[霹靂] 現在連字幕組都要黑兵烽決了是不是？

看板Palmar_Drama作者 (Monrock)時間2年前 (2022/04/08 20:14), 編輯推噓37(50推 13噓 112→)
留言175則, 57人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
看到第三集前幾秒，火氣立刻上來 https://i.imgur.com/TcllEZk.jpg
第二集最常見戲迷打錯的鋒字 https://i.imgur.com/4nAn3Aw.jpg
好幽默喔，有仙魔鏖鋒的「鋒」、有魔封的「封」，我看下一個是不是就是俠峰的「峰」了？ 真的很會耶，我笑不出來。 https://i.imgur.com/GnnhvPy.jpg
這操作刻意讓人多想，還要不要人好好看劇了？太爛了 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.132.123 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1649420094.A.CA9.html
→
04/08 20:16, 2年前 , 1F
錯字或口白唸錯常有的事 不用過度聯
04/08 20:16, 1F
→
04/08 20:16, 2年前 , 2F
想 這集也把特有念成持有
04/08 20:16, 2F
推
04/08 20:17, 2年前 , 3F
會考啦 我們戲迷要注意O.O?
04/08 20:17, 3F
推
04/08 20:17, 2年前 , 4F
字打錯不太ok
04/08 20:17, 4F
→
04/08 20:19, 2年前 , 5F
字打錯可以糾正，但不用過度聯想！！
04/08 20:19, 5F
推
04/08 20:21, 2年前 , 6F
是很不ok，社會新鮮人的第一課就是
04/08 20:21, 6F
→
04/08 20:21, 2年前 , 7F
不要有錯字
04/08 20:21, 7F
→
04/08 20:21, 2年前 , 8F
連續兩次打錯字 如果奇數集一個字幕
04/08 20:21, 8F
→
04/08 20:21, 2年前 , 9F
組 偶數集有個字幕組 那就是他們的
04/08 20:21, 9F
→
04/08 20:21, 2年前 , 10F
問題
04/08 20:21, 10F
→
04/08 20:22, 2年前 , 11F
字幕組組長要好好注意錯字的情形
04/08 20:22, 11F
推
04/08 20:22, 2年前 , 12F
我有點擔心霹靂現況耶…
04/08 20:22, 12F
推
04/08 20:23, 2年前 , 13F
呃...字幕上錯有點低級錯誤欸...
04/08 20:23, 13F
→
04/08 20:28, 2年前 , 14F
沒有出現"瘋" 還好~
04/08 20:28, 14F
推
04/08 20:29, 2年前 , 15F
不是黑，只是不細心狂錯字，自己沒發現，
04/08 20:29, 15F
→
04/08 20:29, 2年前 , 16F
品管也沒發現。字幕上完會有人再順一次成
04/08 20:29, 16F
→
04/08 20:29, 2年前 , 17F
品嗎？
04/08 20:29, 17F
→
04/08 20:30, 2年前 , 18F
依上傳片段三番兩次引神戰，我不相
04/08 20:30, 18F
→
04/08 20:30, 2年前 , 19F
信沒有故意
04/08 20:30, 19F
推
04/08 20:32, 2年前 , 20F
但是為什麼要故意？@@
04/08 20:32, 20F
推
04/08 20:33, 2年前 , 21F
不知道為何要過度腦補...？
04/08 20:33, 21F
推
04/08 20:34, 2年前 , 22F
對啊感覺只是不細心這樣，故意好像有點誇
04/08 20:34, 22F
→
04/08 20:34, 2年前 , 23F
大了
04/08 20:34, 23F
推
04/08 20:35, 2年前 , 24F
霹靂錯字從來沒少過,這樣帶風向的意
04/08 20:35, 24F
→
04/08 20:35, 2年前 , 25F
義是？
04/08 20:35, 25F
→
04/08 20:37, 2年前 , 26F
嗆我帶風向免了，我現在是無限幹意
04/08 20:37, 26F
→
04/08 20:39, 2年前 , 27F
別的劇集標題字要錯那麼多次我真的
04/08 20:39, 27F
→
04/08 20:39, 2年前 , 28F
沒看過
04/08 20:39, 28F
→
04/08 20:40, 2年前 , 29F
尤其是現在對太平組的輿論跟玩梗已
04/08 20:40, 29F
→
04/08 20:40, 2年前 , 30F
經夠讓我厭煩
04/08 20:40, 30F
噓
04/08 20:41, 2年前 , 31F
這樣就黑喔
04/08 20:41, 31F
→
04/08 20:42, 2年前 , 32F
所以我不知道這次是不是又要玩梗
04/08 20:42, 32F
推
04/08 20:43, 2年前 , 33F
可以理解原PO愛之深責之切的心情，是說
04/08 20:43, 33F
→
04/08 20:43, 2年前 , 34F
黑自己家的成名作有什麼好處 XD
04/08 20:43, 34F
推
04/08 20:44, 2年前 , 35F
應該不用過度聯想，只是我以為這種超長
04/08 20:44, 35F
→
04/08 20:44, 2年前 , 36F
標題一半都直接複製貼上居多就是了
04/08 20:44, 36F
→
04/08 20:45, 2年前 , 37F
所以原本是哪個 ㄈㄥ XDDD
04/08 20:45, 37F
推
04/08 20:45, 2年前 , 38F
字幕打錯是低級錯誤吧！
04/08 20:45, 38F
→
04/08 20:45, 2年前 , 39F
烽 這個吧？
04/08 20:45, 39F
還有 96 則推文
→
04/09 09:14, 2年前 , 136F
東離二也有把護印師跟婁震戒的台詞弄混，
04/09 09:14, 136F
→
04/09 09:14, 2年前 , 137F
當時我在粉專反映，結果USB還是沒改
04/09 09:14, 137F
推
04/09 10:43, 2年前 , 138F
蠻想知道是要黑什麼？反應過度了吧？
04/09 10:43, 138F
噓
04/09 12:32, 2年前 , 139F
很正常阿 刀戟2少艾煉丹戰雜魚魔將 招式
04/09 12:32, 139F
→
04/09 12:32, 2年前 , 140F
是十字劍痕還是十字刀痕？同音的則是天罪
04/09 12:32, 140F
→
04/09 12:32, 2年前 , 141F
玄罡劍奇陣 武人唯有戰死？羽人唯有戰死?
