作者查詢 / assshole

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 assshole 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共2724則

限定看板：全部

首頁

尾頁

Fw: [閒聊] 勇氣默世錄2 的翻譯實在是...

[ NSwitch ]136 留言, 推噓總分: +77

作者: safy - 發表於 2021/03/03 10:16(3年前)

73^F推assshole: 推文對翻譯有意見的，建議寄信給公司反應阿，只在推文罵03/03 13:23

74^F→assshole: 是沒用的03/03 13:23

75^F→assshole: 原po要不要在文章內放上客服信箱阿03/03 13:24

[情報] 刺激功夫體驗遊戲《Sifu》將於2021年問世

[ PlayStation ]78 留言, 推噓總分: +51

作者: AisinGioro - 發表於 2021/03/03 10:26(3年前)

16^F推assshole: 最近沒啥遊戲，好玩就買03/03 11:38

Re: [問題] 外地到宜蘭必吃

[ I-Lan ]51 留言, 推噓總分: +26

作者: ebod221 - 發表於 2021/03/02 13:59(3年前)

4^F推assshole: 感謝，因為行程不是我規劃，也不太確定地點，第一天中午03/02 14:14

5^F→assshole: 吃屋台拉麵，晚上羅東夜市，第二天中午柯氏蔥油餅，有建03/02 14:14

6^F→assshole: 議更換的嗎？03/02 14:14

8^F→assshole: 地點大概就礁溪，羅東，頭城~03/02 14:29

[問題] 外地到宜蘭必吃

[ I-Lan ]55 留言, 推噓總分: +29

作者: assshole - 發表於 2021/03/02 13:16(3年前)

6^F→assshole: 感謝，不過如果只吃一兩家，怎麼抉擇呢？蔥油餅跟外地不03/02 14:00

7^F→assshole: 一樣嗎？想吃特別點的@@03/02 14:00

[閒聊] 勇氣末世錄2(bravely default 2)雜感...

[ NSwitch ]237 留言, 推噓總分: +93

作者: safy - 發表於 2021/03/02 12:02(3年前)

8^F推assshole: 爛翻譯會影響劇情嗎？整體很推就是了？03/02 12:29

28^F推assshole: 希望之後有翻譯更新檔03/02 13:18

32^F推assshole: 原po能不能附上日本那邊的信箱，加上信件內容？想一起寄03/02 13:29

33^F→assshole: 信反應但不會日文03/02 13:29

50^F推assshole: 想玩覺得翻譯爛的趕快寄信反應阿~不過好像用電腦才能寄03/02 13:53

51^F→assshole: 信03/02 13:53

[Gamesale] 看板選情報導

[ Gamesale ]24 留言, 推噓總分: +10

作者: [馬路探子] - 發表於 2021/03/01 21:59(3年前)

15^F推assshole: 我也覺得有問題，但都有結果了，重投結111.253.134.61 03/01 22:13

16^F→assshole: 果不一樣會有爭議吧？111.253.134.61 03/01 22:13

21^F推assshole: 而且給你七票，不限制可以投1以外全部，111.253.134.61 03/01 22:18

22^F→assshole: 現在才說先投限制或不限制太晚了吧…111.253.134.61 03/01 22:18

[討論] 球隊基石選Harden還是Curry?

[ NBA ]714 留言, 推噓總分: +306

作者: k7202001 - 發表於 2021/02/28 20:26(3年前)

140^F→assshole: 要冠軍選curry?冠軍戰被騎士澳洲雜魚守死兩場，隊友02/28 21:14

141^F→assshole: 不夠強就打包了02/28 21:14

[問題] 小小夢魘1完整版中韓文

[ PlayStation ]8 留言, 推噓總分: 0

作者: assshole - 發表於 2021/02/28 16:57(3年前)

1^F→assshole: 另外，一二代都推嗎？買不到二代，想先買一代玩玩02/28 16:59

4^F→assshole: 上次我沒問一代語言吧@@ 剛好一代特價才考慮買，不然我02/28 17:15

5^F→assshole: 都是買實體02/28 17:15

7^F→assshole: 感謝02/28 17:25

[閒聊] 勇氣默示錄二的中文翻譯

[ NSwitch ]265 留言, 推噓總分: +113

作者: swordmr20 - 發表於 2021/02/28 14:41(3年前)

36^F推assshole: 最好這叫翻譯，確定跟原文意思一樣？之前看電影超譯就很02/28 15:48

37^F→assshole: 不爽，連遊戲也這樣搞02/28 15:48

41^F推assshole: 技能翻譯這更扯，看原文還比較知道效果，看中文根本不懂02/28 15:53

42^F→assshole: 效果，三小啦，找人重翻好嗎02/28 15:53

44^F→assshole: 有沒有人要連署反應阿？期待的遊戲被搞成這樣02/28 15:54

47^F→assshole: 就算知道古詩，也跟技能完全無關吧，乾脆技能名稱寫大肌02/28 15:56

48^F→assshole: 肌算了02/28 15:56

Fw: [閒聊] 我又車禍了

[ car ]462 留言, 推噓總分: +98

作者: elynn889 - 發表於 2021/02/28 09:11(3年前)

152^F噓assshole: 四輪大爺三小，二輪版也一堆噓02/28 10:56

300^F噓assshole: 扯什麼車版水準？機車版也噓好嗎02/28 14:31

首頁

尾頁