Re: [三國] 本周法米通:祝融登場確定+編年史

看板Sangokumusou作者 (山水有相逢^_<*)時間13年前 (2011/01/06 19:50), 編輯推噓42(42推 0噓 46→)
留言88則, 25人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
以下是目前(1/6更新)在官網登場的人物，在聲音試聽所說的台詞。 因為是自己用肉耳聽的，所以有錯誤的話歡迎不吝指正喔～ 至於翻譯就交給其他高手啦～ 魏 夏侯惇：この夏侯元譲の武、見せてやるとしよう！ 甄姬：私がたっぷり愉しませてあげますわ。 曹操：乱世の先を築くのは、この曹孟徳よ！ 夏侯淵：夏侯妙才さまの出番だな。待ってたぜ！ 蔡文姬：次代のため、美しき旋律を奏でましょう。 (時代) 曹仁：曹子孝、鉄壁の盾となり、天地を守らん！ 典韋：悪来典韋、派手に暴れてやるラァ！ 張遼：いざ！張文遠、戦場に身命を賭さん！ 賈詡：乱世は打算で渡るもの。賈文和、登場～ (尚未登場：許褚、徐晃、張郃、曹丕、龐德？) 吳： 周泰：...周幼平...参る... 陸遜：陸伯言、全力で戦いましょう！ 凌統：へい～この凌公績の出番って訳かい？ 大喬：あの...私、戦います！ 呂蒙：呂子明の知勇、刮目で見るがいい！ 丁奉：丁承淵、愛しき風景を胸に描き、戦わん！ 孫策：よっしゃ！孫伯符、行くぜ！ 周瑜：周公瑾、戦場に勝利の調べを奏でん！ 太史慈：信義は違えぬ。いざ、戦場へ！ 孫尚香：弓腰姫孫尚香、いざ出陣！　なんてねぇ～ (尚未登場：孫堅、孫權、甘寧、黃蓋、小喬) 蜀： 鮑三娘：アタシのカッコいいとこ、見ててよね！ 趙雲：信じる者のため、趙子龍、いざ参る！ 馬超：この馬孟起、何者にも屈しはせんぞ！ 星彩：託された思い、果たしてみせる。 姜維：姜伯約、大志を成すまで突き進む！ 馬岱：オレの出番だね。馬岱、行くよ～～～ 黃忠：黄漢升、若いもんには後れを取らんぞ！ 　　　　　　　　　 黃月英：龍の妻としての誇りを胸に、いざ、参ります。 (尚未登場：關羽、張飛、諸葛亮、劉備、魏延、龐統、關平) 晉： 司馬師：司馬子元、天下の頂点を目指すぞ！ 司馬昭：司馬子上ってんだ。まあ、適当にやる～ 王元姬：戦の真実を見抜く。それが、私の役目。 諸葛誕：諸葛公休、一族の誇りを胸に！いざ！ 司馬懿：この司馬仲達の智謀を、見せてやろう！ 鄧艾：鄧士載、任務を遂行する。 鍾會：私は選ばれた人間、鍾子季だ。 郭淮：郭伯済、死ぬ気で参ろう～ (已偷跑：夏侯霸) 他： 祝融：火の神の末裔祝融、派手に燃やすよ！ 孟獲：大王孟獲、乱世を平らげてやるぜ！ 袁紹：我が名は袁本初、名族である。 張角：天意はこの大賢良師、張角と共にあり！ (尚未登場：貂蟬、呂布、董卓、左慈？？？) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.144.69 ※ 編輯: goingdown 來自: 140.119.144.69 (12/10 01:21)
推
12/10 02:01,
郭淮的聲音聽了確實有種快死的感覺...
12/10 02:01
推
12/10 02:41,
是子上嗎? 還是子尚?
