作者查詢 / dancingmoon

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 dancingmoon 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共82則

限定看板：translator

看板排序：

全部BabyMother3407CareerLady940marriage407Preschooler150Boy-Girl139e-seller113TamShui112BeautyBody106GuZheng95translator82TKU_Talk75Bunco74cookclub51StupidClown51interpreter44Hate40rabbit30HANGUKMAL26AdvEduUK21Media-work17FITNESS16GetMarry16SET14TKU_info13BeautySalon9tutor9graduate8joyinDIY8KIDs8rent-exp7Scorpio7soho7AnimalGoods6UglyClub6Language5Salary4SCU_Talk4dog3Google3Key_Mou_Pad3petwork3BabyProducts2babysitte2chatskill2Gossiping2home-sale2homemaker2Jewelry2NetRumor2NTUSTfinM972Option2part-time2TFG01KONG2WomenTalk2BigPeitou1Cancer1CGSH86th3171Chat82gether1Chulin-Chung1EatToDie1egg-exchange1Examination1Gipcy1KS91-3051KS92-3221LivingGoods1lizen34-6011NDHU-His1021NDMC-D611NDMC-N551NDMC-N561NDMC-PH231NHU_LD921NIHONGO1NTUBIME-1011NTUGIEE_EDA1P_Management1Pet_boarding1PF_WNBA1PingTung1QueerHabit1Reptile1Rubiks1Sijhih1Supermission1Tech_Job1<< 收起看板(86)

首頁

尾頁

[請教]日文翻譯的市價

[ translator ]53 留言, 推噓總分: +20

作者: mickey2005 - 發表於 2008/12/24 11:38(17年前)

29^F→dancingmoon:他沒有實際的翻譯經驗那用這麼高薪請他幹麻12/24 14:02

30^F→dancingmoon:不過有你老闆這種人也不錯多多益善12/24 14:02

31^F→dancingmoon:在日本讀幾年書呢讀什麼科系呢你老闆的信要寫多美呢12/24 14:03

32^F→dancingmoon:我相信你請名作家幫你寫兩句賀年妙語可能要上萬12/24 14:04

33^F→dancingmoon:因為那有一種文字裡的LV的感覺如果她也是這等級的12/24 14:05

34^F→dancingmoon:買她的翻譯還有附上一些週邊價值也許OK吧12/24 14:05

35^F→dancingmoon:如果收信端只考這封信就給你們千萬case 那也直得12/24 14:06

36^F→dancingmoon:如果以上皆非是再普通不過的情形那你還是另請高明12/24 14:06

37^F→dancingmoon:你開個一字5元限一天交件你信箱應該就會塞爆了12/24 14:08

Re: [問題] 翻譯之不可譯

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: buddhanature - 發表於 2008/12/23 21:53(17年前)

1^F推dancingmoon:呵呵真有趣 Salary begun is ...文法上是不是小誤?12/24 14:00

2^F→dancingmoon:可是過年的氣味不見了耶12/24 14:00

3^F→dancingmoon:LG大的we wish you a melee christmas 真是太妙了12/24 14:01

[問題] 翻譯之不可譯

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: dancingmoon - 發表於 2008/12/23 19:48(17年前)

5^F→dancingmoon:哈哈哈一樓的第一句太好笑了12/24 13:57

關於語翻譯社的價格討論

[ translator ]20 留言, 推噓總分: +10

作者: lene1010 - 發表於 2008/12/15 05:24(17年前)

18^F推dancingmoon:聲韻學!? 赫!! 翻成英文?! 還是翻成白話文?!12/16 23:49

19^F→dancingmoon:一個字0.55?! 而且你交稿了?!文章內處處充滿驚奇..12/16 23:50

Re: [閒聊] 有沒有人禮拜六要衝翻譯認證的阿

[ translator ]22 留言, 推噓總分: +9

作者: AnneofGreen - 發表於 2008/12/06 17:32(17年前)

21^F推dancingmoon:我衝回家查把雲端運算、網格運算(grid computing)12/09 18:31

22^F→dancingmoon:的概念都瀏覽了一下算上了一堂挺貴的計算機概論....12/09 18:32

[情報] 教育部中英文翻譯能力考試

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: Schatz - 發表於 2007/04/10 14:23(19年前)

2^F推dancingmoon:很好奇閱卷老師是誰04/10 21:39

[考試] 請教各位大大該如何準備翻譯所?(已爬文)　

[ translator ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: asil - 發表於 2005/06/08 08:39(20年前)

3^F推dancingmoon:我走跟你一樣的路耶英日雙修想拼口譯218.34.54.191 06/10

4^F→dancingmoon:也只修過兩學期的口譯課程218.34.54.191 06/10

首頁

尾頁