[好雷] 永遠的0

看板movie作者 (小坦克)時間9年前 (2014/09/24 17:16), 9年前編輯推噓19(19推 0噓 28→)
留言47則, 17人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
昨天看完電影到現在還是覺得很激動 也想到一些問題，想上來和看過電影的版友討論 我沒有看過小說，但版上的心得大部分都看過 盡量提一些沒有重複的地方 有討論到劇情，還是空個幾行 覺得可以更好的部分 以前看過一些電影，覺得開頭很好，但到後半卻越來越失望 這部片剛好反過來，一開始讓我蠻出戲的 特別是首次在航母停泊飛機時的畫面，不知怎的看起來很不自然 之後隨著電影像剝洋蔥一般的行進 就越來越能投入，劇情也越來越精彩 第二個不喜歡的應該是三浦春馬的演技 因為很少看日劇和日本電影，整部片除了有演KANO的青木健，幾乎都是生面孔 但三浦真的有點破壞畫面 特別是最後兩段講故事時不自然的大吼 第三個是背景資訊提供不足 如果觀影者是對日本文化和歷史認識不多，甚至是歐美人士 應該會更不容易進入劇情 一些腳色的情緒也是回來爬文看版友補充後才比較明白 電影中特別喜歡的部分 好聽的主題曲跟岡田精湛的演技已經很多人說過 拍攝部分，我蠻喜歡中間同一段回憶由景浦和賢一郎分兩次回憶的手法 雖然是同樣的畫面 卻提供不一樣的細節讓讀者有更多時間去思考和進入宮部的狀態 最後畫面帶到每個說過故事的人，各有一兩句台詞的畫面 讓我感覺到導演在向日本人民傳達的情感，和對於走過艱困歲月人民的安慰 每一個活過辛苦時代的人，都不是自願活在那樣的時空 就連從軍也未必是軍人們的意願，拓展國土這種野心或許只是執政者的野心 升斗小民只是想要簡單幸福的活著 一些見解和討論 照片是電影中非常著重的一樣物品 如果照片是牽繫著宮部想要活下去的動機 那劇情末段，他的信念就已經跟他手上皺褶的照片一樣，已經揪成一團 在那樣的狀況下，其實他已經沒有辦法把持 最後一幕特寫的表情讓我想了許久 到底那是要傳達怎麼樣的一種心情，是安詳，或者是勝利？ 但想著想著，那表情居然開始模糊起來 如一些版友說的，我也覺得宮部應該不能保證賢一郎能活下來 更不能保證他會照顧他的家人，但這時候他還有想這麼多 以致於安詳放心地微笑嗎？ 不知道書中是否有提到為何宮部有如此高超的飛行技巧 我在猜想說不定某種程度上他和景浦一樣是個好戰之人 只是為了心愛的家人，壓抑住陷於危險的衝動 直到最後已經沒有能力去顧忌時，才露出這般笑容 但也有可能只是我腦補過度XD 另外有一個問題 在接近電影結尾時，有一段剪輯很多片段作為回憶畫面閃過 其中有一個部分是一些軍人在聽收音機，那個人是井崎嗎？ 這畫面是想表示甚麼，還是因為片長太長做過刪減，卻仍然留在回憶的片段 最後想討論片頭 健一郎如此激動地哭泣，只是因為思念松乃，還是也包含了對於宮部的情感 因為慶子的腳色在電影中很不立體，我和同行的友人觀影後也在討論 他到底是甚麼職業，總覺得因為那樣一句話就想要了解、調查自己外公的動機有點不足 這真的是一部很棒的電影，或許是今年看到現在最喜歡的 不知道有沒有版友看過漫畫(東立出的，有5集)，知道內容和原著的差異程度大不大 正在考慮是要收小說還是漫畫XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.100.54 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1411550192.A.4FF.html ※ 編輯: billst95 (140.112.100.54), 09/24/2014 17:17:45 ※ 編輯: billst95 (140.112.100.54), 09/24/2014 17:17:58
推
09/24 17:23, , 1F
小說背景資料多 漫畫基本是小說刪減版 收的有點急
09/24 17:23, 1F
→
09/24 17:25, , 2F
一開始赤城的飛行甲板太假 那攔截索離甲板有2~30公分 不
09/24 17:25, 2F
→
09/24 17:25, , 3F
是貼著甲板的
09/24 17:25, 3F
推
09/24 18:22, , 4F
聽收音機那段是武田 那個是日本戰敗投降的時點
09/24 18:22, 4F
推
09/24 18:24, , 5F
日本天皇的玉音放送 所以剪出這段其實是另有意義的
09/24 18:24, 5F
推
09/24 18:26, , 6F
井崎的部份是在大海裡拼命游泳的片段
09/24 18:26, 6F
推
09/24 18:29, , 7F
我也很喜歡最後這部份的剪接手法
09/24 18:29, 7F
推
09/24 18:32, , 8F
慶子是自由撰稿人(小說翻譯) 我記得電影有提到一點
09/24 18:32, 8F
→
09/24 18:33, , 9F
希望終戰50年可以藉外攻的故事讓自己在領域裡地位提高
09/24 18:33, 9F
→
09/24 18:33, , 10F
*外公
09/24 18:33, 10F
→
09/24 18:34, , 11F
我是指小說裡面是翻譯成自由撰稿人XD 電影好像沒翻出來?
