作者查詢 / cannyL

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 cannyL 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共210則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

全部BCC_Midnight42359KuangPing9501MayDay5363Japandrama448Jing-Ru447DJ_Ken404Della395TizzyBac261NIHONGO210mknoheya148HarukiMuraka147SCU_Talk143Buzz_Act137SCU_Japan96A135Starbucks132JapanMovie116cookclub103J-PopStation101Cheer95OnlyMayDay93Japan_Travel63CosmosPeople60marvel57movie52Deserts45coba42CVS41ADS40baking39fastfood35Drink32Emergency29no2good29Champion28RENE28Golden-Award26JP_Entertain26BCC_PCC24eslite24StupidClown24Jam23WorkanTravel22aoiXaoi16wonfu13HitFM12Translation10BB-Love8FJU8Arashi7fruits7KhalilFong7photo7radio7SuperStarAve7Artfilm6Crowd6JPliterature5SpongeBob5Glory4Instant_Mess4midnight4OCU4RockMetal4Tsumabuki4TurtleSoup4Sodagreen3Supermission3YoungDotx33A-Ming2Ann2AskaYang2Car-rent2CHAIRMAN2chienchi2Circus2DailyArticle2EatToDie2EriFukatsu2Food2H_Tamaki2haoenjiajia2l9762MarkChao2MihoNAKAYAMA2NCCU_SEED2NSwitch2Ptt-Charity2PttCard2PttEarnMoney2PttNewhand2Shu-Lin2ShuangHe2SongShan2third-person2TuTsau2Ueno_Juri2WaT2Yen-j2A-MEI1Abin1Angela1Cancer1CYCU_Talk1CYHSBAND1Daan1DeadOrAlive1F41facelift1fireex1gay1GetMarry1Instant_Food1interdreams1KYU1LALABA1Leehom1lesbian1LightNovel1Media-work1NCCU08_Math1NCUT1NewActivity1NSYSU1Nylon1orangegrass1part-time1PCGC1PeopleSeries1PokemonGO1Sagittarius1Salary1SCU_ACCM971SCU_Chin96C1SCU_Law101D1SD-GundamOL1Tanya1teeth_salon1TingChu1TOKIO1VM1Waa1WarCraft1Weyslii1WomanShow1WSS1Z-Chen1ZagLope1Ze1<< 收起看板(148)

首頁

尾頁

[文法] 日本語GOGOGO 第四課わたしは天丼

[ NIHONGO ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: ishuen - 發表於 2016/08/13 12:23(9年前)

4^F推cannyL: 中文也是一樣用法08/14 02:05

5^F→cannyL: 譬如去餐廳點餐，確認時也會說我是天丼，不一定會說我點的08/14 02:06

6^F→cannyL: 是天丼，就是這個概念08/14 02:06

[翻譯] 在日式餐廳遇到日本人時

[ NIHONGO ]26 留言, 推噓總分: +9

作者: yoyu0505 - 發表於 2015/03/13 16:35(10年前)

6^F推cannyL: 這間店在日本也是有的，不解釋大概也可以36.224.13.117 03/13 17:53

7^F推cannyL: 召し上がってください才對喔36.224.13.117 03/13 17:55

[語彙] 5400的讀音或諧音

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: bbmmm - 發表於 2015/03/12 18:43(10年前)

12^F→cannyL: panasonic的GF系列也沒有436.224.13.117 03/13 17:57

[問題] 請問「さん」的語源？

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +3

作者: xup6eric8019 - 發表於 2014/08/03 15:26(11年前)

3^F推cannyL:廣東話的先生的確發音也是桑沒有錯122.221.166.87 08/03 22:26

4^F→cannyL:先生兩個字發音也類似新桑122.221.166.87 08/03 22:27

5^F→cannyL:不過不曉得這兩個之間有沒有關係122.221.166.87 08/03 22:27

[語彙] 打工奇妙用語「入る」？

[ NIHONGO ]17 留言, 推噓總分: +5

作者: shunten - 發表於 2014/06/22 18:44(11年前)

9^F推cannyL:感覺有進入流程的感覺? 也是在咖啡廳打工122.221.166.87 06/23 20:14

10^F→cannyL:雖然不曉得實際上若在中文環境這應該使用122.221.166.87 06/23 20:14

11^F→cannyL:甚麼語彙不過在日本用得很習慣122.221.166.87 06/23 20:14

[文法] 私も先生ではないと私は先生でもない

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: starlitsky - 發表於 2014/04/04 12:09(11年前)

6^F推cannyL:這邊是中文的問題，是兩種意思，就像樓上126.254.65.224 04/04 15:04

[文法] 無法發現的，難以發現的

[ NIHONGO ]32 留言, 推噓總分: +5

作者: ad0960 - 發表於 2013/09/03 21:20(12年前)

8^F推cannyL:気がつけない?118.160.237.186 09/03 22:35

[問題]日文系學生

[ NIHONGO ]127 留言, 推噓總分: +24

作者: dan507 - 發表於 2013/08/09 07:09(12年前)

72^F推cannyL:平常不太看日劇日綜也不瘋日本偶像但念日文114.45.129.115 08/10 00:16

73^F→cannyL:+1 活得很好~ 現在畢業後反而突然迷上114.45.129.115 08/10 00:16

Re: [翻譯] 訪談試譯問題

[ NIHONGO ]28 留言, 推噓總分: +4

作者: sssn1 - 發表於 2013/07/09 16:06(12年前)

5^F推cannyL:說"謝啦"的那個場面沒有使用吧?114.45.130.45 07/10 00:16

[讀解] 日常生活用語

[ NIHONGO ]76 留言, 推噓總分: +26

作者: KurakiMaki - 發表於 2012/10/28 22:27(13年前)

16^F推cannyL:遇到日本客人回答是說2118.160.216.4 10/29 02:40

首頁

尾頁