作者查詢 / bleada

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 bleada 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)
發文數量: 0
收到的『推』: 0
收到的『→』: 0
收到的『噓』: 0
留言數量: 5
送出的『推』: 1 (20.0%)
送出的『→』: 4 (80.0%)
送出的『噓』: 0 (0.0%)
使用過的暱稱: 0
bleada 在 PTT 最新的發文, 共 0 篇
bleada 在 PTT 最新的留言, 共 5 則
[求譯] 有錢也不見得買得到
[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +1
作者: ann1104 - 發表於 2011/10/25 10:49(14年前)
4Fbleada:這里的神話應該和奇跡通用吧,我會譯成a priceless wonder10/25 12:57
[請益] 跟老外玩大風吹的表達方式
[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: +8
作者: M4smss - 發表於 2011/10/25 02:52(14年前)
8Fbleada:應該是blow someone who wears blah blah blah10/25 12:59
[單字] piss 與 pissing(已解決)
[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1
作者: johnhmj - 發表於 2011/10/25 00:20(14年前)
3Fbleada:一般都用peeing指在小便....所以是i'm going to pee10/25 13:07
4Fbleada:和i'm peeing10/25 13:08
[請益] 關於萬聖節應景的用語
[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +1
作者: laine262 - 發表於 2011/10/25 00:18(14年前)
6Fbleada:應該是cast....WoW里面就是spell casting10/25 13:12
bleada 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 0 個