作者查詢 / abcd5943

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 abcd5943 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共59則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

全部HANGUKMAL66NIHONGO59SENIORHIGH17NTUcourse14VET_10013DoubleMajor9NTU7Design4Examination3C_Chat2ck62nd3242TypeMoon2VET_1012VET_992dog1I-Lan1NTUDormM71RESIT1<< 收起看板(18)

首頁

尾頁

[文法] 動詞名詞化こと與の

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: S99663 - 發表於 2016/07/14 10:18(9年前)

7^F推abcd5943: 看了一下以前上課的講義，「...のに~」是表目的的用法，07/15 17:46

8^F→abcd5943: 後面可接特定的一些詞彙，像是「いい，便利だ，必要だ，07/15 17:46

9^F→abcd5943: 使う」等等，パソコンはグラフを作るのにどうしても必要07/15 17:46

10^F→abcd5943: だ。07/15 17:46

11^F→abcd5943: 這邊沒辦法跟こと替換07/15 17:46

[文法] 台灣廣告上看到不思議な、の的用法?

[ NIHONGO ]35 留言, 推噓總分: +10

作者: joka040509 - 發表於 2016/07/07 17:44(9年前)

11^F推abcd5943: 這個在youtube上有廣告，都是日本人拍的，一個是穿著內07/07 19:23

12^F→abcd5943: 衣追卡車，一個是打把自己當ドラえもん的男友，最後就出07/07 19:23

13^F→abcd5943: 現一個日本人說了原po的這句話。07/07 19:23

14^F→abcd5943: 除了不思議，其實很多詞彙都是形容動詞/名詞同形。07/07 19:23

15^F→abcd5943: 像是,不便，不利益，偉大，不審等。不過像不思議那樣後07/07 19:23

16^F→abcd5943: 接名詞可用な/の的，有例子比較多的是不審，「不審な点07/07 19:23

17^F→abcd5943: の多い供述」「よそ者に不審の目を向ける」「不審の/な07/07 19:23

18^F→abcd5943: 念を持つ」跟本身當名詞的「不審を抱く」07/07 19:23

19^F→abcd5943: 不過冷ややか，賑やか，のどやか，等非純漢字詞好像就沒07/07 19:28

20^F→abcd5943: 有這種現象07/07 19:28

[文法] たら是なら的過去式嗎?

[ NIHONGO ]28 留言, 推噓總分: +10

作者: wakaku125 - 發表於 2016/07/05 23:08(9年前)

18^F推abcd5943: 貓那兩句沒有前後文來看，也比較贊同e大的說法。查了文07/06 18:39

19^F→abcd5943: 型詞典，Vた+なら的用法是反事實的假定，也就是假設世上07/06 18:39

20^F→abcd5943: 的貓消失的話。Vたら就是單純前文的假定條件成立後，後07/06 18:39

21^F→abcd5943: 文也就成立的感覺。只要...的話，要是...的話07/06 18:39

22^F→abcd5943: https://taiwan.kinokuniya.com/bw/978487424239107/06 20:14

23^F→abcd5943: 如果要比較便宜的話，有簡體字版。不過工具書可以一直用07/06 20:14

24^F→abcd5943: ，個人私心比較建議買繁體。雖然我自己還沒換成繁體版T07/06 20:14

25^F→abcd5943: T07/06 20:14

[文法] 接續前句的副詞用法

[ NIHONGO ]41 留言, 推噓總分: +5

作者: LBJtraveling - 發表於 2016/07/01 12:26(9年前)

