看板
[ learnyf ]
討論串[問題] 請幫我翻譯朗文ADVANCED聽力
共 17 篇文章
內容預覽:
p.86 talk 3. Showers and thunderstorms were scattered over the Pacific Northwest. while the central and southern Pacific coast continued to enjoy. fai
(還有196個字)
內容預覽:
Woman A: They think we mismanaged the EURAN account.. Woman B: I guess we should look for other jobs.. Woman A: Yes, and I wouldn't expect a generous
(還有7個字)
內容預覽:
^^^^^^^except?. 女: 我本來從禮拜五就要開始休假，一直要到禮拜二才要回來. 男：周休休四天! 太好了吧. 女：但是我禮拜一早上就被叫進來了. except 我翻成但是，是因為沒有預期到周一就要上班. first thing 真的就是第一件事，. 用來強調最先發生的部分，類似一怎樣就怎
(還有298個字)
內容預覽:
女︰除非我被通知星期一就要來 "不然她不會提早回來，還是維持星期二才上班". first thing 你可以用直譯法 第一件事. first thing mondady morning = 星期一早上第一件事. except i was told to be here first thing mon
(還有155個字)