[閒聊] 日文五十音一直沒辦法快速辨認？！

看板WomenTalk作者 (best_troll_tw)時間2年前 (2021/08/22 09:53), 2年前編輯推噓60(67推 7噓 79→)
留言153則, 94人參與, 2年前最新討論串1/7 (看更多)
如題 我覺得好奇怪 日文平假名、片假名不到100個字 可是我卻一直無法快速辨認 中文字幾千個都記住了，一看到就知道怎麼念 日文不到100個字，我卻沒辦法光速判讀 為什麼？！ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.152.255 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1629597214.A.2E7.html
推
08/22 09:54, 2年前 , 1F
這不是一兩個小時就會記得的嗎=.=
08/22 09:54, 1F
我就記不住啊，好奇怪！ ※ 編輯: ccyaztfe (223.136.152.255 臺灣), 08/22/2021 09:58:25
推
08/22 10:06, 2年前 , 2F
就像注音一樣 多看就記住了
08/22 10:06, 2F
推
08/22 10:09, 2年前 , 3F
多看多寫～
08/22 10:09, 3F
推
08/22 10:16, 2年前 , 4F
我覺得常聽日文歌加看日文歌詞蠻有幫助的，
08/22 10:16, 4F
→
08/22 10:16, 2年前 , 5F
若覺得有難度其實搭配羅馬拼音也是ok.
08/22 10:16, 5F
→
08/22 10:16, 2年前 , 6F
以前學生時期超愛看動漫，五十音加歌詞常
08/22 10:16, 6F
→
08/22 10:16, 2年前 , 7F
用漢字就是這樣背起來的～
08/22 10:16, 7F
推
08/22 10:20, 2年前 , 8F
任何地方看到有日文時就試著辨認五
08/22 10:20, 8F
→
08/22 10:20, 2年前 , 9F
十音並唸出來
08/22 10:20, 9F
推
08/22 10:21, 2年前 , 10F
你學多久了？
08/22 10:21, 10F
→
08/22 10:26, 2年前 , 11F
我每次第一天學都跟你一樣耶
08/22 10:26, 11F
→
08/22 10:41, 2年前 , 12F
短時間記不住就多花時間記呀，日文
08/22 10:41, 12F
→
08/22 10:41, 2年前 , 13F
是外語跟你從小就在中文環境中成長
08/22 10:41, 13F
→
08/22 10:41, 2年前 , 14F
自然吸收的不同
08/22 10:41, 14F
推
08/22 10:45, 2年前 , 15F
就沒記熟阿不然哩
08/22 10:45, 15F
推
08/22 10:51, 2年前 , 16F
少用+沒有壓力 以前學校學日語初級有記住
08/22 10:51, 16F
→
08/22 10:51, 2年前 , 17F
出社會自學韓文就忘光了
08/22 10:51, 17F
推
08/22 10:58, 2年前 , 18F
唱日文歌啊，記超快唷
08/22 10:58, 18F
推
08/22 11:01, 2年前 , 19F
可能你天份不足 去學德文吧
08/22 11:01, 19F
→
08/22 11:04, 2年前 , 20F
那你看到韓文或阿拉伯文怎麼辦？
08/22 11:04, 20F
推
08/22 11:11, 2年前 , 21F
你沒花心思背，就這樣
08/22 11:11, 21F
推
08/22 11:18, 2年前 , 22F
….Easy 但我忘光了☺
08/22 11:18, 22F
推
08/22 11:19, 2年前 , 23F
看歌詞練
08/22 11:19, 23F
推
08/22 11:26, 2年前 , 24F
我也是，在日本住一年考到n1也還是沒辦法
08/22 11:26, 24F
→
08/22 11:26, 2年前 , 25F
馬上反應カタカナ。直到我進了日商每天看
08/22 11:26, 25F
→
08/22 11:26, 2年前 , 26F
後才變好
08/22 11:26, 26F
推
08/22 11:32, 2年前 , 27F
我只有片假名常忘，要單字比較好認啦
08/22 11:32, 27F
推
08/22 11:32, 2年前 , 28F
我都看日劇聽日文歌來記 覺得比硬一個一個
08/22 11:32, 28F
→
08/22 11:32, 2年前 , 29F
背快很多
08/22 11:32, 29F
→
08/22 11:36, 2年前 , 30F
起碼要忘記5-10遍
08/22 11:36, 30F
推
08/22 11:38, 2年前 , 31F
可以去找有記憶卡效果的app，或Anki 自
08/22 11:38, 31F
→
08/22 11:38, 2年前 , 32F
己打50音，去間隔記憶
08/22 11:38, 32F
→
08/22 11:40, 2年前 , 33F
個人是覺得英文的 IPA 音標（或 KK）規
08/22 11:40, 33F
→
08/22 11:40, 2年前 , 34F
則太多有夠難認
08/22 11:40, 34F
推
08/22 11:41, 2年前 , 35F
每天寫十次 一個月後你就記得了
08/22 11:41, 35F
噓
08/22 11:43, 2年前 , 36F
因為讀不夠熟
08/22 11:43, 36F
→
08/22 11:45, 2年前 , 37F
我剛開始學也是這樣 但久了念熟就自然會了
08/22 11:45, 37F
推
08/22 11:58, 2年前 , 38F
