[討論] 駱以軍的道歉是道歉嗎?
忘了是從什麼時候開始追蹤這個事件。
可能是先看到朋友傳的訊息開始:
https://www.plurk.com/p/nr4l66
駱以軍針對明朝中收錄劉芷妤的故事,發表了一篇措辭華麗的聲明,然後刪文。
逗點的直播我沒有看到,接著看到的是劉芷妤發表的臉書聲明:
https://reurl.cc/MvbeeX
說明自己不想要被認為是抄襲或是剽竊。
接著是駱以軍由友人整理出的聲明
https://reurl.cc/mnGggY
貼文下方的留言有人歸納出,這封來信,顯示出了“雀躍與愛”,
於是開始有人說劉“前恭後倨”,說她“設局”。並且開始回到劉的聲明下方攻擊她。
在這樣沸騰的風口浪尖上,我們先回頭看一下這個事件是怎樣的骨架?
假設我是一個滿心想要創作的人,想要寫小說,發現了一個很棒的寫作課程,
我去報名了,竟然還搶到的名額,然後,也繳了錢,去上課。
然後上課過程中,在老師的引導下,我發想了一個故事。
不能說這故事多麼獨一無二,因為這世界的故事,的確很難說是獨一無二的。
但這個故事真的是我發想的。
然後老師很喜歡這個故事,甚至很喜歡大家的故事,
他把這個故事,放在一種引號的框架裡,寫在自己的小說中,
然後這個小說上市了,當然也是要賣錢的。
我不知道大家怎樣想,我要是這其中的學員,我一定會想,What the fucking fuck?!!
我繳了錢,然後你拿了我的錢,再拿我的故事,當成你拿去賣錢的內容?
哈囉?
然後後來的事情發展大家都很清楚了。
有人說,啊作家本來就會收集很多故事當成素材啊。
屁。
搞清楚,這個所謂的“故事”跟斯斯一樣,都有兩種,
坐計程車聽到司機的人生故事,把真實的素材轉化成小說內容,這爭議不大。
但是一個創作者創作出來的“故事”,是已經經過加工和轉化了
這個加工和轉化,是一個小說家的技藝,
是一個小說家之所以作為小說家的核心,
別人最核心的東西,你先收錢取得了,然後再收在自己的小說裡,打包成另一個商品賣錢?
當然,大家說,看,駱以軍道歉了啊,
然後,劉芷妤的第一封信,是充滿著“愛與雀躍”噢。
嗯哼。
這讓我想起一些往事。
大家都聽過,有些受到性侵害的受害人,事後還會跟侵害者一起喝咖啡的嗎?
還記得鈕承澤性侵案出來的時候,鈕怎麼說的嗎?
他說,他以為兩人在交往,而且女生的對話也顯示,“我不會恨你或討厭你什麼的”
根據我本身以及身邊友人的經驗
的確還真的有被性侵之後,跟性侵者一起吃飯的真實案例。
這是的確可能發生的。
但這不代表受到侵害者同意被侵害,而只是因為他們害怕。
並且透過自以為的和解,減低自己被侵害的感覺。
所以當許多人看到劉芷妤被公開的私信之後,都開始驚訝並且轉彎時,
我一點也不驚訝。
那種迷妹,那種小心翼翼,那種刻意求好,
只要人生有點被侵害的經驗,就完全可以理解。
所以駱以軍這封完全不像出自他手筆的道歉信,到底是什麼意思?
我以為,
那就是,誒,你們看,她看到她創造出來的故事被我用之後,也好像沒不開心啊。
對我來說,
這就跟要求被性侵的人出來說明,
誒,啊妳當初幹嘛留下來,幹嘛不保護自己,幹嘛事後沒有抗議沒有反抗?
幹嘛還要說“我不會恨你或討厭你什麼的”然後現在要來告人家性侵?
