[日GO] 馬嘶從者資料&語音翻譯

看板TypeMoon作者francheska (一矢)時間5年前 (2019/06/23 20:03)推噓22(22推 0噓 11→)

留言33則, 18人參與討論串1/4 (看更多)

抽不到馬嘶 CV：鈴木達央繪師：pako 從者資料發怒，然後戰鬥。在摩訶婆羅多裡，名聲與加爾納比肩的，婆羅門最強的戰士。憤怒的化身……這就是馬嘶。筋力 B 魔力 B 耐力 A+ 幸運 A 敏捷 A++ 寶具 A+ 絆1 身高／體重：188cm／81kg 出典：摩訶婆羅多地域：印度屬性：混沌・中庸性別：男性發火，憤怒，並竭盡全力戰鬥。絆2 為摩訶婆羅多裡的其中一位英雄。父親是身為婆羅門英雄的德羅納。在敘事詩所歌詠的戰鬥裡，他和父親一同站在難敵一方，與加爾納共同向般度五子展開壯烈的鬥爭。在友軍裡，以加爾納為首的許多精銳相繼死去之後，因憤怒而發狂的他打破了身為戰士的誓約，最終發動了夜襲。據說，有數千人都被他殺死。絆3 『轉輪啊，捲起憤怒之炎吧』等級：A+ 種類：對軍寶具有效範圍：1～50 最大捕捉：500人 Sudarshanchakra Yamaraja。稀奇的是，這項寶具是由他生前沒有使用，也無法使用的武器變成的。手持巨大轉輪的他，在每次被作為從者召喚時，都能自由自在的操控這武器，並將這些事蹟不斷刻劃在他身為戰士的紀錄上。也就是說，他使用轉輪的方式完全是自創的，是從未向任何人學習過的獨創技法。絆4 總之，他只是不斷的燃燒怒火。對荒謬的事物發怒，對悲傷的事物憤怒，對傲慢的事物發怒。但是，他發誓自己絕不會有所憎恨。他只是希望，自己是個總是能夠向這荒謬的世界提出異議的人而已。聽不進任何明智的道理，不論對方是誰，只要他不認同也會被他輕易打飛。在聖杯戰爭裡，是極度重視與御主相性的從者類型。若是相性不好，他甚至會考慮在初戰時就選擇自滅。絆5 ○憤怒的化身：EX 半身由濕婆所化的他，一旦燃起怒火，在打倒敵人之前決不會熄滅。 ○魔尼的寶珠：B 這是自他出生時就嵌在額頭上的寶石。因為這顆寶石，他能不被具有魔性的存在或是野獸等存在所襲擊。之後，他以此作為降伏的證明，將這顆寶石交了出去。 ○武道的蹂躪：A 戰士們彼此之間立下的誓約，在摩訶婆羅多大戰裡，一個一個的被踐踏了。復仇將引發另一次復仇，背信則滋生了更多的背信。據說馬嘶在憤怒至極的狀態下，發動了原本被禁止的夜襲，並殺死了敵人。 ○至尊的戰士：A+ 在摩訶婆羅多裡，身為與阿周那、加爾納並稱的最強戰士的他，由此逸聞所昇華而成的技能。藉由和武道的蹂躪、憤怒的化身搭配，能使他成為超越Berserker的狂戰士。語音戰鬥開場「開戰啦！發火吧！發火吧！發火吧！」「戰鬥？別說蠢話啦。現在開始的只不過是掃除工作而已。」技能「來吧來吧來吧！」「燃燒吧！」「看我殺了你啊！」指令卡「啊啊？」「哈！」「可惡，我明白啦」寶具卡「發火吧！發火吧！怒火正是，我的力量！」「技巧戰鬥——戰輪，啟動！」攻擊「嚇啊啊！」「哈哈哈哈哈！」「殺了你！」「你這傢伙！」「真讓我不爽啊！」 EX攻擊「給我……差不多一點啊！」「被我打爛然後去死吧！」寶具「戰士的誓約早已消失，我們已經墮落了！即使如此我還是對墮落這件事而憤怒，而且也會繼續對我自己發火！奔馳吧，『轉輪啊，捲起憤怒之炎吧(Sudarshanchakra Yamaraja) 』！！！」「啊啊好啊，我就把你們全都殺了吧！我若身為帶來死亡的戰士，那我就用這不滅之刃劈開汝吧！『轉輪啊，捲起憤怒之炎吧(Sudarshanchakra Yamaraja)』！！！」受到傷害「該死啊啊啊！」「嘖！」「可惡！」無法戰鬥「可惡……可惡啊！我……還沒，還能……！」「不可原諒……不可原諒啊……！」勝利「嘖，贏了嗎。算了，下一個，下一個。」「還沒！還不夠啊！好了，下一個對手快放馬過來吧！」召喚「啊？你這傢伙就是我的Master嗎？怎麼一副沒出息的樣子啊。隨便啦，我是馬嘶。要去戰鬥了，給我跟上來。」等級提升「唉呀……這可真不錯啊。」靈基再臨 1 「哈哈哈哈哈！這就是我的戰鬥模式啦！也就是說，你是叫我要全力衝刺了對吧！」 2 「啊啊……看來還有段路要走啊。」 3 「嘖……我的破壞神稍微混進來了嗎……算了。我是馬嘶。只要不忘記這點，就沒關係啦。」 4 「怒火正是我的原動力！只有怒火才能成就正義，討伐邪惡！雖然我也知道這樣太偏激啦 ……不過啊，我也決定要向著那條道路衝刺了啊！這部分也要請你多多指教啦。」小黑屋語音精華，收聽的時候請注意音量絆等級 1 「啊啊？怎麼啦，有什麼事啊。沒事的話就別叫我過來啦。」 2 「喔，你這傢伙不會怕我嗎。……你說已經習慣看到可怕的東西了？你這傢伙！真的不怕我啊！是嗎！」 