真的要常看常念常寫 我覺得搭配字源
08/22 11:58, 38F
還有 75 則推文
→
08/22 17:03, 2年前 , 114F
商品標籤 只要有平假名跟片假名都會念
08/22 17:03, 114F
→
08/22 17:03, 2年前 , 115F
自然而然記得熟了
08/22 17:03, 115F
→
08/22 17:04, 2年前 , 116F
台灣的商品文宣跟標籤意外很多日文
08/22 17:04, 116F
→
08/22 17:07, 2年前 , 117F
大概不適合學日文
08/22 17:07, 117F
推
08/22 17:55, 2年前 , 118F
唱歌練或是玩小遊戲覺得還不錯，很快就
08/22 17:55, 118F
→
08/22 17:55, 2年前 , 119F
記住了
08/22 17:55, 119F
推
08/22 18:00, 2年前 , 120F
外來語濁音我會忘... 沒有看很多次去
08/22 18:00, 120F
→
08/22 18:00, 2年前 , 121F
記吧
08/22 18:00, 121F
推
08/22 18:04, 2年前 , 122F
每天默寫
08/22 18:04, 122F
推
08/22 18:08, 2年前 , 123F
學語言是看緣分的
08/22 18:08, 123F
推
08/22 18:30, 2年前 , 124F
不用住日本，自己在台灣沉浸式學習就
08/22 18:30, 124F
→
08/22 18:30, 2年前 , 125F
好了。把電腦語系設定改日文，寫手帳
08/22 18:30, 125F
→
08/22 18:30, 2年前 , 126F
或手機記事全改日文，電視只看日本節
08/22 18:30, 126F
→
08/22 18:30, 2年前 , 127F
目，多看日文書，盡量少跟台灣人講話
08/22 18:30, 127F
→
08/22 18:31, 2年前 , 128F
我不相信做到這樣一個月你還記不起來
08/22 18:31, 128F
推
08/22 18:38, 2年前 , 129F
08/22 18:38, 129F
推
08/22 18:47, 2年前 , 130F
老了
08/22 18:47, 130F
→
08/22 21:22, 2年前 , 131F
騰出30分鐘仔細看過並念出來 然後默寫3次
08/22 21:22, 131F
推
08/22 21:23, 2年前 , 132F
因為你在這發文？
08/22 21:23, 132F
→
08/22 21:23, 2年前 , 133F
每次寫完要檢討不會的地方 就背起來了
08/22 21:23, 133F
→
08/22 21:27, 2年前 , 134F
之後的判讀要靠熟悉感 常用的會變直覺
08/22 21:27, 134F
推
08/22 22:43, 2年前 , 135F
我的方法是聽歌看歌詞，1次記1個字母就好，
08/22 22:43, 135F
→
08/22 22:43, 2年前 , 136F
記熟了再記下一個，反正也才100多個，花不了
08/22 22:43, 136F
→
08/22 22:43, 2年前 , 137F
多久時間
08/22 22:43, 137F
推
08/22 22:44, 2年前 , 138F
還有可以運用想像力去背，像是あ很像張大嘴
08/22 22:44, 138F
→
08/22 22:44, 2年前 , 139F
說啊
08/22 22:44, 139F
→
08/23 00:17, 2年前 , 140F
就不熟啊！常看自然就會，不要逼自己短
08/23 00:17, 140F
→
08/23 00:17, 2年前 , 141F
時間記住
08/23 00:17, 141F
推
08/23 01:22, 2年前 , 142F
不常用記不得很正常。我進了日商考到N2天天
08/23 01:22, 142F
→
08/23 01:22, 2年前 , 143F
看日文還是沒辦法秒辨識假名
08/23 01:22, 143F
→
08/23 01:24, 2年前 , 144F
一般台灣成人看到注音文也沒辦法像看到國字
08/23 01:24, 144F
→
08/23 01:24, 2年前 , 145F
一樣馬上反應，人腦就是這麼有趣
08/23 01:24, 145F
推
08/23 02:07, 2年前 , 146F
唱日文歌看歌詞 很快就會
08/23 02:07, 146F
→
08/23 04:24, 2年前 , 147F
學習不夠啊，你是不是不想學日文？
08/23 04:24, 147F
推
08/23 07:46, 2年前 , 148F
日文歌看歌詞 然後用鍵盤把歌詞打出來
08/23 07:46, 148F
→
08/23 07:46, 2年前 , 149F
沒真的使用下去 記不住是正常的
08/23 07:46, 149F
推
08/23 11:27, 2年前 , 150F
你才學沒幾天吧 多看歌曲動漫一下記住
08/23 11:27, 150F
推
08/23 16:09, 2年前 , 151F
我朋友是一個月全部熟背
08/23 16:09, 151F
推
08/24 08:42, 2年前 , 152F
唱日k 練很快
08/24 08:42, 152F
→
08/24 09:18, 2年前 , 153F
看不夠多
08/24 09:18, 153F
‣ 更多 ccyaztfe 的文章
文章代碼(AID): #1X8QuUBd (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 ccyaztfe 的文章
文章代碼(AID): #1X8QuUBd (WomenTalk)