[無言] 你會寫慎重的慎嗎？

看板StupidClown作者 (彼得羊)時間1年前 (2022/07/03 02:45), 1年前編輯推噓79(94推 15噓 188→)
留言297則, 129人參與, 1年前最新討論串1/7 (看更多)
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了! ========================================================================== 我老婆的名字有個慎字，慎重的慎，認識他之後才知道原來這個字是冷門字，很多人都不 會寫，看過各種寫法「愼」「禛」「槇」 不知道為何，政府機關系統打的字，慎都會長這樣「愼」，證件都是這個字 去辦事情簽名的時候常常會被質疑，為什麼簽名會寫錯？就算身分證字號是對的卻常會被 質疑不是本人 上個月要跟衛生所申請同住者隔離證明，因為健保快易通查不到資料，叫我們臨櫃申請， 於是跑去衛生所 承辦人員：你不是本人吧？名字不一樣啊 我老婆：那是字型的問題，是慎重的慎沒錯而且身分證字號正確啊 承辦人員：名字不一樣就是不行 我：那不然你慎重的慎會怎麼寫？ 承辦人員：忄真 慎 我：那就對了啊，我們從小學的一直都是這樣寫 承辦人員轉頭去問後頭的主管們關於慎這個字 不問還好一問嚇到我 四個人都寫「愼」而不是「慎」 據他們說古早以前的寫法真的是長這樣，一些年紀比較大的人會這樣寫，去刻印章也都會 用「愼」而不是「慎」 （難怪每次請老闆改，都會露出一副你們國文是不是很差的表情） 承辦人員：總之現在名字不對就不能辦，只能讓他去申請改名不然不會過 我：為了這樣要去改名字... 老婆覺得為了一勞永逸解決這個問題，決定浪費一次改名機會去戶政事務所申請改名，把 全部的證件名字都改掉 後來得到的答案是，原來忄真「慎」是冷門字，要用特殊字型才能打的出來 三小...明明新注音就能打出這個字，到底為什麼政府的電腦打不出這個字？？ 我們從小課本教的都是錯的嗎？ 想知道各位鄉民們都會寫「慎」嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.8.54 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1656787514.A.8ED.html
→
07/03 02:49, 1年前 , 1F
慎
07/03 02:49, 1F
→
07/03 03:12, 1年前 , 2F
不是不同"體"的差異 刁這個好玩嗎? 身分證字號唯一
07/03 03:12, 2F
→
07/03 03:59, 1年前 , 3F
慎啊
07/03 03:59, 3F
→
07/03 06:24, 1年前 , 4F
目前列入標準交換的字元,比康熙字典的字少很多
07/03 06:24, 4F
→
07/03 06:38, 1年前 , 5F
其實找立委和新聞記者臭罵一頓就可以解決了
07/03 06:38, 5F
→
07/03 06:38, 1年前 , 6F
另外作者當初沒帶手機打給臨櫃公務員看看?
07/03 06:38, 6F
有啊，就說和戶政系統字型不一樣所以不行
推
07/03 07:15, 1年前 , 7F
你們被唬了吧 慎是正體 愼才是異體
07/03 07:15, 7F
→
07/03 07:16, 1年前 , 8F
07/03 07:16, 8F
推
07/03 07:19, 1年前 , 9F
07/03 07:19, 9F
推
07/03 08:14, 1年前 , 10F
一直都是寫慎也打慎啊 用愼的大概是多大年紀的？
07/03 08:14, 10F
大概60以上的會用愼，說以前學的是這個字
推
07/03 09:38, 1年前 , 11F
一直以來都寫慎耶.. 愼才冷門吧XD
07/03 09:38, 11F
推
07/03 09:45, 1年前 , 12F
證件是愼你現場就寫愼給他不就過了……為啥知道身分
07/03 09:45, 12F
→
07/03 09:45, 1年前 , 13F
證字不一樣還執意要簽自己認定的寫法，要吵寫法當初
07/03 09:45, 13F
→
07/03 09:45, 1年前 , 14F
就要領身分證就要吵了吧
07/03 09:45, 14F
領證的時候沒注意到 老婆說他從小就有這狀況所以也習慣了 口頭解釋大部份人都能接受 根本不知道是什麼問題 而且為何要配合證件上的錯字改自己的簽名
→
07/03 10:13, 1年前 , 15F
支持改名，承辦做事依身分證！
07/03 10:13, 15F
→
07/03 11:53, 1年前 , 16F
身分證號重號的遇過幾十起了...