04/09 12:32, 141F
→
04/09 12:32, 2年前 , 142F
很多字幕錯字口白對不上字幕 大家早習慣
04/09 12:32, 142F
推
04/09 12:53, 2年前 , 143F
刀劍不分偶爾也會出現，太敏感了
04/09 12:53, 143F
推
04/09 13:13, 2年前 , 144F
武人唯有戰死是雙關吧，剛好2個的台
04/09 13:13, 144F
→
04/09 13:13, 2年前 , 145F
語發音是一樣的
04/09 13:13, 145F
→
04/09 13:15, 2年前 , 146F
但其他也都有念錯打錯過，只要別出現
04/09 13:15, 146F
→
04/09 13:15, 2年前 , 147F
直翻台語我都覺得還好
04/09 13:15, 147F
→
04/09 13:16, 2年前 , 148F
什麼緩團啊氣氣垮啊陶鬧啊，當下聽到
04/09 13:16, 148F
→
04/09 13:16, 2年前 , 149F
差點吐血
04/09 13:16, 149F
推
04/09 13:23, 2年前 , 150F
霹靂唸錯字很常見.酒酣耳熱,酣唸成甘.
04/09 13:23, 150F
→
04/09 13:32, 2年前 , 151F
鷇音子就說了一句企企跨 回味無窮
04/09 13:32, 151F
推
04/09 13:37, 2年前 , 152F
鷇音子說過喔，我只記得山鬼說過，可
04/09 13:37, 152F
→
04/09 13:37, 2年前 , 153F
能是他的語調比較特別所以我印象很深
04/09 13:37, 153F
→
04/09 13:37, 2年前 , 154F
XDDD
04/09 13:37, 154F
推
04/09 13:44, 2年前 , 155F
說到這個我比較想知道黃大有沒有在監
04/09 13:44, 155F
→
04/09 13:44, 2年前 , 156F
督配音，或者任何其他人，從臥雲那個
04/09 13:44, 156F
→
04/09 13:44, 2年前 , 157F
奇特語調的啊哈，到現在玄象的一堆音
04/09 13:44, 157F
→
04/09 13:44, 2年前 , 158F
都很怪
04/09 13:44, 158F
推
04/09 13:45, 2年前 , 159F
配音什麼的我已經習慣了~人果然是充滿
04/09 13:45, 159F
→
04/09 13:45, 2年前 , 160F
可能性的生物~（。
04/09 13:45, 160F
→
04/09 13:58, 2年前 , 161F
負罪英雄？罪負英雄？
04/09 13:58, 161F
推
04/09 14:26, 2年前 , 162F
黃文擇有沒有在監督配音，就和黃強華有沒
04/09 14:26, 162F
→
04/09 14:26, 2年前 , 163F
有在監督編劇一樣，都是無法捉摸的問題..
04/09 14:26, 163F
→
04/09 14:26, 2年前 , 164F
甚至到底有沒有辦法介入我們也無法得知
04/09 14:26, 164F
噓
04/09 15:25, 2年前 , 165F
無惡意
04/09 15:25, 165F
→
04/09 16:32, 2年前 , 166F
在意成這樣，不考慮去應徵嗎？
04/09 16:32, 166F
噓
04/09 19:21, 2年前 , 167F
就打錯字是哪裡黑...被黑妄想症?
04/09 19:21, 167F
→
04/10 00:12, 2年前 , 168F
冰封訣
04/10 00:12, 168F
推
04/10 05:35, 2年前 , 169F
霹靂兵炫烽
04/10 05:35, 169F
→
04/10 08:15, 2年前 , 170F
兵炫烽XDD
04/10 08:15, 170F
噓
04/10 13:08, 2年前 , 171F
這整個無限上綱過度臆測了......
04/10 13:08, 171F
推
04/10 13:47, 2年前 , 172F
兵炫烽讚耶
04/10 13:47, 172F
→
04/10 17:15, 2年前 , 173F
原po通靈王？？
04/10 17:15, 173F
→
04/10 23:01, 2年前 , 174F
霹靂兵炫烽笑死wwwwwwwww
04/10 23:01, 174F
→
04/10 23:44, 2年前 , 175F
那『歧』路人是戲迷在黑誰...名字還不是打錯
04/10 23:44, 175F
‣ 更多 monrock03279 的文章
文章代碼(AID): #1YK2S-of (Palmar_Drama)
‣ 更多 monrock03279 的文章
文章代碼(AID): #1YK2S-of (Palmar_Drama)