作者查詢 / appolociate

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 appolociate 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共3909則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[閒聊] 心態很重要

[ eat-disorder ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: eatishard - 發表於 2010/12/02 01:16(15年前)

1^F→appolociate:要改變心態真的不是那麼容易的事情12/06 10:27

[問題] 請問天龍人第一次出現是在第幾集?

[ ONE_PIECE ]29 留言, 推噓總分: +19

作者: fan6925 - 發表於 2010/11/30 14:04(15年前)

1^F推appolociate:51集11/30 14:08

[灑花] 可樂生日快樂!!!!

[ Jinglun ]17 留言, 推噓總分: +16

作者: binlawa - 發表於 2010/11/28 12:03(15年前)

16^F推appolociate: 樂生日快樂*‧★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧°★‧★,:*11/28 21:53

[問題] 海賊王草帽團會喊救命的有誰??

[ ONE_PIECE ]43 留言, 推噓總分: +38

作者: thekensg - 發表於 2010/11/27 20:41(15年前)

8^F推appolociate:但弱小三人組遇到大章魚還是很弱～～XDD11/27 21:02

[新聞] 減肥不想瘦咪咪高麗菜是聖品

[ FITNESS ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: ami2010 - 發表於 2010/11/23 19:55(15年前)

5^F推appolociate:我只知道高麗菜顧胃～11/23 21:41

[閒聊] 新吃法的大燕麥

[ BeautyBody ]28 留言, 推噓總分: +16

作者: woohyuk00035 - 發表於 2010/11/23 17:40(15年前)

6^F推appolociate:我都買海帶芽來泡，這樣才不會太鹹11/23 21:36

[減肥] 待批請各位指導

[ FITNESS ]45 留言, 推噓總分: +20

作者: eackss - 發表於 2010/11/23 10:36(15年前)

43^F→appolociate:在這樣吃下去，只會讓體脂更高而已～11/23 21:33

[閒聊] 閱讀英譯版的必要性

[ HarukiMuraka ]71 留言, 推噓總分: +13

作者: ivanos - 發表於 2010/11/21 10:27(15年前)

37^F推appolociate:這就像是一樣是中文譯者，林少華和賴明珠的語感完全不11/23 07:55

38^F→appolociate:同，儘管已經有很多人說賴的比較趨近原著11/23 07:55

40^F→appolociate:但是還是有很多人喜歡林少華那種較詞藻華麗的譯法11/23 07:57

41^F推appolociate:像我就完全無法習慣林的那種翻譯法像賴那種平舖直敘11/23 08:00

42^F→appolociate:的譯法反而才是讓我真正喜歡上村上的關鍵～11/23 08:00

43^F→appolociate:但無論是哪一種翻譯，一定會有無法翻譯的differance11/23 08:02

48^F→appolociate:作為讀者在欣賞作品，我自己覺得掌握住這關鍵就行了11/23 08:05

50^F→appolociate:我和s大有同感！不過我們的id長一樣～讓我好眼花～11/23 08:06

52^F推appolociate:不用抱歉啦～^^11/23 08:31

[閒聊] 閱讀英譯版的必要性

[ mknoheya ]71 留言, 推噓總分: +13