09/24 18:34, 11F
→
09/24 18:35, , 12F
宮部最後的笑容的話，我自己的解讀就像是電影裡提到的：
09/24 18:35, 12F
推
09/24 18:36, , 13F
印象中台詞有說但似乎沒翻譯出來 明天再去確認一次：P
09/24 18:36, 13F
→
09/24 18:36, , 14F
像是要回家了一般安詳的感覺，可以脫離現在這種痛苦
09/24 18:36, 14F
→
09/24 21:21, , 15F
天才駕駛員也許只是一種單純的設定，阿姆羅第一次坐上鋼
09/24 21:21, 15F
→
09/24 21:22, , 16F
彈就會開了呢……我覺得這部分對日本人來說其實是不用想
09/24 21:22, 16F
→
09/24 21:22, , 17F
太多的事啦XD
09/24 21:22, 17F
→
09/24 21:59, , 18F
漫畫 難看 建議別看比較好 裡面的人不夠美型
09/24 21:59, 18F
推
09/24 22:05, , 19F
要收 就收 小說 跟電影
09/24 22:05, 19F
→
09/24 22:14, , 20F
感謝告知
09/24 22:14, 20F
推
09/24 22:20, , 21F
一起看的朋友也很推薦小說喔
09/24 22:20, 21F
推
09/24 22:42, , 22F
電影台詞也有說慶子是free writer喔
09/24 22:42, 22F
推
09/24 22:44, , 23F
感謝樓上!! 我也記得有 那可能是字幕沒翻譯出來
09/24 22:44, 23F
推
09/24 22:56, , 24F
我最喜歡的兩部分 一是大石曾說過以後戰爭結束後要
09/24 22:56, 24F
→
09/24 22:56, , 25F
當可以幫助人的人 後來真的成為律師 還被孫子說老
09/24 22:56, 25F
→
09/24 22:56, , 26F
接一些賺不了錢的案子 二是黑道抱著宮部孫子那裡 他
09/24 22:56, 26F
→
09/24 22:56, , 27F
的思念與愧疚表露無遺 真的很感動
09/24 22:56, 27F
推
09/24 23:00, , 28F
聽廣播那段是日本天皇的玉音放送(=投降宣言) 當時畫面有
09/24 23:00, 28F
→
09/24 23:00, , 29F
景浦(後來的黑道)和迫降在海上的大石 ( 看到這裡更惆悵
09/24 23:00, 29F
→
09/24 23:01, , 30F
要是不交換的話宮部就能活下來了QQ )
09/24 23:01, 30F
→
09/24 23:02, , 31F
也就間接表示戰爭結束了 片尾曲催淚效果超強 第二次看
09/24 23:02, 31F
→
09/24 23:02, , 32F
的時候前奏一下眼淚就噴出來了
09/24 23:02, 32F
→
09/24 23:03, , 33F
除了景浦之外 我也喜歡那個大企業老闆見到建太郎說的話
09/24 23:03, 33F
→
09/24 23:04, , 34F
知道所尊敬和掛念的人有了活在世上的後代 真的會很欣慰
09/24 23:04, 34F
推
09/24 23:27, , 35F
我也在想如果戰爭沒開打 宮部身為飛行員單純在天空飛
09/24 23:27, 35F
→
09/24 23:28, , 36F
的心情應該會是如何...也算是喜歡飛行的人吧
09/24 23:28, 36F
推
09/24 23:37, , 37F
收音機那段還故意沒有日本投降的字句XD
09/24 23:37, 37F
→
09/25 00:03, , 38F
擁抱我也覺得很感人，但後面接的那句話有更好的翻法嗎..
09/25 00:03, 38F
推
09/25 00:52, , 39F
雖然沒有投降的字眼但是略懂日本史的人就知道是玉音放送
09/25 00:52, 39F
→
09/25 00:52, , 40F
囉...日本史上只有那一次全國人民鞠躬或跪著聽廣播的
09/25 00:52, 40F
推
09/25 10:00, , 41F
建議收小說XDDD
09/25 10:00, 41F
→
09/26 13:52, , 42F
聽收音機的是武田會長
09/26 13:52, 42F
推
09/28 09:48, , 43F
還是不太懂他的想法 每次都避開空戰是為了家人 那其他人
09/28 09:48, 43F
→
09/28 09:48, , 44F
沒家人嗎?感覺很自私求解答
09/28 09:48, 44F
推
10/31 13:38, , 45F
樓上說得沒錯 就是這份自私的愧疚最後壓垮了他
10/31 13:38, 45F
→
10/31 13:38, , 46F
但反過來說 在那個時代背景下 又有多少人趕自私大聲的
10/31 13:38, 46F
→
10/31 13:38, , 47F
說 "我不想死 我要活下去" 是值得我們思考的地方
10/31 13:38, 47F
‣ 更多 billst95 的文章
文章代碼(AID): #1K8elmJ_ (movie)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
好雷
19
32
[好雷] 永遠的0 永遠的0
clyde2234
9年前, 09/14
好雷
32
50
[好雷] 永遠的0 永遠的0
ccs93621
9年前, 09/21
好雷
19
47
[好雷] 永遠的0 永遠的0
billst95
9年前, 09/24
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 billst95 的文章
文章代碼(AID): #1K8elmJ_ (movie)