[閒聊] 會討厭說話愛夾雜英文的人嗎

看板WomenTalk作者 (酒石酸)時間3年前 (2020/09/29 02:31), 3年前編輯推噓75(86推 11噓 76→)
留言173則, 122人參與, 3年前最新討論串1/5 (看更多)
哇酒石酸拉 聊天的時候 如果遇到中文沒有的詞彙 像是一些專有名詞 就會用英文來講 不過之前本酸遇到有人說： 「再過兩個block就到了」 當下本酸差點沒反應過來 原來是街口的部分阿 還是其實是我學識淺薄 大家都習慣這麼講呢？ ----- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.12.188 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1601317909.A.B28.html ※ 編輯: OxalicAcid (114.136.12.188 臺灣), 09/29/2020 02:32:08
推
09/29 02:33, 3年前 , 1F
我都用block支付
09/29 02:33, 1F
推
09/29 02:35, 3年前 , 2F
小妹街區也是說block比較習慣 看字 通常是名詞
09/29 02:35, 2F
→
09/29 02:43, 3年前 , 3F
不都講路口嗎
09/29 02:43, 3F
推
09/29 03:40, 3年前 , 4F
總total
09/29 03:40, 4F
推
09/29 03:47, 3年前 , 5F
不管你住哪個block 都得給shout
09/29 03:47, 5F
推
09/29 03:51, 3年前 , 6F
我都說Okay～
09/29 03:51, 6F
推
09/29 04:46, 3年前 , 7F
中文不好 想不起街口怎麼講
09/29 04:46, 7F
推
09/29 06:24, 3年前 , 8F
請你講的Specific一點好嗎
09/29 06:24, 8F
推
09/29 06:40, 3年前 , 9F
i think還好啦
09/29 06:40, 9F
推
09/29 06:47, 3年前 , 10F
有時真的會忘記中文名稱，或是中文沒有相應的名稱/概
09/29 06:47, 10F
→
09/29 06:47, 3年前 , 11F
念
09/29 06:47, 11F
推
09/29 06:48, 3年前 , 12F
Hypertension 沒有contraindication可以用beta blocker
09/29 06:48, 12F
推
09/29 06:56, 3年前 , 13F
真的很strange
09/29 06:56, 13F
推
09/29 07:31, 3年前 , 14F
我很angry 你真的是太outrageous了!
09/29 07:31, 14F
推
09/29 07:37, 3年前 , 15F
如果有在國外念書 或是真的很多外國朋友 可以理解
09/29 07:37, 15F
→
09/29 07:41, 3年前 , 16F
會
09/29 07:41, 16F
推
09/29 07:50, 3年前 , 17F
沒錯 很不喜歡那些講話還帶English的人 you konw?
09/29 07:50, 17F
推
09/29 07:56, 3年前 , 18F
我在國外唸書，反而會要求自己中文就全中文，英文就
09/29 07:56, 18F
→
09/29 07:56, 3年前 , 19F
全英文，分得很清楚
09/29 07:56, 19F
推
09/29 08:04, 3年前 , 20F
oreo你會叫它奧利奧嗎？
09/29 08:04, 20F
噓
09/29 08:06, 3年前 , 21F
街區
09/29 08:06, 21F
推
09/29 08:16, 3年前 , 22F
香港很常見
09/29 08:16, 22F
推
09/29 08:21, 3年前 , 23F
我都說 當然
09/29 08:21, 23F
推
09/29 08:22, 3年前 , 24F
blockchain
09/29 08:22, 24F
推
09/29 08:23, 3年前 , 25F
我每個ABC朋友都是晶晶體...好像很正常，就有一堆中文單字
09/29 08:23, 25F
→
09/29 08:23, 3年前 , 26F
想不起來咩
09/29 08:23, 26F
推
09/29 08:27, 3年前 , 27F
你這個feature沒辦法上production的話我建議你跟scrum mas
09/29 08:27, 27F
→
09/29 08:27, 3年前 , 28F
ter商量一下在下一個sprint再上 這個sprint先在staging上
09/29 08:27, 28F
→
09/29 08:27, 3年前 , 29F
測就好 不然再一個月就要code freeze了 做不出來VP會發飆
09/29 08:27, 29F
→
09/29 08:27, 3年前 , 30F
等等deploy完我們去巷口那間pub歡迎一下這禮拜的new hire
09/29 08:27, 30F
→
09/29 08:27, 3年前 , 31F
順便邀請隔壁team 的 team lead來 leaving drink -> 以上
09/29 08:27, 31F
→
09/29 08:27, 3年前 , 32F
請幫我翻成中文
09/29 08:27, 32F
推
09/29 08:28, 3年前 , 33F
block沒有替代吧 很少聽到街口
09/29 08:28, 33F
推
09/29 08:28, 3年前 , 34F
晚上去信義那附近的酒吧 一堆這種人 聽了耳朵超不舒服
09/29 08:28, 34F
→
09/29 08:28, 3年前 , 35F
明明聽得懂中文 回覆硬是要用英文
09/29 08:28, 35F
→
09/29 08:28, 3年前 , 36F
外國人或國外唸書過就還好畢竟語言有段時間沒用會忘但
09/29 08:28, 36F
→
09/29 08:28, 3年前 , 37F
都不是就很...
