作者查詢 / autumoon

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 autumoon 在 PTT [ Suckcomic ] 看板的留言(推文), 共55則

限定看板：Suckcomic

看板排序：

全部Gossiping4733Japan_Travel1493Kaohsiung1244C_Chat1093Folklore970home-sale774Design613TaichungBun559Japan_Living556Japandrama489soul457marvel424TY_Research238stationery159TWproducts138NobuOnline132L_TaiwanPlaz128JP_Custom124TaichungCont114HK-movie113soho113gallantry112PingTung97rent-exp89Gintama86Tour-Manager82Aviation80WarringState72Oversea_Job71NIHONGO70JapanHistory64Crystal63Suckcomic55Web_Design44Evangelion43About_Life38Fortune34e-seller33EarthScience27nobunyaga27JLPT22BeautySalon20Google20JapanMovie18Tour-Agency17DailyArticle14Tech_Job14HardwareSale13hypnotism13Road13Stock11book10Comic10give10J-PopStation10nb-shopping10KOTDFansClub9Bank_Service7PokemonGO7Sodagreen7ToS7Hong_Kong6NKNU_OECE6Buddha5Buddhism5historia5painting5rabbit5Salary5Android4Baseball4movie4Railway4Tainan4CHING3Cruise3JapanStudy3LightNovel3Notebook3Oracles3RumikoTWorld3WoodworkDIY3WorkanTravel3AC_Sale2ACG-EX2Bus2ChangHua2equal_change2HandMade2L_TalkandCha2Natsume2NewAge2Nurarihyon2Publish2sex2TOKIO2AyaseHaruka1cat1CoC1GossipPicket1hardware1JohnnysJr1joke1KSHS_Talk1MAC1mobilesales1NCHUS1Olympics_ISG1Sewing1Starbucks1Volunteer1Yunlin1<< 收起看板(112)

首頁

尾頁

[少年] 性騷擾慣犯!柯南=新一早被小蘭知道了吧！

[ Suckcomic ]63 留言, 推噓總分: +24

作者: DreamYeh - 發表於 2023/06/21 11:51(2年前)

44^F→autumoon: 雪莉如果真變成男的恐怕山口勝平會累死…06/26 17:03

[動畫] 新世紀福音戰士過譽了...

[ Suckcomic ]101 留言, 推噓總分: +34

作者: MrTaxes - 發表於 2022/04/04 23:20(3年前)

43^F→autumoon: 認同整個作品就是一部家暴故事，最後的電影版就是一場04/06 22:30

44^F→autumoon: 宇宙級的父子家暴大鬧劇04/06 22:31

[亂護] 藤崎龍的封神演義

[ Suckcomic ]26 留言, 推噓總分: +11

作者: pauljet - 發表於 2022/04/01 17:55(3年前)

19^F→autumoon: 封神的趙公明害我有好一陣子不敢去拜財神爺 XD04/06 21:26

20^F→autumoon: 身邊的人都愛聞仲，只有我唯一支持三太子04/06 21:27

Re: [黑暗] 部份把日文漢字直接當中文用的翻譯法

[ Suckcomic ]149 留言, 推噓總分: +54

作者: killeryuan - 發表於 2021/08/15 18:25(4年前)