12/10 02:41
→
12/10 02:51,
官網是寫子上~不過我也覺得應該是子尚
12/10 02:51
→
12/10 02:54,
剛查到了 正史是子上 演義是子尚
12/10 02:54
推
12/10 08:39,
不知道日本人對字的誤會什麼時候才會改
12/10 08:39
→
12/10 08:40,
字是稱呼別人用的,稱呼自己要用名
12/10 08:40
推
12/10 09:23,
鄧艾的台詞真的有Snake大叔的感覺XD
12/10 09:23
推
12/10 10:27,
稱字是敬稱 稱晚輩和自稱都稱名 就像日本人不會自稱さん
12/10 10:27
推
12/10 11:04,
因為字都是兩個字組成 比較像日本人名字的感覺吧@@
12/10 11:04
推
12/10 11:38,
可是我記得名只有家中長輩才能用耶... 字反而是一般稱呼用
12/10 11:38
推
12/10 12:31,
「名」自己也可以用，稱呼自己多用名，不用字
12/10 12:31
→
12/10 12:32,
「字」也不一定兩個字，當時的名也不一定一個字XD
12/10 12:32
推
12/10 12:41,
我的意思是用字自稱好像日本人自稱我是某某桑 很奇怪XD
12/10 12:41
推
12/10 15:35,
要是推文不講...我都快被日本人誤導了orz
12/10 15:35
→
12/10 15:38,
話說有人可以來個翻譯嗎...感恩~
12/10 15:38
推
12/10 16:25,
但演義趙雲跟曹操自我介紹(誤)不也是說「我乃常山趙子龍」
12/10 16:25
推
12/10 17:26,
還有張飛也說過「我乃燕人張翼德也！誰敢與我決一死戰？」
12/10 17:26
推
12/10 18:58,
王元姬：一族の誇りを胸に！いざ！
12/10 18:58
推
12/10 19:09,
王元姬：一族の誇りをおっぱいに！いざ！ 好像太糟糕了..
12/10 19:09
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.144.69
推
12/16 19:42,
可以連線的話，我51%會敗
12/16 19:42
推
12/16 19:44,
好像有連線了 我準備第一時間敗中文版
12/16 19:44
→
12/16 19:49,
有中文版情報嗎? 這樣就不想敗日文版了 日中能互連嗎?
12/16 19:49
→
12/16 19:59,
就無雙mr的情況 日中"不能"互連 所以等中文吧
12/16 19:59
→
12/16 20:01,
目前的情報顯示 可以網路協力(希望可以4人呀)
12/16 20:01
→
12/16 20:07,
那2007年出的5日文跟5中文 間隔時間多久?
12/16 20:07
推
12/16 20:15,
日文2007/11 中文2008/9
12/16 20:15
→
12/16 20:25,
也太久了..............第一時間的中文版也得漫長地等了
12/16 20:25
推
12/16 20:33,
請問鋼無三連線是隨機的嗎 不是的話 考慮一下三無六日版好
12/16 20:33
→
12/16 20:34,
了 找在台灣的連 總不LAG了
12/16 20:34
推
12/16 20:43,
等PC版的人...
12/16 20:43
→
12/16 20:45,
PC還早的很呢 慢慢等吧(茶)
12/16 20:45
→
12/16 21:47,
其實五代帝王 無雙MR中文版 只隔了三個月左右 這次6代
12/16 21:47
→
12/16 21:47,
中文化應該也不會拖太久
12/16 21:47
推
12/16 23:05,
希望畢業前會有
12/16 23:05
推
12/17 00:13,
希望儘早有中文版消息出來
12/17 00:13
推
12/17 00:16,
靠....看到這ID為什麼只會想到"慕維!你正下來!"= =
12/17 00:16
推
12/17 00:38,
哲青你說呢
12/17 00:38
推
12/17 22:36,
會...會出psp版嗎 〒△〒
12/17 22:36
還有 56 則推文
還有 2 段內文
→
01/06 23:44, , 49F
回q大：原因之一是他們只在四代登場一次後，五代就沒再
01/06 23:44, 49F
→
01/06 23:45, , 50F
出現了。加上在四代龐德的存在感很微妙(影薄？)，左慈基
01/06 23:45, 50F
→
01/06 23:46, , 51F
本上也是來亂入的，所以個人覺得兩者再六代繼續登場的機
01/06 23:46, 51F
→
01/06 23:47, , 52F
率沒有前述那些固定班底那麼肯定。當然這不是在否定他們
01/06 23:47, 52F
→
01/06 23:49, , 53F
登場的可能性，且又因為是光榮.....就當做是個人的猜測
01/06 23:49, 53F
→
01/06 23:50, , 54F
就好吧。我之所以列出只是方便計算人數。
01/06 23:50, 54F
→
01/06 23:51, , 55F
