Re: [新聞]2008 聯合國只承認簡體
※ 引述《mgdesigner (魔法設計師)》之銘言:
: 同感,其實漢字嚴格來說,是純的圖形文字(也所以任何語言都可以對應到漢字),這種
: 文字的好處就是視覺辨識速度快於音訊文字(因為在腦海裡視訊還要轉成音訊才能辨識,
: 多一步)
其實一般沒有學速讀的人,看到漢字也是先轉成音(在心裡唸,這和我們小時
候學認字的方式有關)才轉成意的,
如果學了速讀的人話,拼音文字也是可以不經讀音就直接轉成意思
(即使拼音文字也是有形狀的)
不過的確漢字的辨識資訊的速度是比拼音文字要快。
,但這樣的文字也必須有足夠的資訊量去鑑別不同的字,簡化得太過份的話,真
: 的是本末倒置。尤其在電腦化時代,打字不是問題了,辨識反而重要性提高。
嗯!當初的「二簡字」就是太簡單以致難以辨識所以才被淘汰的。
現在用的簡體字我覺得幾乎沒有這個問題,看習慣就很好辨認,
(我覺得目前唯一遇上的障礙就是 「沒有」和「設有」太像了)
: ※ 引述《dotZu (良牙)》之銘言:
: : 它從指導目標就是錯誤的 把簡省筆劃的優先度排得太高
: : 筆劃少雖然易寫 但是難認 字都很像書寫時易誤解
: : 為了簡省筆劃 把意義不同的字合併 更是罪大惡極
: : 應該以儘量保存字的外型為前提
: : 尤其現在都用電腦打字 簡省筆劃的好處沒有那麼大了
: : 二十世紀中國文盲很多
: : 拉丁化(廢除漢字)及簡化的主張才會那麼流行
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.14.122
※ 編輯: ffaarr 來自: 211.74.14.122 (03/23 22:46)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 8 之 29 篇):
新聞
10
12