07/03 11:53, 16F
推
07/03 12:04, 1年前 , 17F
慎不是冷門字，愼才是，這種事金融機構時常遇到
07/03 12:04, 17F
→
07/03 12:05, 1年前 , 18F
通常都是年紀大的人會發生，就是手寫出來跟電腦
07/03 12:05, 18F
推
07/03 12:06, 1年前 , 19F
打字不一樣，例如黃跟黄，勳跟勲，啟跟啓
07/03 12:06, 19F
→
07/03 12:07, 1年前 , 20F
很多人活了幾十年不知道自己寫的跟身分證上不一樣
07/03 12:07, 20F
真的，平常誰會注意證件名字和自己認知的名字長的不一樣
→
07/03 12:08, 1年前 , 21F
甚至有人一家五口有人是黃 有人是黄
07/03 12:08, 21F
推
07/03 12:22, 1年前 , 22F
溫跟温也令人困擾
07/03 12:22, 22F
推
07/03 12:44, 1年前 , 23F
朋友家本來姓鍾，被戶政人員寫成鐘，因為懶得去改
07/03 12:44, 23F
→
07/03 12:44, 1年前 , 24F
，後來就乾脆姓鐘了...
07/03 12:44, 24F
→
07/03 13:05, 1年前 , 25F
幹嘛不改簽名方法就好了
07/03 13:05, 25F
推
07/03 13:33, 1年前 , 26F
眞 真 有匕的才是稀有的吧 有夠難寫xD
07/03 13:33, 26F
推
07/03 13:41, 1年前 , 27F
我因為類似的原因去戶政事務所改過欸
07/03 13:41, 27F
→
07/03 13:42, 1年前 , 28F
後來連護照 健保卡那些全部都要一併改
07/03 13:42, 28F
能改的都要改，跑了好多地方...
推
07/03 14:55, 1年前 , 29F
所以身分證字號是假的哦= =
07/03 14:55, 29F
推
07/03 15:44, 1年前 , 30F
不是刁不刁的問題 如果單純人為判定那還好些 但如果
07/03 15:44, 30F
→
07/03 15:44, 1年前 , 31F
是電腦系統不同字型就是認定不一樣的字 同例還有溫
07/03 15:44, 31F
→
07/03 15:44, 1年前 , 32F
和温 姐和姊
07/03 15:44, 32F
→
07/03 15:45, 1年前 , 33F
至於鍾和鐘就完全是真正不同的字了…
07/03 15:45, 33F
→
07/03 16:01, 1年前 , 34F
2樓以為這是刁，但這在正式文書是非常重要。承辦人
07/03 16:01, 34F
還有 223 則推文
還有 6 段內文
→
07/07 04:24, 1年前 , 258F
但現代用電腦以後，在電腦系統裡這些字會被視為完全
07/07 04:24, 258F
→
07/07 04:24, 1年前 , 259F
不一樣的字。
07/07 04:24, 259F
→
07/07 04:24, 1年前 , 260F
所以並不是教育部故意弄一堆長得很像的字，異體字是
07/07 04:24, 260F
→
07/07 04:24, 1年前 , 261F
數千年來錯誤的累積。
07/07 04:24, 261F
推
07/07 09:16, 1年前 , 262F
規定會收緊 就因為電腦化 而且1997年才完成全國連線
07/07 09:16, 262F
→
07/07 09:18, 1年前 , 263F
異體字的姓名早就登記眾多 積習難改 很多人以為一樣
07/07 09:18, 263F
噓
07/07 09:27, 1年前 , 264F
刁什麼啊
07/07 09:27, 264F
推
07/07 11:52, 1年前 , 265F
現在的戶政人員沒錯+1 是當初辦身分證的人員失誤與
07/07 11:52, 265F
→
07/07 11:52, 1年前 , 266F
你岳父母沒有糾正
07/07 11:52, 266F
→
07/07 12:44, 1年前 , 267F
所謂的異體字就是歷史遺毒寫錯字積非成是
07/07 12:44, 267F
→
07/07 17:43, 1年前 , 268F
異體字為什麼不算錯字就是因為沒有到樓上講的那麼嚴
07/07 17:43, 268F
→
07/07 17:43, 1年前 , 269F
重
07/07 17:43, 269F
→
