Re: [心情] 婆家的好在我心中有點幻滅

看板marriage作者 (Jean)時間4年前 (2019/09/05 05:08), 4年前編輯推噓144(166推 22噓 503→)
留言691則, 176人參與, 4年前最新討論串2/8 (看更多)
看完那麼多人給我的意見，我真心感謝。 這次PO文我學到幾件事： 1.文章內容不夠詳細。從字面上來看，的確比較像是我自己龜毛，即使後來留言補充，還 是跟我原本想表達的情境有不少出入。如果之後有機會再度發文，會試著寫得更明白清 楚一點。 2.從各位的意見當中，獲得很多非同溫層的想法，其實這也是我需要的。老實說趴踢結束 之後，我沮喪了好一陣子，但是沮喪的原因卻沒那麼清楚。有些版友點出我的盲點，好 像把難搞的一家人與我婆婆的反應連結在一起了。我以為這股沮喪感來自於婆婆對我許 多非理性的要求，但其實真正讓我有負面情緒的是難相處的客人，原以為婆婆會明白我 的難處，結果她竟然還是推手之一。不過事實是，她一直都是這樣對待這群孩子的，是 我沒搞清楚狀況。 3.她還是好婆婆，我還是喜歡她，並沒有所謂公審或從此不相往來這件事。只是版友說的 對，不經一事不長一智，現在我知道該用什麼心態去面對她。依然尊敬她喜歡她，只是 不需要太用力。 4.下次開趴踢，薯條要炸兩鍋以上，洋芋片要買十種口味，炸雞披薩外帶號碼輸入確認。 再次感謝大家的意見。 ============================================================================== 看那標題，我還以為是我夢遊來發文咧。 我結婚快四年，不過也是最近才剛從"婆婆不是媽媽"這句話裡醒來。 結婚之前就知道我先生跟他媽媽的感情很好，也聽說我婆婆是個好相處人人誇的老人家， 後來相處之後果然沒話說。她既溫柔又貼心，從沒看她發過脾氣，每次買禮物也都有我的 份，去她家拜訪不用作家事不說，把我們一天五餐餵得飽飽，就像自己的小孩。我真心的 尊敬她喜歡她，也覺得自己超幸運，有一個這麼好的婆婆。 前兩個月，我先生五十歲生日，難得邀全家人到我們家的湖邊小屋度假，包括小姑與她的 五個小孩，小叔和女兒等等一共十個人。 我婆婆向來是個溫和的老人家，對我一直都很好。可是在她的孫子孩子面前，態度竟然會 有戲劇化的轉變，要求多如牛毛不說，也完全沒有禮貌。下午小孩子在玩水，我端了一盤 洋芋片出來給大家吃，她的第一句話是：這是什麼口味的洋芋片？ 我愣了一下：呃....海鹽口味？ 我婆婆搖搖頭：這些小孩不喜歡吃沒有味道的洋芋片，妳有沒有烤肉醬口味？ 所以你來我家吃來我家住來我家玩，我請你們吃點心，你謝謝一聲沒有，先挑剔不合口 味？ 早餐小孩子要吃喜瑞爾，她幫著每個小孩子牛奶倒好，還看了我一眼意思是要我去幫忙， 妳的孫子已經二十歲，我相信他會自己倒牛奶；又或是晚餐吃牛排配炸薯條，我還沒坐下 來，她又說薯條小孩吃不夠叫我再炸一鍋，大家都吃飽喝足，就我還站在油鍋前，聽著姪 子靠邀薯條怎麼還沒好。這種事情這兩天不斷累積，她對我的態度越來越冷淡，我的心也 越來越冷。 類似的事情說也說不完，讓我在他們到訪這兩天疲憊非常，情緒極差。比起應付他們全家 ，準備大型趴踢根本就是一塊蛋糕，至少趴踢的賓客還會感謝我。 這兩天的相處也讓我整個人完全清醒，原來她常常掛在嘴邊，所謂"把她當媽媽"的說法， 不過就是美國人的客套。表面功夫誰都會，但在真實生活裡，我的地位跟她孫子們比起來 ，大概就是個達不到要求的傭人罷了。婆婆就是婆婆，永遠都不會是媽媽，是我太天真了 後來開始回想我們之前的對話相處，其實也有些蛛絲馬跡可循： 例如某日我在她家，晚餐她想煮米飯，我告訴她該怎麼煮，但她寧可相信她住在加州的孫 女，也不願意聽我的建議(我是吃米長大的亞洲人欸)，結果煮出一鍋爛米飯(不過她也分不 出來好壞算了) 又或者我說以後若有小孩，我只會對小孩說中文，英文是孩子爸爸的責任，我婆婆就一臉 不以為然：在美國就應該說英文啊，跟誰說都一樣。 