作者查詢 / Capko99

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Capko99 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共2251則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[疑問] 請問「嘗」與「嚐」字

[ Wrong_spell ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: dodokuan - 發表於 2008/09/16 16:55(18年前)

2^F推Capko99:嚐是嘗「辨別味道」這個意思的分化字嚐意思比嘗還狹窄09/16 17:55

3^F→Capko99:但是嚐嚐看、嘗一嘗等用法基本上是通用的沒有正誤問題09/16 17:56

4^F→Capko99:分化字是用來分擔本字的過多義兩者間並不一定有正誤可言09/16 17:57

[NICO] 這啥小XD

[ Rockman ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: superrockman - 發表於 2008/09/14 15:13(18年前)

1^F推Capko99:提醒一下怕可能有人誤會這似乎不是真的唷XD09/14 15:35

[讀音] 麻呂？

[ Wrong_spell ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: stukpe - 發表於 2008/09/09 10:40(18年前)

1^F推Capko99:兩個字都是"和製漢字" 嚴格來說是沒有漢語的讀音的09/09 13:10

2^F→Capko99:麿念作maro 樫念作kashi 不過輸入到華語裡面以後也還是有09/09 13:12

3^F→Capko99:字典上的念法麿念作抹(罕見) 樫就念堅只是通用的念法09/09 13:14

4^F推Capko99:其實這類和製漢字(国字)不會有漢語音也不用太去計較09/09 13:16

[請益] "當罰金"一句的詞性解釋

[ Linguistics ]19 留言, 推噓總分: +6

作者: wjane0616 - 發表於 2008/09/07 19:28(18年前)

1^F推Capko99:如果記憶沒錯 "當"是"判罪"的意思動詞當罰金=判處罰金09/07 19:53

2^F→Capko99:前面一句有"廷尉奏當"作名詞解後面有"廷尉乃當之罰金"09/07 19:54

9^F推Capko99:j大說的並沒有錯但"當"在該文中並非解釋成"應當/應該"09/07 23:08

10^F→Capko99:"當"既不作"應該"解原po你的疑問也自然就不存在了09/07 23:09

11^F→Capko99:在同一篇的語境中很難想像 "當罰金"的"當"是"應該"09/07 23:10

12^F→Capko99:而後面的"廷尉乃當之罰金"的"當"卻又不是這樣這樣很奇怪09/07 23:10

13^F→Capko99:參考用書並不總是正確更何況有些版本的課本就作"判決"解09/07 23:12

14^F推Capko99:補充類似的句式在史記裡也曾出現 "罪當棄市"、"罪當誅"09/07 23:23

15^F→Capko99:這些的"當"的確是由"使其罪與罰相當"引申而來但我們不能09/07 23:24

16^F→Capko99:因此把這些"當"視為"應該"的意思這樣"當之XX"就不通了09/07 23:24

[吐槽] A台第11、12話

[ OOfuri ]20 留言, 推噓總分: +8

作者: ICEkoOri - 發表於 2008/08/26 16:20(18年前)

15^F推Capko99:由來是一種叫做ぎしぎし的草漢字可以寫作「羊蹄」08/26 21:03

16^F→Capko99:http://www.hana300.com/gisigi.html ←圖參考這裡08/26 21:03

17^F→Capko99:基本上是動畫翻譯的時候翻錯了因為沒有提到山岸莊全名XD08/26 21:03

[疑問] 中文文法書？或者探討中文文法的文章？

[ Wrong_spell ]11 留言, 推噓總分: +3

作者: tuanuu - 發表於 2008/08/26 06:21(18年前)

7^F推Capko99:余先生的那篇文章說得是他的觀察，裡面有他對語言的想像，08/27 17:43

8^F→Capko99:他說的不見得是對的。現代中文該往哪走是由所有話者決定08/27 17:45

9^F→Capko99:而不是知識分子決定，甚至學校教育的內容都是可質疑的08/27 17:47

[語音] 漢字的閩南語讀音

[ TW-language ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: sitifan - 發表於 2008/07/19 06:09(18年前)

1^F推Capko99:補充一下官方標準也有其限制往往趕不上語音的變遷07/19 10:38

Re: [RM9]新影片

[ Rockman ]57 留言, 推噓總分: +37

作者: hsnugear - 發表於 2008/07/16 15:56(18年前)

28^F推Capko99:有種有賀老師漫畫裡情節的fu 不過還是不太一樣吧(炸)07/17 19:28

Re: [詞彙] 泡沫 ph(o)eh8

[ TW-language ]22 留言, 推噓總分: +3

作者: Capko99 - 發表於 2008/07/12 14:14(18年前)

14^F→Capko99:我覺得基本出發點就不同了詞彙本就是學習為何要期待07/13 23:57

15^F→Capko99:看到漢字組合就知道詞彙意思通貨的確日常中罕用但這本就07/13 23:58

16^F→Capko99:是專業領域的術語日常漢語中也鮮少用通貨這詞但這並不07/13 23:58

17^F→Capko99:妨礙漢語擁有"通貨"這個詞彙而且定義精確的用語本來就是07/14 00:00

18^F→Capko99:語言應用廣泛後的自然現象限制只能生活化反而容易混淆07/14 00:01

19^F→Capko99:另外如果把inflation deflation等用語認為是薄錢縮銀根07/14 00:02

20^F→Capko99:那才真的可能限制了台語的發展使得台語永遠只是白話敘述07/14 00:03

21^F→Capko99:的語言沒有定義精確的詞彙可用在各專業領域顯得貧乏07/14 00:03

22^F→Capko99:日常溝通理解的確可以不用術語但台語不該限制在日常而已07/14 00:04

「他」的發音與ㄊㄚ

[ TW-language ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: CAMILLECHOU - 發表於 2008/07/12 13:55(18年前)

1^F→Capko99:Linguistics板你打"他"搜尋就可以找到說法了07/12 14:18

2^F→Capko99:基本上華語的他塌是沒差別的有差別是受其他語言影響07/12 14:18

首頁

尾頁