討論串[疑問] 為何中文沒有自己的音標系統?
共 8 篇文章
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁

推噓11(11推 0噓 56→)留言67則,0人參與, 5年前最新作者Kbart (凱巴特)時間5年前 (2018/07/12 22:22), 5年前編輯資訊
2
0
1
內容預覽:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E8%99%9F. 幾年前看過維基百科後,埋在心中的疑問. 音標系統,例如英語系國家的DJ音標,以及日文的假名. 這些都會標註主要文字的讀法. (韓文我沒學不清楚,讀音是否跟文字形狀有
(還有902個字)

推噓13(13推 0噓 92→)留言105則,0人參與, 5年前最新作者loser1 (拍嘎爪得白醬)時間5年前 (2018/07/13 00:09), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
因為中文是象形文字,. 希臘文是聲符文字,. 所以希臘文的後代都是表音文字,所以後來全部變方言表音才會有翻譯需求的. 萬國音標系統。. 中文的反切,反正各地方言完全不一樣,用相同的字看懂意思念得差不多就行了。. 是後來西方打進中國才會有人想到要使用音標系統(或者根本上希望廢除漢字改用. 拼音)。.

推噓6(6推 0噓 3→)留言9則,0人參與, 5年前最新作者mshuang (竹碳烏龍)時間5年前 (2018/07/14 02:59), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
: 為何中文直到民國建國前,都沒有發展出音標系統?. 因為在建國前的社會並沒有大規模生產知識份子的需求. 注音或是音標最重要的貢獻是他縮短基礎教育也就是啟. 蒙教育的時間,讓教育在一定程度上可以規模化生產. 古代其實是精英教育,所以音標其實根本不重要. 古代三師,座師、業師、蒙師. 如果私塾、族學等
(還有442個字)

推噓35(35推 0噓 120→)留言155則,0人參與, 5年前最新作者PrinceBamboo (竹取駙馬)時間5年前 (2018/07/14 05:22), 5年前編輯資訊
0
1
3
內容預覽:
語素文字=意音文字. 每一個文字(例如漢字的一個方塊字)都至少表示一個含意,同時至少表示一個讀音. 象形符號和形意符號的例子. 是壁畫上的圖案符號 畫一隻豬的形狀 就表示豬的意思. 畫一個人 就表示人的意思 畫一棵樹 就表示樹的意思 畫一個太陽 就表示太陽的意思. 有形狀,有含意 但沒有讀音 因此不
(還有2136個字)

推噓16(16推 0噓 34→)留言50則,0人參與, 5年前最新作者DarthCod (鱈魚)時間5年前 (2018/07/14 22:27), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
我們先看一下英語音標:. 一般表音文字不太複雜,一個字母一個音節對進去就會念了——才怪。. 大家在學英語時一定看過各種-igh、-tion、island的s無聲、knight不用念k、. doubt沒有b、Mississippi到底要s幾次的各種讓人想撞牆情況。後來的英語使用者也. 面臨到相同的情況
(還有1193個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