[問題] 英翻中行情
先說聲抱歉
也請先別鞭我
我已經爬過文了
可是關於還是看的霧煞煞
有的雇主是算頁數
可是開價高低不一
根據領域及文章內容難度不同差異好像很大
有的甚至根本沒報價
（還有有些被鞭很低價的，也有找到人...那行情到底是？）
還有算英文字數的
可是我不知道原稿字數（是紙本）
也有算中文字數的
可是報價也很亂
好像從0.1～1點多都有！
我不知道原稿翻成中文大約會有多少字數
這樣我很難掌控預算
我爬了一下看不太懂
又時間緊迫
煩請大家告訴我一下行情啊～～
我的稿件有兩份
1份14頁，1份9頁的A4
內容是談職場的性別平等及婦女工作這方面的資料
不是論文，應該比較偏期刊？
要通篇翻譯（不知道算逐字還是逐句，就是意思都要翻到就是了）
難度不會很難，我是看得懂
可是怕自己翻不通順會翻很久
所以想找人幫忙...
想請問一下行情！！謝謝大家～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.164.245
討論串 (同標題文章)