作者查詢 / Danieleye
作者 Danieleye 在 PTT [ JP_Custom ] 看板的留言(推文), 共76則
限定看板:JP_Custom
看板排序:
全部Tainan1053NextTopModel601gay419BabyMother133SMSlife124Gossiping115Realityshow88NCCU07_MAENG80movie78JP_Custom76ELT74TY_Research53nCoV201950ComeHere47TOEIC36NCCU08_MAENG21TO-LesQu18Olympics_ISG15junji-ITO14BabyProducts12LGBT_SEX10Japan_Travel9graduate8lesbian8home-sale7Food6NTIHS6SuperStarAve6babysitte5Brand5facelift5MenTalk5allergy4Desp_Housewi4Hotel4iOS4transgender4Golden-Award3GossipPicket3Mix_Match3part-time3Zastrology3AdvEduUK2Anti-ramp2ask2BeautySalon2bi-sexual2ChangHua2DC_SALE2Deserts2Detective2friends2Kaohsiung2Mancare2mobile-game2Nightmarket2SENIORHIGH2SOS2YOLO2Boy-Girl1camping1Canada1Cheer1Chiayi1CTSH923011DPP1fashion1foreigner1HanDian1Hate1Insurance1Japandrama1JH36th3051L_BoyMeetsGi1Lifeismoney1Master_D1MEI-CHYI1NCCU04_TUR1NHU_LD921Non-Graduate1ONE_PIECE1Perfume1Pet_Get1QueerEye1TaichungBun1Tanya1TigerBlue1TNFSH94011underwear1WorldCup1<< 收起看板(90)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
14F推: 同志在捷運牽手是"高調"? 所以他們只能在房間牽手?09/10 14:17
5F推:推"人口越多" 各式的人更多這概念 (btw但大陸就算了)07/18 13:42
32F推:因為先入為主認為日本是素質好的國家,不存在失禮的店員05/27 16:10
33F→:所以會特別覺得失望和生氣。如果發生在其它亞洲國家...05/27 16:10
55F推:畢竟日本人素質優於亞洲各國,他們要私下驕傲也不難理解05/28 06:18
56F→:至於客訴與否是當事人當下感受。05/28 06:19
57F→:但如果一開始就覺得對方是因為自己講中文就被店員瞧不起05/28 06:20
58F推:或許本身帶著"說中文會被日本人認為低下人"相對低下感05/28 06:22
59F→:在日本跟同行的國人說中文,一樣要有自信喔:)05/28 06:24
65F推:我就你文章內容回的。被你解讀成我自己沒自信,原Po厲害05/28 11:37
66F→:這裡文化板。我們討論文化,我的發言也沒針對你個人事件05/28 11:38
67F推:日本人普遍素質比其他亞洲人高是事實05/28 11:40
68F推:但不代表我們自視和他們不同國際高度。上班辛苦了05/28 11:43
69F推:我們回文的都不是那個店員也不是你客人,不需要大小聲05/28 11:47
70F→:只是單純就這裡討論的文化觀點發表我們的看法而已:)05/28 11:48
15F推:其實想了一下這一串的討論,或許來自我們喜歡日本的同時05/23 12:51
16F→:自認日本比我們進步人民素養高的相對自我劣勢的心態05/23 12:52
17F→:我想這所有大家在日本發生的事換成"在某第三世界國家"05/23 12:53
18F→:大家或許當下就直接不爽的用中文或英文"嘖嘖"回去了05/23 12:53
19F→:不會是當下忍住的留到來這裡互相"打氣"05/23 12:55
20F→:結論:我們喜歡日本但日本人口多我們5、6倍,什麼人都有05/23 12:56
43F→:如果是歐洲和亞洲混血兒講英文呢?05/23 12:45
44F→:這真是個有趣但膚淺的文化問題05/23 12:45
46F→:可能我剛好不是那店員的菜,所以她剛好不耐煩 T_T05/24 13:29
6F→:樓上Hi (?05/07 18:51
89F推:樓下原po 其實可以流暢英文對應 但想說到以不是英文母語05/07 18:54
90F→:為主的國家 還是用點他國的基本用語比較自在05/07 18:55
