Re: [討論] 請問李敖的書籍 閱覽次序
我個人覺得如果要選第一本書的話
北京法源寺 我會比較推薦
原因是小說裡面的陳述方式相當特殊
著重的是大時代的選擇和男子漢英雄氣魄的性格
但如果你先看過他其他的書（尤其看過很多以後）
你不難發現一件事情
不論是 譚嗣同 康有為 甚至 梁啟超 王五
實際上演得都是另一個李敖
這不是說不好 很多小說也是作者本身性格的載體
只是如果很多性格和對話層面 已經出現"預先看穿"的情形
反而感動和情節的享受就會打上折扣
嚴格來說 李敖的寫作方式蠻適合翻譯成其他語言
可惜引用古文的地方太多 其他國家的人很難了解其中詩詞韻律的美感
不過他本人應該更重視詩詞中的氣概便是
--
▉╯╰ ▅▃▂ ▂ ▏ 翻案-蓋翻案者有掀桌子之衝動 ╱ ╱
█ ╮╭ ▆▅ ▂▅▆ ▎ ╱ █ ╱ ╱ █ ╱
▉ ◢▋ ▄▄ ▉ ◢▋ ╱ ████████████
▉ ▆█◤ ▊ ▎ ▉ ▆█◤ ╱ ╱
█ █ ▋ ▍ ▎ █ ████████████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.227.64
推
05/22 21:46, , 1F
05/22 21:46, 1F
推
05/24 00:25, , 2F
05/24 00:25, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 9 之 9 篇)：