[問題] 關於夏伊勒的法國陷落

看板Warfare作者 (小忠)時間9年前 (2015/05/13 13:54), 編輯推噓8(8推 0噓 16→)
留言24則, 10人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
看到板上大推夏伊勒的"第三帝國興亡史" 最近又看到同個作者出的"1940法國陷落" 也頗感興趣 第三帝國興亡史在網路上查到很多好評 可是這部1940法國陷落的評價真的少得可憐 小弟對近代德法恩怨史很感興趣 想請問看過的前輩推這套書嗎 另外時間線跟第三帝國興亡史有重複 內容方面重疊的多嗎 畢竟書實在有點厚 小弟平常能看書的時間也不多 想先問問值不值得一看 還是板上前輩有沒有推另外好看的德法近代史呢? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.201.140 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1431496492.A.671.html
→
05/13 14:37, , 1F
1940這本重點不是德法恩怨，而是法國在一戰後如何因為政
05/13 14:37, 1F
→
05/13 14:38, , 2F
治攻奸與經濟衰退等綜合因素往死裡走的過程
05/13 14:38, 2F
→
05/13 14:39, , 3F
書中著墨在法國內部因族群歧視產生的政治對抗較多，德國
05/13 14:39, 3F
→
05/13 14:39, , 4F
轟爆法國的篇幅不大，因為那些敗將們很多都活過1945年，
05/13 14:39, 4F
→
05/13 14:40, , 5F
一堆老傢伙在那之後在各報紙發文大紓"都是they的錯"
05/13 14:40, 5F
推
05/13 17:03, , 6F
記得「奇怪的戰敗」也滿有參考性的
05/13 17:03, 6F
→
05/13 17:04, , 7F
而且篇幅短小精要
05/13 17:04, 7F
推
05/13 18:11, , 8F
兩本我都看過 法國陷落的文筆很不錯,大本但很好看
05/13 18:11, 8F
→
05/13 18:11, , 9F
奇怪的戰敗是從小兵角度去看閃電戰,很有趣
05/13 18:11, 9F
推
05/13 18:56, , 10F
很推法國陷落
05/13 18:56, 10F
推
05/13 20:28, , 11F
奇怪的戰敗中文譯筆實在是.......................
05/13 20:28, 11F
推
05/13 20:31, , 12F
法國陷落第二集跟第三帝國興亡史重疊部分較多
05/13 20:31, 12F
→
05/13 20:34, , 13F
因為第二集是從幕尼黑會議開始，所以很多外交部份是
05/13 20:34, 13F
→
05/13 20:34, , 14F
重複的(細節稍不同)
05/13 20:34, 14F
→
05/13 20:37, , 15F
總之第一集從第三共和建國開始寫到1937年左右
05/13 20:37, 15F
→
05/13 20:39, , 16F
第三集後半寫滅亡前夕的法國政壇，可以先看這些就好
05/13 20:39, 16F
→
05/13 20:42, , 17F
另外奇怪的戰敗中文翻譯跟Google翻譯有的比
05/13 20:42, 17F
推
05/13 21:15, , 18F
奇怪的戰敗好像有兩版，比較新的是法文直譯版？
05/13 21:15, 18F
→
05/13 22:00, , 19F
第三共和國的崩潰(法國陷落對岸名)百度上有電子版
05/13 22:00, 19F
→
05/13 22:00, , 20F
可以找來看看再決定
05/13 22:00, 20F
推
05/14 02:32, , 21F
如果喜歡第三帝國興亡史寫法的話就可以看
05/14 02:32, 21F
→
05/14 02:33, , 22F
都是注重在政治史
05/14 02:33, 22F
→
05/14 15:36, , 23F
五南版的奇怪的戰敗真的翻得很鳥...
05/14 15:36, 23F
推
05/21 19:28, , 24F
奇怪的戰敗 <--看到譯名吐血+1 ....
05/21 19:28, 24F
‣ 更多 dro001 的文章
文章代碼(AID): #1LKkSiPn (Warfare)
‣ 更多 dro001 的文章
文章代碼(AID): #1LKkSiPn (Warfare)