Re: [情報] 三國演義片段
※ 引述《a7v333 (@@")》之銘言：
: 不過董卓、青年的漢獻帝這兩個我覺得還不錯；
: 而獻帝個人則是覺得選角、服裝頗為成功，看上去有那個感覺就夠了
弟也注意此橋段，淚珠盈眶的獻帝「曹操名為漢相……實為漢賊！」
劉備的「臣遲早……定要手刃此奸賊，中興大漢！」都像是一字一字
切齒咬出來的；雖然原著未有這樣的情節，不過也以另一方式詮釋了
「玄德不勝悲憤」。
: 另外還有曹操擊敗袁紹那段我也覺得很糟；得勝後，曹操歇斯底里的
: 鬼叫鬼叫，感覺很糟；其實更精確的說，整個預告片有關袁曹官渡之
: 戰的台詞都不甚理想
: 官渡之戰獲勝後，應該是要表達以小搏大成功後的喜悅，個人實在不
: 覺得那樣鬼吼鬼叫是要呈現這般的喜悅
假設就戲看戲，又或者弟借「作者已死」概念自行詮釋新作，拙見倒是
此段本來即非刻繪「喜悅」的心情。誠如友板PD兄所述，「曹操打官渡
之戰，一開始是沒什麼把握的。曾經都有退兵的打算的。」戰場上瞬息
萬變，腦海裡要處理的思緒繁雜，根本沒太多空間留給喜悅，至少尚未
有沉浸入喜悅的準備，只覺得如夢似幻，像腳踏雲端，想著：如果這份
成功是真實的，那麼接著要做什麼，才能確保住這份成功？這也像所謂
「成功固然出於意外之迅速，失敗也來得離奇」的前者。生命裡有類似
體驗的觀眾，也許能夠玩味箇中意趣吧。:)
--
不行不能知。惟行而後乃能知其知之真偽與是非也。
──《初傳》p.447
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: TACH1BANA 來自: 140.112.154.241 (02/02 23:17)
討論串 (同標題文章)