[問題] 問個信長問題
有個問題一直擺在我心中很久了
那就是信"長"這個讀音應該要唸作"常"還是"掌"(誰叫中國有破音字這東西)
雖然說聽日文的織田信長我也判斷不出是要念"常"還是"掌"
不過從小就已經以第一印象發音成"信常"
因此總是看到某電玩節目唸作"信掌"就覺得很怪
不知道正確的讀音是什麼呢!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.134.6
推
05/14 14:13, , 1F
05/14 14:13, 1F
→
05/14 14:50, , 2F
05/14 14:50, 2F
推
05/14 16:39, , 3F
05/14 16:39, 3F
→
05/14 16:40, , 4F
05/14 16:40, 4F
→
05/14 16:42, , 5F
05/14 16:42, 5F
→
05/14 16:45, , 6F
05/14 16:45, 6F
→
05/14 18:49, , 7F
05/14 18:49, 7F
→
05/14 18:52, , 8F
05/14 18:52, 8F
推
05/14 19:01, , 9F
05/14 19:01, 9F
推
05/14 20:54, , 10F
05/14 20:54, 10F
→
05/14 21:00, , 11F
05/14 21:00, 11F
推
05/15 03:27, , 12F
05/15 03:27, 12F
→
05/15 03:32, , 13F
05/15 03:32, 13F
→
05/15 03:35, , 14F
05/15 03:35, 14F
→
05/15 03:37, , 15F
05/15 03:37, 15F
→
05/15 03:39, , 16F
05/15 03:39, 16F
→
05/15 03:41, , 17F
05/15 03:41, 17F
→
05/15 09:26, , 18F
05/15 09:26, 18F
→
05/15 10:04, , 19F
05/15 10:04, 19F
→
05/15 10:06, , 20F
05/15 10:06, 20F
→
05/15 19:31, , 21F
05/15 19:31, 21F
討論串 (同標題文章)