像原po說的只關心自己小孩的生涯，我的事情就笑笑帶過，其實這些也都有，只是因為她 人很溫柔，我就不會想太多，反正她對我很好不要吹毛求疵。 我跟我自己的母親關係並不好，當一開始與她相處時，我是真心地以為，多一個把我當女 兒的長輩，也許是移情作用，我真的把她看得很重要。也因此在趴踢之後，我覺得自己最 難過的部分，是對她的感覺改變了。如果她是個原本就雞歪的婆婆那還沒這麼難，但是因 為曾經很喜歡，反而有一點被背叛的感覺。 我覺得英文解釋的得很好，婆婆叫mother-in-law。 Without law, we are nothing between. 太多期待，只是傷害彼此而已。 雖然清醒有點難過，不過我覺得倒也輕鬆很多，這下我就可以光明正大的，把婆婆的需求 推回給她兒子。之前因為喜歡她，會勉強自己去做一些好像是媳婦的本分可我不喜歡的事 情(帶我婆婆去旅行一個月、去亞洲旅行等)，不過既然她沒真心把我當家人，我也就不用 因為拒絕而感到不好意思。 不過我覺得這是人性啦，我自己老爸也一樣啊，我每年都要回臺灣過年，但是老公不回來 也沒差，我爸還說不用每年都回來啦，不然要講英文很麻煩欸。 老實說，我覺得與姻親之間，保持適當的距離搞不好才是比較正確的。 畢竟不期不待，不受傷害。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 131.93.12.81 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1567631281.A.76A.html
推
09/05 05:12, 4年前 , 1F
"不期不待，不受傷害" +1
09/05 05:12, 1F
推
09/05 05:13, 4年前 , 2F
我也是這樣想：婆家對我好，都算是撿到的 XD
09/05 05:13, 2F
推
09/05 05:13, 4年前 , 3F
"把妳當女兒"這句話，真的很害了不少媳婦…
09/05 05:13, 3F
推
09/05 05:14, 4年前 , 4F
不過有一次，我公公指著我說：我這個女兒，比那個女兒(大姑
09/05 05:14, 4F
推
09/05 05:14, 4年前 , 5F
)對我好！ 我是很開心啦！(偷笑) 但我大姑應該心裏冒火=_=
09/05 05:14, 5F
推
09/05 05:16, 4年前 , 6F
畢竟她和我公婆住在一起，磨擦會比較多；果然是距離帶來美
09/05 05:16, 6F
推
09/05 05:16, 4年前 , 7F
感啊！
09/05 05:16, 7F
推
09/05 06:01, 4年前 , 8F
把你當傭人那段真的不是普通的過分，而且都已經二十歲
09/05 06:01, 8F
→
09/05 06:01, 4年前 , 9F
，我還以為孫子們還是孩子那也罷了。自己疼孫子，但卻
09/05 06:01, 9F
→
09/05 06:01, 4年前 , 10F
康別人之慨實在是讓人不舒服
09/05 06:01, 10F
推
09/05 06:26, 4年前 , 11F
只有我覺得妳是腦補王嗎？洋芋片婆婆只是告訴妳有些小
09/05 06:26, 11F
→
09/05 06:26, 4年前 , 12F
孩不喜歡沒味道的洋芋，結果妳自動腦補對方挑剔。妳跟
09/05 06:26, 12F
→
09/05 06:26, 4年前 , 13F
婆婆平常都靠眼神還有腦波交流嗎？不然她看妳一眼妳就
09/05 06:26, 13F
→