70^F→autumoon: EVA的暴走應該是失控才對08/19 12:09

90^F→autumoon: 日文的詞不一定只有一個意義，當然也就沒辦法單一對應中08/20 23:30

91^F→autumoon: 文用詞。例如ヤバイ，大家都知道這是不太好的意思在，08/20 23:31

92^F→autumoon: 但其實也有相當程度的稱讚意味在，要看當時的狀況來解。08/20 23:32

93^F→autumoon: 這就是人工翻譯跟機器翻譯最大的不同處。08/20 23:32

110^F→autumoon: 日本的暴走族不完全都會飆阿，有的是改車改很大出來晃的08/24 01:43

111^F→autumoon: 那種。最近在日本的地方網站看到一台特攻重機要賣，還08/24 01:44

112^F→autumoon: 滿心動的，但是騎出去真的要有恥力，我恥度太低沒辦法..08/24 01:45

113^F→autumoon: 我住的地方附近也有一群半夜跑特攻重機的暴走族，因為付08/24 01:46

114^F→autumoon: 進山路還滿好跑的，又有蹦康跟彎道，機車引擎改很大很吵08/24 01:47

115^F→autumoon: 但我每次看到那群人時速都很照規矩來，不知道是不是台灣08/24 01:48

116^F→autumoon: 飆車族太兇的關係才會覺得這邊的暴走族很弱 XD08/24 01:48

118^F推autumoon: 好吧，可能是我在台中跟高雄的見識太少了，連我弟那種08/24 08:23

119^F→autumoon: 在市區隨便油門一催就80以上的還算太慢不夠飆。08/24 08:23

127^F推autumoon: 看到某人自打臉的推文只好笑笑的送黑名單，省的以後我08/28 09:22

128^F→autumoon: 浪費時間回覆 XD08/28 09:22

Re: [黑暗] 部份把日文漢字直接當中文用的翻譯法

[ Suckcomic ]89 留言, 推噓總分: +31

作者: ParkChanWook - 發表於 2021/08/11 07:46(4年前)

65^F→autumoon: 我只想吐下流老人，本來感覺沒這麼下流的變得更下流了08/16 22:07

66^F→autumoon: 之前在某個翻譯專家的粉絲頁有抱怨過，結果專家搬出古文08/16 22:08

67^F→autumoon: 經典說這樣翻譯沒問題，但現在是21世紀阿.....08/16 22:09

68^F→autumoon: 八卦版都一堆反文言文的你搬古文跟我說翻譯沒問題？08/16 22:09

69^F→autumoon: 另外，看前面推文有人反映便當的用詞，我知道的是對岸用08/16 22:10

70^F→autumoon: 「盒飯」這詞，在香港似乎也通？08/16 22:11

73^F→autumoon: 看到那種拿12世紀的文法用在21世紀說沒問題的我會很想嗆08/16 22:26

74^F→autumoon: 你有本事給我連內文整本都給我翻文言文啦！08/16 22:26

76^F→autumoon: 你覺得沒問題就好，就當有問題的是我好了，已經懶得戰了08/16 23:44

[提名] 毀天滅地封神演義

[ Suckcomic ]57 留言, 推噓總分: +41

作者: Eva44 - 發表於 2020/06/17 20:39(5年前)

13^F→autumoon: 發音不是Hakyu，是Fakyu.....06/18 00:24

[動畫] 新櫻花大戰到09話為止

[ Suckcomic ]22 留言, 推噓總分: +8

作者: KillQB - 發表於 2020/06/07 22:07(5年前)

20^F→autumoon: 如果換成大暮維人就不一樣了 T^T06/10 18:19

[動畫] 福音戰士新劇場版:序破Q

[ Suckcomic ]36 留言, 推噓總分: +21

作者: zaku7777 - 發表於 2020/04/30 02:18(5年前)

25^F→autumoon: Q是被311搖壞的作品.... =___=05/01 23:53

[動畫] 霸穹封神天才道士不要亂託付內心啊

[ Suckcomic ]66 留言, 推噓總分: +33

作者: yueky - 發表於 2018/01/27 23:31(8年前)

45^F→autumoon: 這部的標題確定是hakyu不是fakyu嗎....第三集我不行了01/28 22:53

[動畫] 霸穹封神演義第一話（有原作雷

[ Suckcomic ]65 留言, 推噓總分: +36

作者: Yullia - 發表於 2018/01/13 01:05(8年前)

64^F→autumoon: 第二集看完我只想吐嘈我的三太子是寶貝人不是機器人...01/20 22:21

65^F→autumoon: TAT01/20 22:21

首頁

尾頁