作者查詢 / cchris

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 cchris 在 PTT [ CMWang ] 看板的留言(推文), 共46則
限定看板:CMWang
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁
[新聞] 重返大聯盟滿3月 王建民勝率滿分
[ CMWang ]32 留言, 推噓總分: +9
作者: tom19860616 - 發表於 2016/07/04 03:01(7年前)
2Fcchris: 王有三場勝投是在平手的時候上場,所以樓上說的並不正確07/04 11:42
3Fcchris: 這三場只要失分,就可以輕易的拿到三敗07/04 11:43
[新聞] 建仔明飛堪薩斯 開季幾乎篤定上大聯盟
[ CMWang ]94 留言, 推噓總分: +49
作者: tom19860616 - 發表於 2016/04/02 13:21(8年前)
33Fcchris: 皇家AAA在Omaha,是Nebraska州,如果沒進25人不需要飛堪薩斯04/02 14:33
36Fcchris: 更不需在星期六就飛,會和其他3A人士一起在春訓結束飛omaha04/02 14:35
Fw: [專欄] 王建民是如何找回身手的
[ CMWang ]0 留言, 推噓總分: 0
作者: znlin - 發表於 2016/03/30 20:39(8年前)
31Fcchris: 翻譯也忽略了一段臨別時農場的母馬捨不得建仔的文字+照片03/30 02:42
32Fcchris: 原文照片在此 http://goo.gl/do6tgJ03/30 02:44
[爆掛]王可能和水手簽約
[ CMWang ]22 留言, 推噓總分: +17
作者: tsaiyu - 發表於 2015/07/11 08:08(8年前)
18Fcchris: 水手3A目前在客場五連戰,Wang會前往Reno, NV和球隊會合07/11 09:59
[新聞] 再堅持一下!建仔月享45萬終身俸
[ CMWang ]8 留言, 推噓總分: +5
作者: Tessa - 發表於 2014/04/14 08:50(10年前)
3Fcchris:別忘了退休金是62歲以後才有得領;這是很久以後的事04/14 11:25
Fw: [TVBS] 200僑胞為建仔加油 讚王帶旺藍鳥
[ CMWang ]7 留言, 推噓總分: +1
作者: apple750616 - 發表於 2013/06/23 10:30(11年前)
5Fcchris:TV BS;上次是2012/6/12,再上次是2007/8/8,客場2局被打爆8分06/23 14:40
6Fcchris:球迷可以記錯,但記者都不用查證06/23 14:41
[新聞]先發前一天 飯店旁公園練投
[ CMWang ]26 留言, 推噓總分: +15
作者: poetics - 發表於 2013/06/13 23:08(11年前)
22Fcchris:擠掉一個三壘手,調度上會造成不方便;所以當然是當天調整06/14 09:26
[昨日]Wang表現
[ CMWang ]17 留言, 推噓總分: +7
作者: peanuti - 發表於 2013/06/03 09:42(11年前)
13Fcchris:不論是哪一種腔調,Durham的h都是不發音的,差別在u或a的音06/04 06:49
14Fcchris:這個城市中國的譯名是「達勒姆」,就完全沒有h的音在裡面06/04 06:50
15Fcchris:不過台灣常常翻譯為「德罕」06/04 06:51
[閒聊] 小王下次先發 4/26 6:35am
[ CMWang ]19 留言, 推噓總分: +7
作者: yenpl - 發表於 2013/04/23 03:33(11年前)
15Fcchris:railrider是早期鐵路的監察員,搭著貨櫃火車,確保火車的安全04/25 13:35
16Fcchris:翻成「鐵道員」會比較正確;這個球隊2006之前是費城人的3A04/25 13:35
17Fcchris:2007之後變成洋基的3A;哥倫布快艇則變成國民->印第安人3A04/25 13:37
[新聞] 王建民展現親和力 高A教頭:他真的好酷
[ CMWang ]44 留言, 推噓總分: +24
作者: DerekJeter02 - 發表於 2011/07/06 06:52(13年前)
3Fcchris:英文的酷=好,和中文的酷並不完全相同07/06 08:13
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