09/05 06:26, 4年前 , 14F
知道她要妳倒牛奶。炸薯條看起來就是不夠啊，姪子不是
09/05 06:26, 14F
→
09/05 06:26, 4年前 , 15F
一直在靠腰？我覺得她只是告訴妳小孩們的喜好，如果這
09/05 06:26, 15F
→
09/05 06:26, 4年前 , 16F
些話是妳自己媽媽講的，妳也會覺得在挑剔嗎？
09/05 06:26, 16F
→
09/05 06:31, 4年前 , 17F
喔，不過妳有提到跟自己媽媽感情也不好，所以自己媽媽
09/05 06:31, 17F
→
09/05 06:31, 4年前 , 18F
這樣講應該也會不爽，那以後就不要再邀請婆家人來玩就
09/05 06:31, 18F
→
09/05 06:31, 4年前 , 19F
好。
09/05 06:31, 19F
老實說，我還真希望自己只是腦補。 應該是我文字敘述的不太好吧，只是把當下的感覺講出來，其實他們來我們家三天，所有 的感覺都是累積起來的。如果單一看每件事，都是小事。 其實我早餐替他們準備了歐姆雷煎蛋，但是他們不要吃，說要吃喜瑞爾。隔天買了牛奶和 喜瑞爾，小孩子又問我牛奶在哪？(除了冰箱還能在哪)，我就直說在冰箱，接著我婆婆就 站起來，一路看著我，然後去冰箱拿了牛奶，幫每個孫子倒好。 當晚除了牛排與薯條，還有豆子、沙拉、麵包，認識我的人都知道，我準備食物只會多不 會少。但是那群小孩甚麼都不吃，只吃薯條，後來牛排剩了六大片沒人動。薯條也是一大 鍋在那邊。我知道他們挑食，可是沒想到到這程度，連牛排都不吃？ 小孩子的媽媽就自己坐在那裏顧著吃喝，一句話都沒說。 說真的，來人家家作客，要當家人，就要幫忙；要當客人，就要有禮貌。 他們通通都沒有，還有我婆婆助長他們氣焰。這樣形容，妳明白我當下的感覺嗎？
推
09/05 06:33, 4年前 , 20F
呃 問她有沒有別的口味洋芋片 不就是嫌棄海鹽口味她孫子
09/05 06:33, 20F
→
09/05 06:33, 4年前 , 21F
不喜歡嗎？
09/05 06:33, 21F
推
09/05 06:39, 4年前 , 22F
「太多期待，只是傷害彼此而已」推！
09/05 06:39, 22F
推
09/05 06:48, 4年前 , 23F
我懂你的心情，跟婆婆只當朋友很簡單，但如果原本你很
09/05 06:48, 23F
→
09/05 06:48, 4年前 , 24F
喜歡他以為可以當更親密的家人最後發現還是當朋友就好
09/05 06:48, 24F
→
09/05 06:48, 4年前 , 25F
，的確會失落
09/05 06:48, 25F
是啊，我原本真的把她當作很親密的家人的
推
09/05 06:55, 4年前 , 26F
洋芋片那件事，我覺得就雙手一攤，說就只有這種口味就好了
09/05 06:55, 26F
→
09/05 06:55, 4年前 , 27F
，愛吃不吃隨便他們，是真的不需要生氣
09/05 06:55, 27F
→
09/05 06:56, 4年前 , 28F
然後倒牛奶，婆婆不開口做什麼幫她解讀眼神的含義啊，裝
09/05 06:56, 28F
→
09/05 06:56, 4年前 , 29F
不懂就好啦
09/05 06:56, 29F
推
09/05 07:13, 4年前 , 30F
對你好數十年(看起來結婚應該不短時間)，因為疼孫子被
09/05 07:13, 30F
→
09/05 07:13, 4年前 , 31F
腦補瞬間被打落神壇，實際上看起來也真的不是多大的事
09/05 07:13, 31F
→
09/05 07:13, 4年前 , 32F
情，阿罵看到吃的就會說孫子喜歡什麼口味不是常態嗎..