11^F推abcd5943: 不確定說得對不對。そして，跟すると相比，後者的因果關07/02 12:50

12^F→abcd5943: 係比較重，前者是單純敘述事件發生順序。07/02 12:50

13^F→abcd5943: 這題就是打開窗戶->風就吹了進來。但是如果用そして的話07/02 12:50

14^F→abcd5943: ，可能敘述某個人打開窗戶，接著他就可能坐到窗邊的椅子07/02 12:50

15^F→abcd5943: 。之類的07/02 12:50

16^F→abcd5943: 一樣像是k大說的，それでは在這邊是有改變話題功能的接07/02 13:00

17^F→abcd5943: 續詞，可能之前主播是主持別的單元，到五點了，那就換她07/02 13:00

18^F→abcd5943: 播新聞。07/02 13:00

19^F→abcd5943: それから，也是比較強調事情的發生順序，比較少接意志表07/02 13:00

20^F→abcd5943: 現。有些例文就像講故事那樣，某個時間發生後，在那以後07/02 13:00

21^F→abcd5943: 又發生什麼事07/02 13:00

[文法] 適時適所500 p15

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +2

作者: mic002002 - 發表於 2014/01/23 23:57(12年前)

4^F推abcd5943:に関する是稍微硬正式的表現外後文較常1.161.92.42 01/24 23:50

5^F→abcd5943:客觀事實的敘述(應該說是に関して的後文1.161.92.42 01/24 23:55

6^F→abcd5943:B的不很喜歡包含了說話者主觀感情1.161.92.42 01/24 23:57

7^F→abcd5943:所以比較適合用s大說的に関して或是　1.161.92.42 01/24 23:59

8^F→abcd5943:比較強烈的ときたら加強對那人的不滿　1.161.92.42 01/25 00:01

9^F→abcd5943:不過可能會稍稍改變用詞是比較好的1.161.92.42 01/25 00:03

10^F→abcd5943:很多時候句型後接是否正確除文法還要看1.161.92.42 01/25 00:06

11^F→abcd5943:看後文能不能接請求希望禁止等等表現1.161.92.42 01/25 00:07

12^F→abcd5943:來看因為句型是歸納來的所以與其說這是1.161.92.42 01/25 00:09

13^F→abcd5943:一種限制比較像一種輔助能給予適切性1.161.92.42 01/25 00:11

14^F→abcd5943:的功能1.161.92.42 01/25 00:12

[翻譯] 請教一下這句翻譯

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: wade6510 - 發表於 2013/11/02 19:39(12年前)

1^F推abcd5943:大概是 (達到這樣)無論怎麼做都無法完成140.112.250.133 11/02 20:51

2^F→abcd5943:(某事的程度)實在是令人感到不勝遺憾的地140.112.250.133 11/02 20:53

3^F→abcd5943:方所在沒有上下文有點不知道是怎麼回事140.112.250.133 11/02 20:54

[翻譯] 短句翻譯練習

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +1

作者: TITZU - 發表於 2013/08/21 10:22(12年前)

1^F推abcd5943:中譯日第二句穏やかな生活を送れば、退140.112.250.133 08/21 19:25

2^F→abcd5943:屈になりがちで、不安定な生活を送れば、140.112.250.133 08/21 19:26

3^F→abcd5943:健康に害のあるストレスが溜まってしまう140.112.250.133 08/21 19:30

4^F→abcd5943:只是自己可能會這樣寫,想分享一下140.112.250.133 08/21 19:34

5^F→abcd5943:其實也不太知道原PO的用法是不是很正確140.112.250.133 08/21 19:35

6^F→abcd5943:查一下好像　安定した生活比生活安定　140.112.250.133 08/21 19:43

7^F→abcd5943:常用不過確定是用「が」溜まる　140.112.250.133 08/21 19:49

8^F→abcd5943:想修正一下は是不是比用を看出對照關係140.112.250.133 08/21 20:06

[文法] という意味

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: exceed - 發表於 2013/06/05 18:32(12年前)

2^F推abcd5943:止まれ是止まる的命令形不是終止(辭書)形140.112.250.133 06/05 18:35

[翻譯] ほっといたしました。已刪文

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: mraty - 發表於 2013/04/29 19:38(12年前)

7^F推abcd5943:ということで表示傳聞的這一部分140.112.250.133 04/29 22:02

[問題] 想請問這個句子的意思

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: jchi - 發表於 2013/03/24 13:24(12年前)

2^F推abcd5943:感覺是已經將東西搬到新家140.112.250.133 03/24 15:01

首頁

尾頁