07/07 17:43, 1年前 , 270F
文字的發展本來就是由下而上自認演變的，為什麼秦始
07/07 17:43, 270F
→
07/07 17:43, 1年前 , 271F
皇要用人力搞書同文，還有為什麼近代語言革命要搞國
07/07 17:43, 271F
→
07/07 17:43, 1年前 , 272F
家統一規範，就是因為這種大家都寫同樣的字這件事是
07/07 17:43, 272F
→
07/07 17:43, 1年前 , 273F
不自然的人為強加
07/07 17:43, 273F
→
07/07 17:43, 1年前 , 274F
字典原本的意義是蒐集田野中自然存在的字體、寫法和
07/07 17:43, 274F
→
07/07 17:43, 1年前 , 275F
意義
07/07 17:43, 275F
→
07/07 17:43, 1年前 , 276F
但到了現代除了像歐美和日本之類真的是依照這個原則
07/07 17:43, 276F
→
07/07 17:43, 1年前 , 277F
在編撰字典，經常會收錄新的詞彙和新的意義進入，台
07/07 17:43, 277F
→
07/07 17:43, 1年前 , 278F
灣這邊反而把應該反應語言自然演進字典反過來當成阻
07/07 17:43, 278F
→
07/07 17:43, 1年前 , 279F
止語言變化的打手
07/07 17:43, 279F
→
07/07 17:43, 1年前 , 280F
所以才會造成許多在田野中早就已經成熟沒有歧異也有
07/07 17:43, 280F
→
07/07 17:43, 1年前 , 281F
共識的新用法存在數十年依然沒有被字典收納進去的現
07/07 17:43, 281F
→
07/07 17:43, 1年前 , 282F
象，這樣會造成不明所以的人攻擊社會上存在很多字典
07/07 17:43, 282F
→
07/07 17:43, 1年前 , 283F
不允許的錯誤用法「積非成是」的帽子就扣上來了，但
07/07 17:43, 283F
→
07/07 17:43, 1年前 , 284F
事實上是字典編撰者的失職在先
07/07 17:43, 284F
→
07/07 17:47, 1年前 , 285F
這也跟中華文化文史過份重典有關，凡是沒辦法找到來
07/07 17:47, 285F
→
07/07 17:47, 1年前 , 286F
自典籍或者外部翻譯的來源，自然演變出現的成熟用法
07/07 17:47, 286F
→
07/07 17:47, 1年前 , 287F
跟其他語言相比雖然一樣是語言一樣適用人類的語言科
07/07 17:47, 287F
→
07/07 17:47, 1年前 , 288F
學，但在文組的面前就很難被視為正確
07/07 17:47, 288F
推
07/08 00:14, 1年前 , 289F
以為慎愼同字+1
07/08 00:14, 289F
推
07/08 00:26, 1年前 , 290F
還有[寶][寳]
07/08 00:26, 290F
推
07/08 01:49, 1年前 , 291F
小時候看家裡很舊的古文觀止辭海跟字典確實是愼温册
07/08 01:49, 291F
→
07/08 01:49, 1年前 , 292F
，跟學校教的不一樣
07/08 01:49, 292F
→
07/08 02:44, 1年前 , 293F
07/08 02:44, 293F
噓
07/08 12:18, 1年前 , 294F
巨嬰想要取暖討拍結果翻車被凍死 幫Q
07/08 12:18, 294F
推
07/09 04:51, 1年前 , 295F
怪編譯館整天改很奇怪，難道現在小孩學的跟50年以
07/09 04:51, 295F
→
07/09 04:51, 1年前 , 296F
前一樣的你會覺得好嗎？而且以前隨便得過且過，現
07/09 04:51, 296F
→
07/09 04:51, 1年前 , 297F
在會考古有根據的更正，讓孩子學正確的不好嗎？
07/09 04:51, 297F
‣ 更多 kid8500 的文章
文章代碼(AID): #1Ym98wZj (StupidClown)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 kid8500 的文章
文章代碼(AID): #1Ym98wZj (StupidClown)