Re: [無言]那個...其實我都聽得懂

看板StupidClown作者 (麻煩)時間3年前 (2020/07/28 11:01), 編輯推噓71(76推 5噓 91→)
留言172則, 94人參與, 3年前最新討論串3/13 (看更多)
曾經剛到美國的時候，跟同事開車去別的州，在芝加哥的時候，路邊停車5.30才開放。 我永遠記得當下的震撼教育，看了一下現在時間，5.24，嗯，好的我在車上等一下，5.30再 離開。 說遲時那時快，旁邊開來一輛車，一位非裔跟歐裔的男子停在我駕駛座旁邊！由於我是底特 律生活的，對這種特別防備，當對方講了一堆要換零錢的英文後，我表示要問一下了。 轉頭就跟我同事（用中文）問，你覺得他們可信嗎？我們討論結果還是不要冒險比較好，結 果，非裔的老美用道地正統北京腔跟我說「朋友，我在北京待過五年，你說的很羞辱人，還 好我朋友不懂，請你們別說」然後開車走了.... 從此以後，我在美國，公開場所永遠不說中文，你永遠不知道旁邊是不是臥虎藏龍的高手， 說別人不懂的語言也不尊重.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.137.211 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1595905266.A.7F6.html
→
07/28 11:28, 3年前 , 1F
玻璃心，這樣就羞辱人？
07/28 11:28, 1F
推
07/28 11:42, 3年前 , 2F
還好沒有拿槍出來
07/28 11:42, 2F
推
07/28 11:46, 3年前 , 3F
講台語學客語
07/28 11:46, 3F
→
07/28 11:50, 3年前 , 4F
因為等於說他可能是拿假鈔騙子......
07/28 11:50, 4F
→
07/28 12:05, 3年前 , 5F
我後來還真的有遇到過台語客語都很溜的，真可怕
07/28 12:05, 5F
推
07/28 12:13, 3年前 , 6F
有點防備心感覺總是比較好？
07/28 12:13, 6F
推
07/28 12:41, 3年前 , 7F
被懷疑總是會令人生氣的
07/28 12:41, 7F
→
07/28 12:44, 3年前 , 8F
如果有人跟我說：「你的長相很危險，很可怕」我也
07/28 12:44, 8F
→
07/28 12:44, 3年前 , 9F
是會難過的
07/28 12:44, 9F
→
07/28 12:45, 3年前 , 10F
這跟玻璃心沒關係吧！
07/28 12:45, 10F
推
07/28 12:49, 3年前 , 11F
在美國有點防備心比較好，很難說人家是不是看你亞洲
07/28 12:49, 11F
→
07/28 12:49, 3年前 , 12F
臉好欺負
07/28 12:49, 12F
推
07/28 13:05, 3年前 , 13F
有防備心是保護自己，關羞辱什麼事.挺原PO
07/28 13:05, 13F
推
07/28 13:28, 3年前 , 14F
不知道討論過程確切出現過什麼內容，就不評論了
07/28 13:28, 14F
推
07/28 13:29, 3年前 , 15F
提防沒問題但講出來讓人感覺會很差是真的
07/28 13:29, 15F
推
07/28 13:50, 3年前 , 16F
就像你在台灣提防他人 也不會講出來讓他人知道吧
07/28 13:50, 16F
推
07/28 14:05, 3年前 , 17F
主要看你們怎麼說的啦，如果真的這麼輕描淡寫，我
07/28 14:05, 17F
→
07/28 14:05, 3年前 , 18F
不覺得他會這樣反應。
07/28 14:05, 18F
推
07/28 14:22, 3年前 , 19F
有防備心很正常好嗎，有甚麼好噴的
07/28 14:22, 19F
推
07/28 14:47, 3年前 , 20F
我怎麼腦中響起SHE的歌.....