3 「喂Master，吃飯啦吃飯啦！啊？你說Servant不需要吃飯？別在意那種小事啦！我都不會在意了！」 4 「怒火才是我的原動力啊。為什麼，我看起來一直都很不爽的這件事，也不用去在意啦。如果你很在意的話，會讓我沒辦法生氣的。」「這個轉輪嗎？啊啊。那個，其實啊，這是我生前沒辦法使用的東西啊。沒想到死後居然就能使用了，也有這種有趣的人生啊！」 5 「那場光榮的戰爭，到底是什麼時候變得只剩下名號而已了啊。……而且，我也變成了玷汙戰爭的其中一員。那場戰爭會變成地獄，是我，也是其他人的錯。但是Master，我在這裡發誓。我會用正確的方式去戰鬥，然後保護你。」對話「既然身為Master就不准給我偷懶啊！出擊啦，出擊！給我認真幹啊！」「主從？啊啊……是啊，這件事我也認同。你是這個軍隊的頭頭，可要好好鍛鍊我們啊。」「啊啊……沒什麼，就是那個啦。我啊，會發火。那Master你，也跟著發火。這樣不是很好嗎？」「這不是加——爾納嗎——！！！什麼啊你也在這裡啊！你還是老樣子一副讓人煩躁的臭臉啊喂！不過沒差啦！只要你想戰鬥，我哪裡都會跟去！話說回來，難敵老大過得怎麼樣啊？那個輕浮的傢伙，不知道在做什麼呢。」(持有加爾納) 「阿周那，是你這傢伙啊……！啊啊可惡，這什麼奇怪的感覺……！算了，你這傢伙確實很強。現在只要這樣就好了。」(持有弓阿周那) 「葛內舍，大人，嗎……？不，等等，再怎麼說妳這傢伙也不是他吧。……那什麼眼神啊。……啊？你說『希望不要有小混混跟我的人生扯上關係喔』？誰是小混混啊喂！——『就是這個部分啊』？你說哪個部分啊喂！！」(持有吉娜可) 「帕爾瓦蒂大人，嗎……？啊，不是的，我這身體，我的力量全都是濕婆大人所賜。本來，我應該要洗淨我染血的身軀，而不是以這副模樣見您。真的十分抱歉。」(持有帕爾瓦蒂) 「阿周那……？不，不對吧。你這傢伙是什麼人啊。……異聞帶？最後之神？……嘖，別說這麼多了快給我變回本來的阿周那啊！……啊？變不回去嗎？」(持有狂阿周那) 喜歡的東西「喜歡的東西嗎？那種事情，肯定是戰鬥啊！」討厭的東西「討厭的東西嗎……是啊，是戰鬥啊。不論喜歡或是討厭，對我來說都是差不多的東西。」對聖杯「聖杯……。這個嗎，贖罪……不，原諒這種事情不該用聖杯來得到吧。抱歉啊，我暫時想不出來。」活動舉辦中「有活動啦有活動啦！好啦去狩獵素材啦！」生日「是你誕生的日子啊，這時候不是要感謝你的誕生，而是要感謝你活著的這件事啊。不管怎麼說，畢竟有能像這樣和我說話的人在，是因為你這傢伙活在世上啊。」絆禮裝無法得到之物我想要力量。我想要強者的證明。我想要名譽。我想要身為戰士的榮耀。不管什麼都想要，因此受了傷，也做了不少不光彩的事情。 ……拜此所賜，我沒能得到這個戰輪。在生前，只能像這樣伸手而不可得的這個武器。我，想要力量。想要能夠保護你的力量。保護著，保護著，一直這樣下去——就算哪天我被殺死了，也肯定不會後悔。在我這麼發誓的瞬間，不可思議的，我對這個武器就變得非常上手了。我的榮耀都在這個武器上。我該守護的東西就在我的背上。那就是我馬嘶的一切。吵死了(稱讚) 本來馬嘶的父親德羅納是身為祭司的婆羅門階級，所以基本上是個有禮貌的人啦(雖然從者化的時候看不太出來)，當初俱盧大戰他跟他爸也都是主和派的，是自從他爸跟難敵相繼死去之後，他才真的爆氣展開夜襲的，從者化就是以這個狀態下的馬嘶為準，所以個性上是發火前後各半的感覺(？) 阿周那：老爸，我想打倒俱盧族因陀羅：這超過我的能力範圍了，畢竟馬嘶是濕婆的化身阿周那：濕婆神，我老爸叫我來問你濕婆：雖然我能祝福你的勝利，但是任何人都不可能打敗馬嘶跟平息他的怒火阿周那：…… 雖然毗濕摩早就在大戰前預言過了所以事實還是發生了隨意補充到這邊，等等再補加爾納等人對他的語音 -- ついに切り札を出した偽のキャスターは、絶望に挑む勇者たちに逆転の一手を投じた。既に狂った台本は、また勝利の行方をくらます。白熱化し始めた聖杯戦争という名の茶番、乱戦の渦から抜ける者は誰か。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.77.62 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1561291408.A.2AB.html

推

anfbaby

06/23 20:05, 5年前 , 1^F

06/23 20:05, 1^F

推

donna1110

06/23 20:05, 5年前 , 2^F

06/23 20:05, 2^F

推

dukemon

06/23 20:13, 5年前 , 3^F

06/23 20:13, 3^F