[思辯] 中文為什麼要直書？

看板ask-why作者 (沙士比亞)時間17年前 (2007/03/18 00:24), 編輯推噓10(10推 0噓 5→)
留言15則, 11人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
世界上大多數的文字都是橫書， 只有中文以及深受中文影響的日文是直書， （韓文不知道是不是）。 想請問各位大大： 1.中文直寫的習慣是怎麼形成的？ 　外文的橫寫習慣是怎麼形成的？ 2.從科學來分析，直書和橫書各自有什麼優缺點？ 3.從哲學來思考，直書和橫書代表的意義為何？ 思維方式有什麼差異？ 4.從現代應用的角度思考，這兩種書寫方式應該如何應用。 　電腦處理上呢？有沒有什麼可以改進的空間？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.150.133
推
03/18 00:28, , 1F
個人覺得橫書眼睛掃得快 直書寫起來手順
03/18 00:28, 1F
→
03/18 00:29, , 2F
不過我很討厭中文書籍橫書 洋文引得多的教科書除外
03/18 00:29, 2F
→
03/18 00:55, , 3F
直寫大概是因為竹簡和木簡的關係吧？
03/18 00:55, 3F
推
03/18 01:18, , 4F
可是竹簡和木簡 不也可以寫橫的嗎？
03/18 01:18, 4F
推
03/18 01:42, , 5F
你想像一下竹簡寫橫的手會不會卡到...
03/18 01:42, 5F
推
03/18 02:21, , 6F
竹簡當然是直的方便阿 橫的很難刻吧
03/18 02:21, 6F
推
03/18 03:37, , 7F
為什麼看起來很像是作業? 引玉必先拋磚? 你的磚在哪裡?
03/18 03:37, 7F
推
03/18 10:15, , 8F
英文沒辦法直寫，所以一定要是直書
03/18 10:15, 8F
→
03/18 10:16, , 9F
中文我也認為是竹簡的關係，畢竟中文兩者皆可
03/18 10:16, 9F
→
03/18 10:17, , 10F
就會習慣用傳統的方式繼續寫
03/18 10:17, 10F
→
03/18 10:17, , 11F
打錯，英文一定要橫書
03/18 10:17, 11F
推
03/18 13:04, , 12F
草書等書體因為運筆方法等原因而比較適合豎排。
03/18 13:04, 12F
推
03/18 18:30, , 13F
有沒有可能是先有直書的習慣,才影響了中文字體的結構?
03/18 18:30, 13F
推
03/19 18:27, , 14F
我覺得是因為毛筆字沒乾的話會沾到手所以用直寫
03/19 18:27, 14F
推
03/19 21:02, , 15F
不太了解樓上的意思，直寫不是更容易沾到墨嗎？
03/19 21:02, 15F
‣ 更多 sarsspear 的文章
文章代碼(AID): #15_1PJbM (ask-why)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 sarsspear 的文章
文章代碼(AID): #15_1PJbM (ask-why)