Re: [討論] 講台語真的很俗嗎?
※ 引述 《hltinokuo (甜甜-5樓/威秀影城1廳)》 之銘言:
:
:
: 前幾天在一間咖啡簡餐店打工
:
: 店裡除了有賣咖啡外,還有賣麵,飯,小火鍋的套餐,也有
: 賣三明治,鬆餅。
:
: 有次我看新聞,有立委在立法院
:
: 執詢表示現在的年輕人越來越少
:
: 人在外面場面說台語,都是在
:
: 家說台語。
:
: 於是我就開始在餐廳,客人點餐
:
: 跟女老闆娘告知客人餐點,都用
:
: 台語。
:
: 某天她可能受不了,直接當
:
: 我的面跟我說,拜託你不要說台
:
: 語好嗎?這樣子讓人覺得我們餐
:
: 廳很俗欸。於是我就說好。
:
: 我終於了解台語文化,為何被
:
: 人誤解。連一般咖啡店都這樣認
:
: 知,沒救了!
:
:
:
:
: -----
: Sent from JPTT on my Google Pixel 4.
:
以你的案例來看
我認為 俗的不是台語
是你
這話怎麼說呢
小弟我曾經做過便利師
商圈附近有個英語實驗小學
自然很多外國人
其中有兩個外國人讓我印象深刻
一個是黑人
最黑非洲那種的
結果操一口超標準國語
嚇死我了
另一個是一個白人大叔
就中年胖胖白人
他中文口音滿重
講得歪七扭八 還要比手畫腳
有些東西也聽不太懂
本來要跟他說英文的時候
他突然說台語
而且是流利能溝通的台語
後面排隊的人也都露出不可思議的表情
一副 哇 ~ 好潮 好屌的表情
白人大叔走了
正當我跟同事在討論他怎麼台語這麼強時==
休息區有一個附近的住戶走來
貌似認識那個白人大叔
他說 喔~你們說他喔
他只會講台語 不會講國語啦
胖大叔講台語都比你潮
所以 是你的問題
==
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.97.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1609635506.A.112.html
推
01/03 09:07,
3年前
, 1F
01/03 09:07, 1F
→
01/03 09:08,
3年前
, 2F
01/03 09:08, 2F
推
01/03 09:16,
3年前
, 3F
01/03 09:16, 3F
→
01/03 09:32,
3年前
, 4F
01/03 09:32, 4F
推
01/03 09:50,
3年前
, 5F
01/03 09:50, 5F
→
01/03 09:51,
3年前
, 6F
01/03 09:51, 6F
→
01/03 11:05,
3年前
, 7F
01/03 11:05, 7F
→
01/03 11:18,
3年前
, 8F
01/03 11:18, 8F
推
01/03 12:22,
3年前
, 9F
01/03 12:22, 9F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
討論
222
1008
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 2 之 10 篇):
討論
222
1008
討論
-1
31
討論
9
19
討論
0
22
討論
23
120
討論
12
30
討論
-3
3