Re: OL生活記事 其之六
※ 引述《kurahia (專攻倉日嵐)》之銘言：
: #場合二#
: 後藤:Rita chan "你嘛幫幫忙" ha do i u 意味?
: 倉:ㄟ....意味 ha "助ke te ku re yo!" de su ge to...
: chotto 皮肉(諷刺)no 感zi ga 有 ru n de su ne...
: 後藤:唔 難si i ne~~
: (嗯 有人有比較好的翻法嗎?^^)
世話を燒けないで...是這樣用嗎？ 日文已經差不多快廢了
iht
--
Tam autem erat excors,
ut tota in oratione tua tecum ipse pugnares,
non modo non cohaerentia inter se diceres,
sed maxime disiuncta atque contraria,
ut non tanta mecum quanta tibi tecum esset contentio.
──Cicero, Philippicae II
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 8 篇)：