09/29 08:28, 37F
→
09/29 08:28, 3年前 , 38F
XD 整句用英文比整句用中文簡單
09/29 08:28, 38F
→
09/29 08:31, 3年前 , 39F
=.= 兩個是複數要加s，幫國小英文老師QQ
09/29 08:31, 39F
還有 94 則推文
推
09/29 13:56, 3年前 , 134F
通常遇到這種人我都說抱歉我聽不懂英文
09/29 13:56, 134F
推
09/29 14:22, 3年前 , 135F
單子難一點的可以接受,都是些簡單的單字不知在烙什麼英文
09/29 14:22, 135F
→
09/29 14:22, 3年前 , 136F
字
09/29 14:22, 136F
→
09/29 14:23, 3年前 , 137F
以前公司有個女主管很愛講簡單單字的單詞,比如開會時他有
09/29 14:23, 137F
→
09/29 14:24, 3年前 , 138F
問題要問,他會說:我有一個Question,誰能answer我?
09/29 14:24, 138F
→
09/29 14:26, 3年前 , 139F
跟他一起開會的我心裡一直在想把問題改成question好在哪?
09/29 14:26, 139F
→
09/29 14:27, 3年前 , 140F
沒比較短也沒比較好聽啊,單字也簡單到小學生都會...
09/29 14:27, 140F
推
09/29 14:40, 3年前 , 141F
我feel還ok阿
09/29 14:40, 141F
→
09/29 14:43, 3年前 , 142F
我現在在讀台灣的MBA 老師上課都很愛夾雜英文單字...
09/29 14:43, 142F
推
09/29 14:46, 3年前 , 143F
總total真的很stupid
09/29 14:46, 143F
推
09/29 15:09, 3年前 , 144F
所以block到底是什麼
09/29 15:09, 144F
噓
09/29 15:16, 3年前 , 145F
可悲，我在美國跟朋友也這樣講
09/29 15:16, 145F
推
09/29 15:21, 3年前 , 146F
還好吧 我們比較international一點呀：）
09/29 15:21, 146F
噓
09/29 16:16, 3年前 , 147F
在台灣夾雜台語才有架勢，有些感覺就是用台語表達比較到
09/29 16:16, 147F
→
09/29 16:16, 3年前 , 148F
位，你有看過用國語幹醮人的嗎
09/29 16:16, 148F
→
09/29 16:27, 3年前 , 149F
人的問題，白人講英文夾雜中文大家會鹹嗎
09/29 16:27, 149F
推
09/29 16:31, 3年前 , 150F
就裝逼仔啊
09/29 16:31, 150F
推
09/29 16:50, 3年前 , 151F
推文我快笑死XD
09/29 16:50, 151F
→
09/29 17:00, 3年前 , 152F
block我最懂的就是封鎖 ww
09/29 17:00, 152F
推
09/29 17:15, 3年前 , 153F
早上在American school，晚上是security guard
09/29 17:15, 153F
→
09/29 17:49, 3年前 , 154F
只有我好奇街口的部分是什麼部分嗎？
09/29 17:49, 154F
推
09/29 18:18, 3年前 , 155F
mail講電子郵件不是很冗長嗎 還有Google的中文是什麼 不
09/29 18:18, 155F
→
09/29 18:18, 3年前 , 156F
是很裝逼的就算了
09/29 18:18, 156F
噓
09/29 18:23, 3年前 , 157F
很多長期住國外的中英穿插很普通
09/29 18:23, 157F
→
09/29 18:23, 3年前 , 158F
有夠自卑
09/29 18:23, 158F
推
09/29 19:20, 3年前 , 159F
respect !
09/29 19:20, 159F
噓
09/29 19:28, 3年前 , 160F
口個屁 沒學過街區？
09/29 19:28, 160F
噓
09/29 20:57, 3年前 , 161F
語言就是拿來溝通+1 英文慢慢片段練習背單字不可恥
09/29 20:57, 161F
→
09/29 23:06, 3年前 , 162F
我也會講block欸...
09/29 23:06, 162F
推
09/29 23:19, 3年前 , 163F
台灣有block的在哪？高雄？
09/29 23:19, 163F
推
09/30 02:44, 3年前 , 164F
09/30 02:44, 164F
→
09/30 02:44, 3年前 , 165F
沒有一定要方的啊
09/30 02:44, 165F
推
09/30 03:59, 3年前 , 166F
加s啦
09/30 03:59, 166F
推
09/30 06:07, 3年前 , 167F
台語也會夾國語啊
09/30 06:07, 167F
推
09/30 06:29, 3年前 , 168F
他爽就好啊 管那麼多
09/30 06:29, 168F
推
09/30 09:14, 3年前 , 169F
打字中英文交雜比較佩服，輸入法轉換懶人我覺得煩。
09/30 09:14, 169F
→
09/30 09:16, 3年前 , 170F
像是：「都來visit 這裡不同cafe」我打這句就快生氣
09/30 09:16, 170F
→
09/30 10:05, 3年前 , 171F
誰會這樣講話 = =
09/30 10:05, 171F
→
09/30 10:06, 3年前 , 172F
如果國語夾台語 會討厭的人應該不多吧 所以是討厭的人太
09/30 10:06, 172F
→
09/30 10:06, 3年前 , 173F
敏感？聽不懂？
09/30 10:06, 173F
‣ 更多 OxalicAcid 的文章
文章代碼(AID): #1VSYmLie (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 OxalicAcid 的文章
文章代碼(AID): #1VSYmLie (WomenTalk)