作者查詢 / aztar

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 aztar 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共39536則

限定看板：全部

看板排序：

17

[翻譯] だよね的翻譯

[ NIHONGO ]30 留言, 推噓總分: +12

作者: nanjolno - 發表於 2019/05/24 15:40(7年前)

4^F→aztar: 蝦？哩武攻威？我都阿某咧聽05/24 16:26

[語彙] 請問"外鄉人打法"的相應日文說法

[ NIHONGO ]29 留言, 推噓總分: +11

作者: chuliu - 發表於 2019/05/22 22:36(7年前)

3^F→aztar: いんちき05/22 23:14

17^F→aztar: 卑鄙的外鄉人這梗在遊戲界算有名的05/23 17:15

18^F推aztar: チート作弊，泛指利用漏洞或開外掛，也會用在玩笑口氣對05/23 17:21

19^F→aztar: 某些特別難以對付或強大的行為，口氣比較重05/23 17:21

20^F→aztar: インチキ　不正當行為，口氣沒有チート那麼重05/23 17:22

21^F→aztar: 使用範圍很廣，不一定會真的指不正當，更多時候接近"很扯"05/23 17:25

22^F→aztar: うらわざ　不為人知的小技巧05/23 17:26

23^F→aztar: ハメ　卡著打到死05/23 17:26

[語彙] 交換交替取り替え差異?

[ NIHONGO ]22 留言, 推噓總分: +8

作者: IUOIUOIUO - 發表於 2019/05/23 15:54(7年前)

1^F→aztar: 我想應該用変える05/23 15:55

[文法] と言いたいところだが

[ NIHONGO ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: k19849815 - 發表於 2019/05/23 00:38(7年前)

1^F→aztar: 狀況/場合05/23 02:38

[問題] 從0自學目前兩星期 ~想請教

[ NIHONGO ]59 留言, 推噓總分: +21

作者: happy1b1c - 發表於 2019/05/20 17:02(7年前)

6^F推aztar: 五十音就是全記哪有爭議呢05/20 17:15

[語彙] タイミング？タイムリー？

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: KKiermaier39 - 發表於 2019/05/18 14:03(7年前)

1^F→aztar: タイムリーヒット棒球習慣用語得分安打05/18 14:13

2^F→aztar: タイムリー就是タイミング很好05/18 14:14

[情報][勇女] 5/16

[ DMM_GAMES ]167 留言, 推噓總分: +73

作者: aztar - 發表於 2019/05/16 20:17(7年前)

5^F→aztar: 沒甚麼東西05/16 20:19

54^F→aztar: (′・ω・‵)05/17 17:20

[語彙] 表達「為什麼！」的詞有很多？

[ NIHONGO ]19 留言, 推噓總分: +8

作者: ppt123 - 發表於 2019/05/16 19:15(7年前)

11^F→aztar: 把日常會話的微妙變化全盤釐清需要的是深入了解語言本質05/17 03:43

12^F→aztar: 一個一個解釋真的講不完05/17 03:43

[問題] 日文應用工作該如何準備

[ NIHONGO ]35 留言, 推噓總分: +7

作者: sihanhsu - 發表於 2019/05/14 16:24(7年前)

14^F→aztar: 聽的懂=>聽的懂連續的話=>聽的懂並能正確回答=>05/15 03:34

15^F→aztar: 聽的懂並能用商業静語正確的回答這每一個階段都是一個檻05/15 03:34

16^F→aztar: 你要會話現場翻譯又是另一個高度直接跳級我覺得肯定會爆05/15 03:38

[問題] 請問愣了一下的表現

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: koizumisyou - 發表於 2019/05/15 00:35(7年前)

2^F→aztar: 一瞬固まった05/15 03:31

3^F→aztar: 呆気にとられた含有驚呆的成分看你要怎麼表現心情05/15 03:31

17