91F→:同理 我也不懂為何我們要對來台灣的日本觀光客說日文05/07 18:56
92F→:或是對來台洋人說英文 多少是對自己的文化不太有信心05/07 18:57
213F推:我們就算不會很流利的日文 到日本也很禮貌的講日文01/29 10:47
214F→:不能溝通的情形下才講英文 但有些日人還是只跟你說日文01/29 10:48
215F→:甚至表現出不耐 這讓旅客感覺不好是事實01/29 10:49
216F→:假設日人到台灣旅遊 知道她是外人不會中文 我們還會一直01/29 10:50
217F→:跟對方講中文?就算店家不會英文 最後會表出不耐煩表情?01/29 10:51
218F→:老實說 日本自居人在亞洲獨大的自傲是事實 文字成為證據01/29 10:52
219F→:不管他們多"比較喜歡"台灣人 台灣對他們來說一樣東南人01/29 10:53
220F→:不過如果我們自己曾有過一絲念頭先入為主是 "那個越南人01/29 10:54
221F→:或許也不難理解日本人這種以偏概全的想法01/29 10:55
222F→:但說真的 東南亞國家的人有怎樣嗎? 一樣有好人高學歷的01/29 10:56
223F→:日本人就都尊貴?有能力? 答案大家心裡都知道01/29 10:57
224F→:這次看到日本行之後 我要精進日聽 他說日文我答英文01/29 10:58
225F→:以後台灣遇到日客希望他們尊重台灣文化 問話請先說中文01/29 10:59
226F→:不能用中文溝通的情形下 再用英文就好01/29 11:00
227F→:因裡面有些推文是這樣 "到當地國家不需要配合旅客方便01/29 11:02
228F→:要尊重當地語言" :)01/29 11:02
229F→:說真的 某些人先入覺得日本較高級 先看輕自己國家(語言)01/29 11:04
231F推:我其實不想爭辯那些用"比爛的例子" 來試圖解釋什麼01/29 11:17
232F→:這些是我和推文某些板友到日本旅遊的感受 我們的不滿01/29 11:18
233F→:沒有要戰日人 出發點只好奇日本人講非日文的亞洲人心態01/29 11:20
234F→:基本上 也知日本店員只是店員 他們又不是我朋友01/29 11:22
235F→:我的日本朋友很友善 :)01/29 11:23
240F推:要不s板大認為在日本遇到這些情形 在自國家標題該如何下01/29 12:41
271F推:"日本京都五條通某麥當勞某女店員面對說外來語態度"01/29 16:48
272F推:畢竟這是國人討論日本文化板 b大覺得這樣標題先入為主?01/29 16:50
273F→:需要多少data才可以用旅客心態討論日人面對外來語心態?01/29 16:51
274F推:這板友都理性,應沒出現台灣人怎樣就覺日人要怎樣的言論01/29 16:55
275F推:單純就到日本看到的data用台灣人的角度討論日本文化01/29 16:57
276F推:不知道b大是在護航什麼。如果我data不足用錯標題,sorry01/29 16:59
281F推:我沒有任何一句說日本人驕傲。只說他們挾帶亞洲的優越感01/29 17:20
289F推:的確再討論下去也沒意義。但討論文化和社會現象01/29 17:46
290F推:都是外人從小現象觀察再慢去深入討論。這才是在討論文化01/29 17:48
291F→:畢竟這是一個台灣人用"外來"眼光討論日本文化的板01/29 17:49
4F→:的確態度問題佔大部分01/24 19:13
84F→:除了麥當勞 還有在回台灣當天在關西機場禮品店的事情01/25 11:05
85F→:當時我打算買一個禮盒 一開始用日文想跟小姐說我要結帳01/25 11:06
86F→:我們在日文無法溝通下 我先用英文再用肢體動作才成功01/25 11:07
87F→:當下他的表情有點尷尬 (因為我只能說英文)01/25 11:08
88F→:後來我再回那個禮品店 想買另外一個禮品"請問有這個嗎"01/25 11:09
89F→:因為這句很簡單 我就用日文溝通 她的表情就是打發的樣子01/25 11:10
90F→:當下覺得是因為日文不夠好 才換成英文 一開也誠意用日文01/25 11:12
91F→:店員那種面對顧客"不說日文卻說英文來麻煩"的感覺很明顯01/25 11:13
92F→:卻也奇怪 步是到日本旅遊的人都要"理當"會日文溝通01/25 11:13
93F→:感覺日本人對不是講日文的東方人明顯有種"偽善"的不耐01/25 11:14
94F→:或許這些是個案只單純對日人對自己語言和英文之間的關係01/25 11:17
104F→:日本麥當勞薯條是寫ポテト,當時是套餐的小薯想換大薯01/26 10:35
105F→:我用不太厲害日文無效才改英文換來是她表情"惹我麻煩"01/26 10:37
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