作者查詢 / aWholeNewMe

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 aWholeNewMe 在 PTT [ Conan ] 看板的留言(推文), 共10則

限定看板：Conan

看板排序：

首頁

尾頁

[ Conan ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: ax9314 - 發表於 2013/03/06 16:46(11年前)

9^F推aWholeNewMe:太棒了，謝謝ax大大，希望我的感謝能給您帶來一點動力03/07 02:20

10^F→aWholeNewMe:才剛開始學習日文的我，目標有一天也能像這樣翻譯分享03/07 02:21

[ Conan ]25 留言, 推噓總分: +14

作者: laechan - 發表於 2013/01/30 10:34(11年前)

15^F推aWholeNewMe:感謝laechan大大詳盡的說明！01/31 10:50

16^F推aWholeNewMe:既然您提到金田一，按照您的說法金田一應該叫速水玲香01/31 10:54

17^F→aWholeNewMe:為速水桑或玲香桑囉？因為我手邊沒漫畫書沒辦法查01/31 10:55

18^F→aWholeNewMe:但是印象中，中譯本好像有金田一只叫玲香而已？01/31 10:56

19^F推aWholeNewMe:速水玲香應該稱不上是金田一的麻吉吧？01/31 14:05

21^F推aWholeNewMe:謝謝laechan大大，這個參考類似關係者稱呼的方式真是01/31 14:35

22^F→aWholeNewMe:好方法！我會謹記在心，謝謝您！01/31 14:36

[ Conan ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: fur - 發表於 2013/01/30 09:04(11年前)

2^F→aWholeNewMe:謝謝您的說明01/31 10:50

首頁

尾頁