這分明是一種更殘忍的更深層的二次傷害。
看似道歉,實則指責。
這看一看劉聲明下面,在駱發表道歉信之後,湧入的惡意留言,就非常明白了。
最後,我忍不住想到逝世的李維菁,在“寫小說”一文中的結尾。
“寫小說”這篇非常值得一看,
說的是一個想要寫小說的新手女子,為了能更接近文學一點,獻祭給一個胖黑的文壇大哥的故事。
“幾天晚上小說家壓在她身上的時候,她突然生出忿忿不平與慌張,
她問自己這個長相骯髒平庸的男人以及他所代表的小說家同儕團體,
她真的想歸屬于這些人嗎?是的,她渴望得心都痛了。
但又突然出現一絲暴裂的厭惡。
小說家在她身體裡頭衝撞的同時,她遇見著自己腹內懷了一個變態的醜怪,
而她不留這文學的孽種。
她等下回去要洗乾淨身體,寫小說。”
而很不幸的是,劉芷妤沒有辦法決定要不要留這文學的孽種。
因為她創造出來的故事,已經被寫進了文壇大哥的小說裡。會一直流傳下去。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.181.168 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1585807706.A.432.html
※ 編輯: bellid (61.231.181.168 臺灣), 04/02/2020 14:10:02
噓
04/02 14:10,
4年前
, 1F
04/02 14:10, 1F
因為被侵害的恐懼是一樣的,不管是身體的還是思想的。
只要有過這種經驗,就能同理一下劉芷妤現在是什麼心境
※ 編輯: bellid (61.231.181.168 臺灣), 04/02/2020 14:13:39
→
04/02 14:16,
4年前
, 2F
04/02 14:16, 2F
→
04/02 14:17,
4年前
, 3F
04/02 14:17, 3F
感謝D大理解。這件事情真的很簡單,就是一個人收了錢,聽了別人發想出的故事,
然後打包成一整綑裡的一段再拿去賣,是右手收錢,左手再收一次。
就好好道歉就好,說做錯了。
公開對方私信帶風向,就真的不是在道歉。
先說這兩個人我都完全不認識,我是看到劉貼文下昨天開始湧入的謾罵,感到心驚。
※ 編輯: bellid (61.231.181.168 臺灣), 04/02/2020 14:21:54
→
04/02 14:23,
4年前
, 4F
04/02 14:23, 4F
再講三次都不夠!
※ 編輯: bellid (61.231.181.168 臺灣), 04/02/2020 14:25:20
→
04/02 14:25,
4年前
, 5F
04/02 14:25, 5F
→
04/02 14:26,
4年前
, 6F
04/02 14:26, 6F
推
04/02 14:33,
4年前
, 7F
04/02 14:33, 7F
→
04/02 14:35,
4年前
, 8F
04/02 14:35, 8F
你有看到駱聲明稿出來之後,回去劉貼文下面謾罵的留言嗎?
→
04/02 14:39,
4年前
, 9F
04/02 14:39, 9F
→
04/02 14:39,
4年前
, 10F
04/02 14:39, 10F
→
04/02 14:40,
4年前
, 11F
04/02 14:40, 11F
→
04/02 14:40,
4年前
, 12F
04/02 14:40, 12F
對,就是拿了學員錢之後,把學員故事寫到自己小說裡賣錢的故事
我也不知道駱那封道歉信扯劉的第一封信帶風向幹嘛,好好道歉很難?
※ 編輯: bellid (61.231.181.168 臺灣), 04/02/2020 14:43:30
→
04/02 14:41,
4年前
, 13F
04/02 14:41, 13F
→
04/02 14:41,
4年前
, 14F
04/02 14:41, 14F
推
04/02 14:43,
4年前
, 15F
04/02 14:43, 15F
→
04/02 14:43,
4年前
, 16F
04/02 14:43, 16F
→
04/02 14:45,
4年前
, 17F
04/02 14:45, 17F
其實駱真的一開始不要拿學員繳錢來發想出的點子,寫在自己要賣錢的小說裡,
就不會有這麼多事了。
套一句成英姝當初在駱文下的留言,“幹嘛老要用人家的故事,都多少次了,自己想不就好了”
推
04/02 14:47,
4年前
, 18F
04/02 14:47, 18F
是不同立場沒錯,一個是不告而取的剽竊者,一個是被不告而取的被剽竊者。
※ 編輯: bellid (61.231.181.168 臺灣), 04/02/2020 14:52:02
→
04/02 14:48,
4年前
, 19F
04/02 14:48, 19F
→
04/02 14:49,
4年前
, 20F
04/02 14:49, 20F
噓
04/02 14:53,
4年前
, 21F
04/02 14:53, 21F
→
04/02 14:53,
4年前
, 22F
04/02 14:53, 22F
→
04/02 14:54,
4年前
, 23F
04/02 14:54, 23F
我文中也講得很清楚了,你有沒有看完再留言?
故事分成兩種,十日談那種是街聞巷議的故事,劉芷妤的,是她發想的idea點子
分清楚很難嗎?
小說寫作的核心,就是這種轉化的技藝。
把別人發想的點子集合在一起,這是要弄一本2019小說選嗎?
