Re: [疑問] 德國人仍未統一普魯士?
推 ario927: 捷克不算德語區吧? 01/15 11:48
→ diablos: 捷克是斯拉夫民族 為啥跟德語區有關? 這點原po有誤 01/15 12:01[m[A
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
回覆以下,第一次使用welly編輯,如有不周之處請見諒。
捷克在神聖羅馬帝國時期曾被哈布斯堡王朝統治,境內確實是講德語
建議您可查照捷克歷史,當時官方語言是德文,也就是說如果你要考公職或從事特定
職業或公會必須要懂德文,當然您說的當地方言是有的。
捷克知名的音樂家德佛札克,早期的作品即是以德文發表。
時至今日,捷克境內除了當地捷克語之外,德文仍是可以流通的語言,特別是對老一輩
一點也不陌生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.34.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1454960586.A.41B.html
※ 編輯: echo0112 (118.161.34.206), 02/09/2016 03:45:23
推
02/09 10:24, , 1F
02/09 10:24, 1F
→
02/09 12:12, , 2F
02/09 12:12, 2F
→
02/09 12:14, , 3F
02/09 12:14, 3F
推
02/09 15:16, , 4F
02/09 15:16, 4F
→
02/09 15:16, , 5F
02/09 15:16, 5F
→
02/09 15:17, , 6F
02/09 15:17, 6F
推
02/09 22:07, , 7F
02/09 22:07, 7F
推
02/09 22:15, , 8F
02/09 22:15, 8F
→
02/09 22:15, , 9F
02/09 22:15, 9F
→
02/09 22:15, , 10F
02/09 22:15, 10F
可能我用字比較誇大了,捷克人對德文的使用程度也許不是那麼普遍,但至少普通簡短的
生活用語多多少少會一點點。
個人去捷克的經驗,英文固然通,但過了布拉格,德文比英文更好用。
我有問過當地人,就像台灣老一輩的不見得是日裔,卻也多少會點日文。
當然波希米亞並沒有被德國完全同化,也不似日文那麼普及到社會每個角落。
但要說完全沒影響,也不盡然正確。一點經驗分享。
※ 編輯: echo0112 (118.161.34.206), 02/09/2016 23:19:44
※ 編輯: echo0112 (118.161.34.206), 02/09/2016 23:31:40
推
02/13 07:50, , 11F
02/13 07:50, 11F
→
02/20 04:51, , 12F
02/20 04:51, 12F
→
02/20 04:51, , 13F
02/20 04:51, 13F
→
02/20 04:53, , 14F
02/20 04:53, 14F
→
02/20 04:54, , 15F
02/20 04:54, 15F
→
02/20 04:55, , 16F
02/20 04:55, 16F
討論串 (同標題文章)