Re: [疑問] 關於元朝和汗國

看板historia作者 (銀之朔風)時間15年前 (2008/11/09 20:17), 編輯推噓4(401)
留言5則, 4人參與, 最新討論串4/16 (看更多)
※ 引述《chrischiu (mini)》之銘言: : 元朝應該是兩面制吧? : 對周邊國家自稱蒙古. : 對漢人才是元朝... : 中國基本只是統治地的一部分, : 元朝皇帝不學漢文, : 皇帝的封號可能也是明代以後所決定的. 是不是兩面制在下不確定,要再翻書才行。 但是元朝皇帝不學漢文,則絕對是明代中期以後士人的有意扭曲,加上趙翼等人 誤信明代資料的後果。事實上元代諸帝,自世祖忽必烈以後,皆能讀寫漢字,且 有數人的字寫得很好,還拿來送給大臣,像是仁宗、英宗、文宗、順帝都有做過 ,據說文宗詩、書、畫皆通。 而且裡面除武宗長年呆在軍旅,偏好蒙古生活,較不喜中原文化外,其他人皆好 讀書(包括忽必烈在內。事實上,元代皇室念漢書,接受中原文化的風氣就是他 帶起的。在這點上,他老媽有莫大影響,因為引進名士大儒教導就是他老媽的決 定,不過,裡面最能接受的就是忽必烈,蒙哥就沒這麼喜歡中原文化。),仁宗 還要屬下翻譯貞觀政要為蒙古文,但不是給他看,是讓不通漢文的蒙古色目人看 ,他自己因為通漢文,所以早就看完了(所以才會認為貞觀政要有益於國家,而 要翻譯給蒙古人看)。 關於元代諸帝的漢文修養,您可以去圖書館找李則芬將軍寫的「元史新講」,裡 面李將軍有很詳細的舉證說明元代諸帝的漢文修養不錯。 又,皇帝的封號不能是明代決定(除了順帝在下不確定),必然是元代他們自己 定的。 : ※ 引述《Hartmann (銀之朔風)》之銘言: : : 這個有點斤斤計較字面意思,在成吉思汗生前,他就是蒙古的大汗,無人敢 : : 違背他的意旨。我們用帝國稱呼蒙古,也並不是因為他稱帝與否,而只是形 : : 容他的勢力罷了。就像羅馬皇帝真正的稱呼是第一公民、大將軍等,也不是 : : 叫羅馬皇帝或羅馬國王,但我們還是叫他羅馬帝國。 : : 這倒是真的。不過如果真要斤斤計較下去,那應該說是兩個汗國+蒙古其他 : : 領土:伊兒汗國是蒙哥死後才建,而窩闊臺本身嚴格來說沒有汗國(他本身 : : 就是大汗,雖有直屬封地但不需要成立汗國。而到貴由死後,蒙哥上來就把 : : 窩闊臺系的領地給砍的差不多。後來是因為他的孫子海都起兵對抗忽必烈, : : 希望忽必烈承認他能夠也建一個汗國,但忽必烈始終沒有答應,所以嚴格來 : : 說,沒有窩闊臺汗國這一名詞。不過現在多半用這來指稱海都的勢力)。 : : 應該說,元朝握有蒙古本土,所以在位階上是高了那麼一點,算是有名義上的 : : 宗主權吧。實際上各汗國事務自己處理,元朝不太干涉。 : : 但是,並不能說元朝皇帝的頭銜,更正確的說,是整個蒙古大汗的頭銜,就全 : : 然無用了,至少在忽必烈時代,他仍有相當的影響力。除了欽察汗國因為實在 : : 太遠,跟蒙古本土又無啥利害關係,所以除了偶爾來進貢一下,且向大汗要點 : : 經濟補助外,不怎麼來往。其他兩汗國(察合臺、伊兒汗)可是不敢不重視忽 : : 必烈的意思,在篤哇被海都扶持上去接掌察合臺汗國之前,前面的五六任有三 : : 任都是忽必烈送回去繼承,或是打著忽必烈支持的名義上去搶位子的,可見當 : : 時忽必烈的意見有一定的影響力(當然,主因是元朝勢力強大,而非純因大汗 : : 正統之類的因素),後來隨著察合臺汗國和海都一起對抗元朝,且時代久遠後 : : ,這影響力就越來越低了。 : : 而伊兒汗國卻是始終重視元朝的意思,沒記錯的話,伊兒汗坐得比較穩的幾個 : : 可汗,都是有得到元朝的冊命,且阿巴孩(旭烈兀之子,伊兒汗第二任可汗) : : 在取得忽必烈承認之前,還不敢以可汗自居,而是以旭烈兀繼承人的名義暫代 : : 。所以至少在伊兒汗國,雖然元朝的承認,對於他王位的合法性,具有一定的 : : 影響力。 : : 如果不要執著於帝國名稱的話,那至少自成吉思汗到蒙哥死時為止,在下以為 : : 可以認為有蒙古帝國的存在(不然叫蒙古汗國好了),因為至少到蒙哥時,他 : : 的命令基本上都還能對兩個汗國下達,只是隨著時間,控制力越來越弱而已。 : : 到忽必烈時因為大家都有打內戰(元朝對海都+察合臺汗國,欽察汗國對伊兒汗 : : 國),欽察和察合臺兩汗國的獨立性(這名詞不太恰當,但姑且用來表示)也 : : 成熟,所以忽必烈就只剩下影響力,而無實質的號令能力了。 -- 夫君子之行,靜以修身,儉以養德,非淡泊無以明志, 非寧靜無以致遠。夫學需靜也,才需學也,非學無以廣 才,非志無以成學。淫慢則不能勵精,險躁則不能治性 。年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮 廬,將復何及! ~~~三國‧蜀漢‧諸葛亮《誡子書》~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.86.161

11/09 23:03, , 1F
推~請問哈特曼大,趙翼為什麼會誤信八卦筆記啊?
11/09 23:03, 1F

11/09 23:13, , 2F
這就不清楚了,可能他只有看到明中後期的文人筆記吧
11/09 23:13, 2F

11/10 17:47, , 3F
不是, 元朝皇帝只有元文宗懂漢文, 其餘多數不會.
11/10 17:47, 3F

11/10 17:56, , 4F
Igor de Rachewiltz, Herbert Franke 有文章詳細論及的.
11/10 17:56, 4F

11/12 20:53, , 5F
聽過李將軍這個人
11/12 20:53, 5F
文章代碼(AID): #195jJd7q (historia)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #195jJd7q (historia)