討論串(共6篇) - [請問] 一句英文翻譯 - 看板ask

看板 [ ask ]

討論串[請問] 一句英文翻譯

共 6 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

[請問] 一句英文翻譯消失

推噓3(3推 )留言15則，0人參與作者gustar時間10年前 (2014/07/23 22:16)資訊

內容預覽:

I want to say sorry to children everywhere for selling out to people who makemillions by murdering other creatures.. -Geoffrey Guiliano (在1980年代扮演麥當勞叔

(還有273個字)

[請問] 一句英文翻譯已回收

推噓0(0推 )留言6則，0人參與作者s07021990 (宅男)時間9年前 (2014/09/11 17:07)資訊

內容預覽:

Sharing sensor network data for applications like water. quality monitoring may not be discouraged. 請問這句怎麼翻才通順. 我這篇是關於big data的論文，看到like water. qualit

(還有99個字)

[請問] 一句英文翻譯

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者wavetable時間9年前 (2015/04/08 20:14)資訊

內容預覽:

系上的助教讓我幫忙翻譯一句英文. 本學期尚有5學分必修課程，如果通過即可領取學位證書。. 我自己翻的是. There are still five credits of required courses in this semester before youcan receive the diplo

[請問] 一句英文翻譯

推噓3(3推 )留言14則，0人參與作者zelkova (*〞︶〝*)時間9年前 (2015/05/09 13:11)資訊

內容預覽:

請問這句話怎麼翻比較好?. "I know her, but I don't KNOW her know her.". 謝謝問版. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.33.225. ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.

[請問] 一句英文翻譯

推噓1(1推 )留言9則，0人參與作者tupacshkur (coalwood boy)時間6年前 (2018/05/07 23:17)資訊

內容預覽:

大家好~. 請問"職場不法侵害"的英文怎麼翻?. 這是在關於職場性騷擾的文章看到的~. 因為已經有sexual harassment這個字，所以有別的字嗎?. workplace unlawful violation?. workplace wrongful infration?. workplac

首頁

尾頁