作者查詢 / GeoChen

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 GeoChen 在 PTT [ Language ] 看板的留言(推文), 共10則

限定看板：Language

看板排序：

首頁

尾頁

[ Language ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: yellowjia - 發表於 2009/12/02 17:29(16年前)

1^F推GeoChen:我想教育部是寫錯了，這個錯在於 recommence 是動詞，12/02 19:00

2^F→GeoChen:recommence 由 commence 加上 re- 而來，12/02 19:01

3^F→GeoChen:但無論如何都是動詞。正式文件、公告，用 commence12/02 19:03

4^F→GeoChen:是可以接受的，然而這裡應該改為 commencement。12/02 19:04

5^F→GeoChen:至於前面的 re-，似乎又嫌累贅了。12/02 19:04

[ Language ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: tomny - 發表於 2009/11/29 17:31(16年前)

3^F推GeoChen:(1) Given 在這裡是介係詞，根本不用考慮別的可能。12/02 10:51

4^F→GeoChen:第二句，除了第二之外，沒別的好考慮。12/02 10:54

5^F→GeoChen:但，這是文法問題嗎？要把這些問題都推給文法，12/02 10:55

6^F→GeoChen:英文會學得很痛苦。12/02 10:56

[ Language ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: GeoChen - 發表於 2009/02/24 11:25(17年前)

3^F→GeoChen:是我沒錯，請多指教。02/26 14:27

首頁

尾頁