09/05 07:13, 32F
→
09/05 07:13, 4年前 , 33F
..也許是文字表達不出來，不然你寫的感覺好輕微啊..
09/05 07:13, 33F
文章有寫，我結婚快四年 換個說法好了，人家來你家作客，你端出炒青菜與宮保雞丁，對方說我兒子討厭吃雞肉， 你有沒有蔥爆牛肉？ 我婆婆沒有對我不好，但是在她疼愛的孫子面前，我是必須得犧牲來讓她孫子覺得賓至如 歸的人。她並沒有這樣要求同樣是主人的我先生，你懂那個差別嗎？
推
09/05 07:14, 4年前 , 34F
如果妳對家人講的每句話都要這樣放大檢視，也難怪跟家
09/05 07:14, 34F
→
09/05 07:14, 4年前 , 35F
人的感情不好（攤手）
09/05 07:14, 35F
我已經補充了更詳細的感覺在前面。 另外，我說的是與母親關係不好，而關係不好後面有很多不適合寫出來的原因，只是想做 個對比，表達對於婆婆的行為帶給我的失落感。除了母親，我與其他家人的關係都非常好 你那句"難怪與家人的感情不好"一來非常武斷，二來很傷人
還有 617 則推文
還有 65 段內文
→
09/06 01:10, 4年前 , 653F
他們喜歡的 還催勒 這是人格問題不是主客問題
09/06 01:10, 653F
→
09/06 01:12, 4年前 , 654F
護航客人可以這麼囂張的 是不是自己水準就這樣而已
09/06 01:12, 654F
噓
09/06 01:18, 4年前 , 655F
我只有一個疑問 你去她家拜訪 她一天五餐把你們
09/06 01:18, 655F
→
09/06 01:19, 4年前 , 656F
餵飽飽了好幾年 結婚後你也只招待了婆家人一次
09/06 01:19, 656F
→
09/06 01:20, 4年前 , 657F
就把對方的付出全部抹煞 看你們出遊一個月也沒
09/06 01:20, 657F
→
09/06 01:21, 4年前 , 658F
有雷點 人應該真的滿好 只是很疼孫很愛餵飽大家
09/06 01:21, 658F
→
09/06 01:25, 4年前 , 659F
她應該超想衝進你廚房 孫子沒吃飽阿嬤應該連兒女
09/06 01:25, 659F
→
09/06 01:26, 4年前 , 660F
都照盯不誤 我覺得問題在孫子的父母沒出來管
09/06 01:26, 660F
→
09/06 01:27, 4年前 , 661F
跟你沒用不會幫忙張羅食物及管教姪子/姪女的先生
09/06 01:27, 661F
※ 編輯: cake0885rn (131.93.12.81 美國), 09/06/2019 05:22:52
→
09/06 07:40, 4年前 , 662F
看了你更新補充，你人也太好，Pizza還叫外帶？直接大賣場
09/06 07:40, 662F
→
09/06 07:40, 4年前 , 663F
冷凍買一買不就好了？反正客人會自動使用電器啊！(喂)
09/06 07:40, 663F
噓
09/06 07:44, 4年前 , 664F
所以客人沒禮貌 婆婆的錯？
09/06 07:44, 664F
推
09/06 09:16, 4年前 , 665F
混在推文裡面告白靜姊，很喜歡看妳的部落格>///<
09/06 09:16, 665F
噓
09/06 11:24, 4年前 , 666F
自己不爽還要拖人家女兒出來護航
09/06 11:24, 666F
推
09/06 12:14, 4年前 , 667F
辛苦了，覺得對婆婆不要有太多期待比較好。我覺得上面Emil
09/06 12:14, 667F
→
09/06 12:15, 4年前 , 668F
yaelyf說的好像也有一點點道理。自己的媽媽都不太客氣的XD
09/06 12:15, 668F
→
09/06 12:16, 4年前 , 669F
還有啊，不好意思，但 between不是這樣用的...
