Re: [討論] 每一頁都讓人難以理解的書
不知道大家有沒有看過這本 Tuesday
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/3f/CM_Tuesday.jpg
我2005年的時候看到中譯本叫做 [瘋狂星期二]
不過這本書其實根本就不太需要翻譯,裡面根本就沒有幾個字...
我去年2014年底在東京的國立新美術館再度看到日文版的,
大為震驚! 根本神作! 難道這就叫溫故知新嗎?
今年2015了,也過了10年了...
十年之後我才懂,好的故事不必過度著墨,而這內容我始終歷歷在目。
--
這十年來,我對於文字與圖像的理解已經非昔比,
如果讓我選一本要給小孩當傳家之寶,我想這本大概當之無愧。
因為每當我重新看一次,我以為我了解我的明白之後。
我不能了解,為何我仍願意不厭其煩的再看一次,再看一次。
這本書的每一頁都充滿著,我過往人生中的懂與不懂的疊合。
寫完這篇,我想啊。
我還是去再看一次好了。
--
為你推薦,瘋狂星期二
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.101.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1424236123.A.AF9.html
→
02/20 01:27, , 1F
02/20 01:27, 1F
→
02/20 13:34, , 2F
02/20 13:34, 2F
推
02/22 02:13, , 3F
02/22 02:13, 3F
討論串 (同標題文章)