07/28 14:47, 20F
→
07/28 15:48, 3年前 , 21F
用台語和客語
07/28 15:48, 21F
推
07/28 16:05, 3年前 , 22F
尼哥就直接拿槍搶ㄌ
07/28 16:05, 22F
推
07/28 16:47, 3年前 , 23F
有防備心跟講出來被對方聽到是兩回事
07/28 16:47, 23F
→
07/28 16:48, 3年前 , 24F
正妹看到肥宅拉拉領口，跟講出來說矮噁一臉色樣
07/28 16:48, 24F
→
07/28 16:48, 3年前 , 25F
推文某些人會說一樣嗎 XD
07/28 16:48, 25F
推
07/28 16:56, 3年前 , 26F
這是事實，米國那種地方什麼鳥毛事都有
07/28 16:56, 26F
推
07/28 17:34, 3年前 , 27F
哪裡羞辱，他們不懂自己國家的風土民情嗎？
07/28 17:34, 27F
推
07/28 17:46, 3年前 , 28F
使用西藏康巴族的鼓語 b(￣ー￣)
07/28 17:46, 28F
噓
07/28 18:03, 3年前 , 29F
呵呵
07/28 18:03, 29F
推
07/28 18:04, 3年前 , 30F
討論過程裡沒有用什麼字眼嗎？不然說羞辱好像太誇張
07/28 18:04, 30F
推
07/28 18:10, 3年前 , 31F
所以你們到底說了什麼，讓人覺得被羞辱
07/28 18:10, 31F
推
07/28 18:31, 3年前 , 32F
美國學中文的人本來就不少 不過從你字面來看還好阿
07/28 18:31, 32F
推
07/28 19:04, 3年前 , 33F
你們該不會說了很難聽的話來形容人家..
07/28 19:04, 33F
推
07/28 19:54, 3年前 , 34F
講中文不代表不是騙子，美國和歐洲真的比較會挑黃種
07/28 19:54, 34F
→
07/28 19:54, 3年前 , 35F
人下手。我們出門時都講台語，但還是曾遇到”福建人
07/28 19:54, 35F
→
07/28 19:54, 3年前 , 36F
”
07/28 19:54, 36F
→
07/28 20:56, 3年前 , 37F
之前本版不是也有文章提到電話詐騙罪犯被揭穿後
07/28 20:56, 37F
→
07/28 20:56, 3年前 , 38F
惱羞成怒罵人的?
07/28 20:56, 38F
推
07/28 21:04, 3年前 , 39F
有防備是對的
07/28 21:04, 39F
還有 93 則推文
推
07/31 19:24, 3年前 , 133F
懂得懷疑才是正常的
07/31 19:24, 133F
推
07/31 20:38, 3年前 , 134F
在西方文化裡面，禮儀就是包含別用對方聽不懂的語
07/31 20:38, 134F
→
07/31 20:38, 3年前 , 135F
言講話，台灣人近年被中國人帶壞了所以喜歡用母語肆
07/31 20:38, 135F
→
07/31 20:38, 3年前 , 136F
意批評他人被電很正常。
07/31 20:38, 136F
推
07/31 23:37, 3年前 , 137F
可是傑克,對方怎麼知道原PO的同事會講英文
07/31 23:37, 137F
→
07/31 23:39, 3年前 , 138F
有時聽得懂不代表會說阿,就如同我聽得懂台語,但就
07/31 23:39, 138F
推
07/31 23:41, 3年前 , 139F
非常不會講台語,硬要我講,我情願就不說話了
07/31 23:41, 139F
推
07/31 23:46, 3年前 , 140F
在考慮有這種狀況發生,我更傾項原PO可能不自覺說到
07/31 23:46, 140F
→
07/31 23:47, 3年前 , 141F
讓對方不舒服的話而不自知
07/31 23:47, 141F
→
07/31 23:48, 3年前 , 142F
對方才會說你說的很羞辱人，還好我朋友不懂
07/31 23:48, 142F
推
08/01 05:54, 3年前 , 143F
糟了...你歧視黑人
08/01 05:54, 143F
推
08/01 10:49, 3年前 , 144F
北京待五年連玻璃心都學到了xD
08/01 10:49, 144F
推
08/01 22:23, 3年前 , 145F
這樣到底哪裡羞辱啊？留言的玻璃心真的刷新我三觀。
08/01 22:23, 145F