09/06 12:16, 669F
→
09/06 12:17, 4年前 , 670F
還有像你婆婆問 這是啥口味 她說孩子不吃的話 我應該會說
09/06 12:17, 670F
→
09/06 12:17, 4年前 , 671F
不喜歡就不要吃啊 XDD
09/06 12:17, 671F
→
09/06 12:18, 4年前 , 672F
妳應該是太客氣了才會覺得不開心吧
09/06 12:18, 672F
推
09/06 19:36, 4年前 , 673F
姻親之間，本來就該保持距離。
09/06 19:36, 673F
→
09/06 21:03, 4年前 , 674F
其實婆婆就是以孫子為重，不是真心把妳當女傭，往善的
09/06 21:03, 674F
→
09/06 21:03, 4年前 , 675F
方向想她就是這樣愛她的孩子們
09/06 21:03, 675F
→
09/06 21:04, 4年前 , 676F
親生母女都會有隔閡不爽受傷的時候，更何況媳婦哩
09/06 21:04, 676F
→
09/06 21:05, 4年前 , 677F
真的以後不要再邀請眾人去了，下次約餐廳吃吃飯吧
09/06 21:05, 677F
→
09/06 21:05, 4年前 , 678F
她孫子們沒禮貌妳也沒義務教他們呀
09/06 21:05, 678F
推
09/07 01:29, 4年前 , 679F
推結論
09/07 01:29, 679F
推
09/07 08:48, 4年前 , 680F
客人沒禮貌是婆婆的錯呀，女兒孫子都沒教好XD
09/07 08:48, 680F
推
09/07 08:53, 4年前 , 681F
妳能忍到趴踢結束後再爆炸真的已經很客氣了
09/07 08:53, 681F
→
09/07 10:59, 4年前 , 682F
想太多 牛奶那種事連我媽都不會幫小孩倒 我家小孩不到10
09/07 10:59, 682F
→
09/07 10:59, 4年前 , 683F
歲都嘛是自己去冰箱拿來倒的
09/07 10:59, 683F
推
09/09 04:12, 4年前 , 684F
已經早早決定婆家都是有病，推上面說的早黑早享受呀～
09/09 04:12, 684F
噓
09/09 16:37, 4年前 , 685F
你只想讓人說你好棒棒 但別人的喜好是什麼你不在意
09/09 16:37, 685F
噓
09/09 19:20, 4年前 , 686F
妳毛還真多 其實妳自己也很愛計較啊
09/09 19:20, 686F
推
09/09 19:41, 4年前 , 687F
原po辛苦了+1
09/09 19:41, 687F
推
09/10 21:46, 4年前 , 688F
老公呢？
09/10 21:46, 688F
推
09/10 23:05, 4年前 , 689F
媳婦版就是媳婦版 奇葩文章還能推爆 找孤兒結婚比
09/10 23:05, 689F
→
09/10 23:05, 4年前 , 690F
較適合
09/10 23:05, 690F
推
09/14 02:41, 4年前 , 691F
好
09/14 02:41, 691F
‣ 更多 cake0885rn 的文章
文章代碼(AID): #1TS2UnTg (marriage)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 cake0885rn 的文章
文章代碼(AID): #1TS2UnTg (marriage)