※ 編輯: bellid (61.231.181.168 臺灣), 04/02/2020 14:58:59
→
04/02 14:55,
4年前
, 24F
04/02 14:55, 24F
"《十日談》故事來源廣泛,取材於歷史事件、義大利古羅馬時期的《金驢記》、法國中世紀的寓言、東方民間故事(阿拉伯、印度和中國的民間故事,如《一千零一夜》、《馬可波羅遊記》、《七哲人書》),乃至於宮廷傳聞、街談巷議,兼容並蓄,熔鑄古典文學和民間文學的特點於一爐。"
我想十日談的取材範圍應該沒有包含付費的寫作班成員所創作的故事
這類比對我來說,跟現在要討論的事件,在性質上完全不一樣。
→
04/02 14:56,
4年前
, 25F
04/02 14:56, 25F
→
04/02 14:57,
4年前
, 26F
04/02 14:57, 26F
→
04/02 14:57,
4年前
, 27F
04/02 14:57, 27F
→
04/02 14:58,
4年前
, 28F
04/02 14:58, 28F
噓
04/02 15:00,
4年前
, 29F
04/02 15:00, 29F
→
04/02 15:01,
4年前
, 30F
04/02 15:01, 30F
還有 202 則推文
還有 19 段內文
→
04/04 02:04,
4年前
, 233F
04/04 02:04, 233F
→
04/04 02:04,
4年前
, 234F
04/04 02:04, 234F
→
04/04 02:04,
4年前
, 235F
04/04 02:04, 235F
→
04/04 02:04,
4年前
, 236F
04/04 02:04, 236F
→
04/04 02:05,
4年前
, 237F
04/04 02:05, 237F
→
04/04 02:05,
4年前
, 238F
04/04 02:05, 238F
→
04/04 02:05,
4年前
, 239F
04/04 02:05, 239F
→
04/04 02:06,
4年前
, 240F
04/04 02:06, 240F
→
04/04 02:06,
4年前
, 241F
04/04 02:06, 241F
→
04/04 02:08,
4年前
, 242F
04/04 02:08, 242F
→
04/04 02:08,
4年前
, 243F
04/04 02:08, 243F
→
04/04 02:09,
4年前
, 244F
04/04 02:09, 244F
→
04/04 02:10,
4年前
, 245F
04/04 02:10, 245F
→
04/04 02:11,
4年前
, 246F
04/04 02:11, 246F
→
04/04 02:12,
4年前
, 247F
04/04 02:12, 247F
→
04/04 02:13,
4年前
, 248F
04/04 02:13, 248F
推
04/04 06:41,
4年前
, 249F
04/04 06:41, 249F
→
04/04 06:41,
4年前
, 250F
04/04 06:41, 250F
→
04/04 06:41,
4年前
, 251F
04/04 06:41, 251F
→
04/04 11:20,
4年前
, 252F
04/04 11:20, 252F
→
04/04 11:21,
4年前
, 253F
04/04 11:21, 253F
→
04/04 11:22,
4年前
, 254F
04/04 11:22, 254F
→
04/04 11:22,
4年前
, 255F
04/04 11:22, 255F
→
04/04 11:24,
4年前
, 256F
04/04 11:24, 256F
→
04/04 11:25,
4年前
, 257F
04/04 11:25, 257F
→
04/04 11:26,
4年前
, 258F
04/04 11:26, 258F
→
04/04 14:49,
4年前
, 259F
04/04 14:49, 259F
→
04/04 14:49,
4年前
, 260F
04/04 14:49, 260F
推
04/05 15:02,
4年前
, 261F
04/05 15:02, 261F
推
04/05 17:43,
4年前
, 262F
04/05 17:43, 262F
→
04/05 22:52,
4年前
, 263F
04/05 22:52, 263F
→
04/05 22:52,
4年前
, 264F
04/05 22:52, 264F
→
04/05 22:52,
4年前
, 265F
04/05 22:52, 265F
推
04/06 13:04,
4年前
, 266F
04/06 13:04, 266F
推
04/06 17:24,
4年前
, 267F
04/06 17:24, 267F
→
04/06 17:26,
4年前
, 268F
04/06 17:26, 268F
→
04/06 17:27,
4年前
, 269F
04/06 17:27, 269F
→
04/06 17:27,
4年前
, 270F
04/06 17:27, 270F
→
04/06 17:29,
4年前
, 271F
04/06 17:29, 271F
→
04/06 17:30,
4年前
, 272F
04/06 17:30, 272F
討論串 (同標題文章)