust: 互相廝殺當上門主的，同背景同實力早就殺光了吧。03/11 07:25

[討論] 遇到譯名歧異一律以官方為主是共識嗎?

[ C_Chat ]120 留言, 推噓總分: +52

作者: openbestbook - 發表於 2024/02/06 23:18(3月前)

95^F推darkdust: 最好的方式還是官方自己設計好漢字名吧？坦白說全世界大02/07 02:31

96^F→darkdust: 概只有中文會搞成這樣，明明量大但是各自解讀太多太嚴重02/07 02:31

97^F→darkdust: ！寶可夢跟哆啦A夢作法我超支持，只遺憾沒有剛推出就有02/07 02:31

98^F→darkdust: 官方名稱；有些日本藝人也會特別取好漢字名，以便不要各02/07 02:31

99^F→darkdust: 家翻譯不同（日本很多名字不一定有漢字），真希望作品也02/07 02:31

100^F→darkdust: 能比照辦理，話說也常有作者看海外名稱覺得有趣可愛之類02/07 02:31

101^F→darkdust: 的。02/07 02:31

[閒聊] 手機跑120FPS是想做什麼?

[ C_Chat ]181 留言, 推噓總分: +83

作者: Gentlemon - 發表於 2023/10/02 09:15(7月前)

111^F推darkdust: 手機可以直接使用雲端桌面用電腦呀10/02 10:02

[閒聊] 鋼彈不是機器人？（江戶前精靈）

[ C_Chat ]117 留言, 推噓總分: +36

作者: Joannashinn - 發表於 2023/05/27 23:25(1年前)

76^F推darkdust: 還不簡單？人形機器=人類操縱的載具，外型類人形；機器05/28 00:21

77^F→darkdust: 人=由機器自主操縱，外型不限人形。這樣分大家給幾分呢05/28 00:21

78^F→darkdust: ？05/28 00:21

首頁

尾頁