之前鈴木說盡量會讓以前的角色回來，代表應該會有角色回不
01/06 23:51, 55F
→
01/06 23:51, , 56F
來，左慈的機會很大，龐德因賈詡的緣故有很大的機會保留吧
01/06 23:51, 56F
推
01/07 00:24, , 57F
希望龐德能回來，他是我的愛用角啊，長相又性格XD
01/07 00:24, 57F
推
01/07 00:52, , 58F
只要龐德不要又在樊城像沖馬桶一樣被沖走就很好了. XD
01/07 00:52, 58F
→
01/07 07:16, , 59F
其實看開頭影片的話可以看到桃園三結義的造型耶
01/07 07:16, 59F
推
01/07 07:35, , 60F
郭嘉最主要是和郭淮形象重疊 和竹中的情形不同
01/07 07:35, 60F
推
01/07 07:38, , 61F
除非郭嘉也設定成小孩子之類的 可是這樣會被玩家譙死吧XD
01/07 07:38, 61F
推
01/07 11:32, , 62F
我真三五只玩過帝王傳...左慈不回六代也好
01/07 11:32, 62F
推
01/07 12:44, , 63F
王平和劉禪還有朱然 !!! 一定會出的
01/07 12:44, 63F
推
01/07 14:30, , 64F
劉禅出來被打臉的，機會不大吧，姜維就能吸收了。
01/07 14:30, 64F
→
01/07 16:30, , 65F
2ch內幕-->劉禅、關索、步夫人...另外龐德、左慈會回來
01/07 16:30, 65F
推
01/07 16:32, , 66F
阿斗阿花XD...還有步夫人誰啊
01/07 16:32, 66F
→
01/07 16:37, , 67F
仲謀的老婆
01/07 16:37, 67F
推
01/07 16:37, , 68F
查一查 步夫人是孫權的女人
01/07 16:37, 68F
→
01/07 18:22, , 69F
然後孫權就消失這樣XD?
01/07 18:22, 69F
推
01/07 22:07, , 70F
五代之後喬不見喬這樣(?) 有小喬沒大喬 有大喬就沒小喬(?)
01/07 22:07, 70F
推
01/08 02:34, , 71F
劉禪女體化@@@@@這樣就不會被打臉了 看那精美的三藏法師!
01/08 02:34, 71F
推
01/08 08:22, , 72F
劉備外型都年輕化了，劉禪大概會是蜀國第一個正太
01/08 08:22, 72F
推
01/08 08:37, , 73F
那可以期待很YOooo的黃皓嗎XD?
01/08 08:37, 73F
推
01/08 11:04, , 74F
陸抗到底還有沒有機會呀 不可能戲份給正太老爸全吃光吧...
01/08 11:04, 74F
→
01/08 19:13, , 75F
翻錯了，2ch的內幕是龐德跟左慈掰掰了。
01/08 19:13, 75F
推
01/08 19:32, , 76F
龐德好走 蜀15 吳15 魏14-1(太好了 再補一個軍師郭嘉 蜀有
01/08 19:32, 76F
→
01/08 19:32, , 77F
龍鳳 吳有雙督 魏有雙黑)
01/08 19:32, 77F
→
01/08 19:34, , 78F
華雄 顏良 文醜 龐德 全死在關羽刀下 無雙全下場XD可憐
01/08 19:34, 78F
推
01/08 23:49, , 79F
2ch八卦很多，可信度大概跟亞達差不多，不用太認真XDDD
01/08 23:49, 79F
→
01/09 00:13, , 80F
照無雙故事>夷陵:朱然 石亭:周魴 定軍山歧山街亭:王平
01/09 00:13, 80F
→
01/09 00:14, , 81F
說不定三人有機會這樣;郭嘉最終戰是官渡的話我也願意Q_Q
01/09 00:14, 81F
→
01/09 00:38, , 82F
朱然是孫權愛將 加上夷陵這麼搶戲 出線機率的確高阿 XD
01/09 00:38, 82F
推
01/09 09:18, , 83F
這個卦是12/16出的，以目前的發展還蠻神的。
01/09 09:18, 83F
推
01/09 18:58, , 84F
...聽到袁紹的"名族である"我爆笑了
01/09 18:58, 84F
→
01/10 17:57, , 85F
是說張郃有沒有可能被歸在晉阿?感覺在後期比較活躍~
01/10 17:57, 85F
推
01/10 23:03, , 86F
張郃被歸在晉? 司馬懿在木門道藉孔明殺張郃才有爆點
01/10 23:03, 86F
→
01/12 11:50, , 87F
張郃死時才231年 這次時間點拉後很多 他活躍算前中期了
01/12 11:50, 87F
→
01/12 11:51, , 88F
另外張郃也不算是司馬派的人馬
01/12 11:51, 88F
‣ 更多 goingdown 的文章
文章代碼(AID): #1D9Qnm4d (Sangokumusou)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 goingdown 的文章
文章代碼(AID): #1D9Qnm4d (Sangokumusou)