→
08/01 22:23, 3年前 , 146F
我路邊遇到要跟我借手機打電話的我也都直接說不好意
08/01 22:23, 146F
→
08/01 22:23, 3年前 , 147F
思我不認識你，我不敢借。保護自己到底哪裡羞辱人？
08/01 22:23, 147F
推
08/01 22:26, 3年前 , 148F
然後說西方國家當面用不同語言跟別人對話很不禮貌
08/01 22:26, 148F
→
08/01 22:26, 3年前 , 149F
的人你們真的在國外生活過嗎？還是都是在台灣然後
08/01 22:26, 149F
→
08/01 22:26, 3年前 , 150F
聽別人說？沒有誰應該要懂別人國家的語言好嗎？只
08/01 22:26, 150F
→
08/01 22:26, 3年前 , 151F
有台灣人覺得我們應該要會英文，外國人聽到我們一口
08/01 22:26, 151F
→
08/01 22:26, 3年前 , 152F
流利英文的反應幾乎都是驚訝的，因為他們會第二外語
08/01 22:26, 152F
→
08/01 22:26, 3年前 , 153F
的人並不多，所以根本不會覺得別人在他們面前講自己
08/01 22:26, 153F
→
08/01 22:26, 3年前 , 154F
母語很沒禮貌。
08/01 22:26, 154F
推
08/01 22:28, 3年前 , 155F
除非你們一邊用母語講話一邊又出現很沒禮貌的舉動，
08/01 22:28, 155F
→
08/01 22:28, 3年前 , 156F
例如一直轉頭看人家、用手指指點點或是一直竊笑，這
08/01 22:28, 156F
→
08/01 22:28, 3年前 , 157F
種純粹是沒家教，跟他們聽不聽得懂、用什麼語言說
08/01 22:28, 157F
→
08/01 22:28, 3年前 , 158F
話都沒有關係。
08/01 22:28, 158F
推
08/02 21:11, 3年前 , 159F
有防備心正常吧~
08/02 21:11, 159F
推
08/04 02:12, 3年前 , 160F
用母語批評其他人哪裡錯了XD不然罵人還要用別的語言
08/04 02:12, 160F
→
08/04 02:12, 3年前 , 161F
嗎？你父母從小就用你不懂的語言罵你啊？
08/04 02:12, 161F
推
08/04 06:12, 3年前 , 162F
私下用自己語言(母語)討論不是不尊重人
08/04 06:12, 162F
→
08/04 06:12, 3年前 , 163F
不尊重人的是預先設定立場對方可能不是好人
08/04 06:12, 163F
→
08/04 06:12, 3年前 , 164F
我覺得對方已經很有風度了
08/04 06:12, 164F
→
08/04 06:13, 3年前 , 165F
所以問題不是不要在美國公開場所講中文
08/04 06:13, 165F
→
08/04 06:13, 3年前 , 166F
而是不要在別人面前(背後)說人壞話吧..
08/04 06:13, 166F
→
08/04 06:13, 3年前 , 167F
無論對方聽不聽的懂
08/04 06:13, 167F
→
08/04 06:14, 3年前 , 168F
今天你因為對方是黑人才有安全問題 就已經是歧視了
08/04 06:14, 168F
推
08/05 11:37, 3年前 , 169F
歧視 跟 理解現實狀況是兩回事好嘛 ? 你這樣說本身
08/05 11:37, 169F
→
08/05 11:37, 3年前 , 170F
就是在歧視別人 = =!!
08/05 11:37, 170F
推
08/05 14:58, 3年前 , 171F
主要是以為別人聽不懂，就在別人面前討論然後被聽
08/05 14:58, 171F
→
08/05 14:58, 3年前 , 172F
到還被聽懂了，這當然很羞辱人
08/05 14:58, 172F
‣ 更多 kevinmeng2 的文章
文章代碼(AID): #1V7vJoVs (StupidClown)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 13 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共13篇)
‣ 更多 kevinmeng2 的文章
文章代碼(AID): #1V7vJoVs (StupidClown)