作者查詢 / avocet

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 avocet 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共6則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

首頁

尾頁

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: glenrice - 發表於 2013/01/14 13:00(13年前)

1^F→avocet:冤枉。ㄨㄤˇ，三聲枉。01/14 13:20

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: umpire - 發表於 2012/12/18 07:59(13年前)

1^F推avocet:你的德國朋友念的是德文，是你誤解他用德文念法在念英文。12/18 08:37

[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: 0

作者: avocet - 發表於 2012/10/11 11:23(13年前)

7^F→avocet:多謝回應。我考慮過把state解為州，但我不解為何用定冠詞＋10/11 11:56

8^F→avocet:單數。這段的前文並未提到州，為何此處用定冠詞呢？10/11 11:57

9^F→avocet:還請指點！多謝～10/11 11:58

11^F→avocet:嗯...好，我再想想看，再把修正後的譯文丟上來給各位看看～10/11 13:52

首頁

尾頁