Re: [請益] 為何只有中文是象形文字
自己以前也有注意到這個問題
因為漢字不完全是象形文字,更貼切的來說是看圖說故事的概念
ex.「盜」因為看到別人有我沒有的東西流口水,於是下手行竊
(出自高中國文老師的說法)
故「盜」的原意是行竊、小偷,後衍生強盜也算在內
避免爭議我們換個學界比較通用的名詞「語素文字」
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%AD%E7%B4%A0%E6%96%87%E5%AD%97
※ 引述《school5566 (千年大嫌者)》之銘言:
: 記得古埃及也是象形文字,
: 可是現在埃及也是用表音文字,
: 難道以前埃及是一個音就一個意思嗎?
: 像是中文是這樣,
: 但是周遭國家例如日韓都是多個音一個意思,
: 所以就算學中文字造字,
: 也只是做成拼音的形式,
: 但像中文就很難用拼音來造字,
: 難道世界上只剩中文是一音一義的嗎?
目前大部分的國家地區都是使用表音文字
包含韓文和越南文都已經是表音文字
日文也有朝全表音文字演化的跡象
(漢字使用頻率隨著時代越來越低)
只有中文一直以來都是語素文字
中國的簡化漢字就是漢字拉丁化失敗的結果
新標題:
[請益] 為何現今的通行文字只有中文是最原始的語素文字?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.97.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1648700536.A.AC7.html
→
03/31 12:30,
2年前
, 1F
03/31 12:30, 1F
一開始簡化,二簡時發現走不下去了就滯留至今
當初簡化是為了解決識字率的問題,現在識字率早就不是問題了
※ 編輯: Kbart (42.73.97.66 臺灣), 03/31/2022 12:48:27
→
03/31 12:56,
2年前
, 2F
03/31 12:56, 2F
→
03/31 12:56,
2年前
, 3F
03/31 12:56, 3F
→
03/31 12:57,
2年前
, 4F
03/31 12:57, 4F
→
03/31 12:59,
2年前
, 5F
03/31 12:59, 5F
→
03/31 12:59,
2年前
, 6F
03/31 12:59, 6F
→
03/31 12:59,
2年前
, 7F
03/31 12:59, 7F
→
03/31 12:59,
2年前
, 8F
03/31 12:59, 8F
推
03/31 13:13,
2年前
, 9F
03/31 13:13, 9F
→
03/31 13:13,
2年前
, 10F
03/31 13:13, 10F
→
03/31 13:14,
2年前
, 11F
03/31 13:14, 11F
→
03/31 16:00,
2年前
, 12F
03/31 16:00, 12F
→
03/31 16:02,
2年前
, 13F
03/31 16:02, 13F
→
03/31 16:03,
2年前
, 14F
03/31 16:03, 14F
→
03/31 16:21,
2年前
, 15F
03/31 16:21, 15F
→
03/31 16:21,
2年前
, 16F
03/31 16:21, 16F
→
03/31 16:23,
2年前
, 17F
03/31 16:23, 17F
→
03/31 16:23,
2年前
, 18F
03/31 16:23, 18F
推
03/31 16:31,
2年前
, 19F
03/31 16:31, 19F
→
03/31 16:33,
2年前
, 20F
03/31 16:33, 20F
→
03/31 16:33,
2年前
, 21F
03/31 16:33, 21F
推
03/31 16:39,
2年前
, 22F
03/31 16:39, 22F
推
03/31 16:45,
2年前
, 23F
03/31 16:45, 23F
→
03/31 16:45,
2年前
, 24F
03/31 16:45, 24F
→
03/31 16:46,
2年前
, 25F
03/31 16:46, 25F
→
03/31 16:49,
2年前
, 26F
03/31 16:49, 26F
→
03/31 16:49,
2年前
, 27F
03/31 16:49, 27F
→
03/31 16:49,
2年前
, 28F
03/31 16:49, 28F
推
03/31 19:04,
2年前
, 29F
03/31 19:04, 29F
→
03/31 19:04,
2年前
, 30F
03/31 19:04, 30F
→
03/31 19:08,
2年前
, 31F
03/31 19:08, 31F
推
03/31 23:25,
2年前
, 32F
03/31 23:25, 32F
推
03/31 23:30,
2年前
, 33F
03/31 23:30, 33F
推
03/31 23:35,
2年前
, 34F
03/31 23:35, 34F
→
03/31 23:49,
2年前
, 35F
03/31 23:49, 35F
→
03/31 23:49,
2年前
, 36F
03/31 23:49, 36F
→
03/31 23:49,
2年前
, 37F
03/31 23:49, 37F
→
03/31 23:49,
2年前
, 38F
03/31 23:49, 38F
→
03/31 23:49,
2年前
, 39F
03/31 23:49, 39F
→
03/31 23:57,
2年前
, 40F
03/31 23:57, 40F
→
03/31 23:58,
2年前
, 41F
03/31 23:58, 41F
→
03/31 23:58,
2年前
, 42F
03/31 23:58, 42F
→
03/31 23:58,
2年前
, 43F
03/31 23:58, 43F
推
04/01 05:21,
2年前
, 44F
04/01 05:21, 44F
→
04/01 05:22,
2年前
, 45F
04/01 05:22, 45F
→
04/01 05:23,
2年前
, 46F
04/01 05:23, 46F
→
04/01 05:23,
2年前
, 47F
04/01 05:23, 47F
推
04/01 05:30,
2年前
, 48F
04/01 05:30, 48F
→
04/01 05:30,
2年前
, 49F
04/01 05:30, 49F
推
04/01 15:43,
2年前
, 50F
04/01 15:43, 50F
→
04/01 15:43,
2年前
, 51F
04/01 15:43, 51F
討論串 (同標題文章)