[閒聊] 老卡表示：MHXX(NS版) "目前"只有日文唷消失

看板NSwitch作者時間7年前 (2017/06/15 15:45), 7年前編輯推噓66(70推 4噓 442→)
留言516則, 59人參與, 最新討論串1/1
新聞來源：https://goo.gl/F8WnKN 新聞內容大概是這樣： 有人問：MHXX的NS版會有歐美版本嗎? 老卡：“目前”不會 中文化應該是別肖想了 ＯＯ廚快歡呼吧... 是說MH系列都玩這麼久了 再看些日文應該沒差吧 小聲說~~期待MHW(逃) -- 應觀眾要求修改標題內文了 沒想到這篇迴響(x)引戰(o)這麼大 反正今年下半年玩MHXX 明年上半年玩MHW 這就是老卡的音茅拉 大家火氣別上來 理性討論 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.177.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1497512729.A.7C2.html
推
06/15 15:47, , 1F
不日文還找不到東西呢QQ
06/15 15:47, 1F
→
06/15 15:50, , 2F
卡普空看來有點跟老任鬧翻...
06/15 15:50, 2F
推
06/15 15:51, , 3F
中文不會玩的遊戲...
06/15 15:51, 3F
推
06/15 15:51, , 4F
連場面話都不說了rrrr
06/15 15:51, 4F
推
06/15 15:53, , 5F
我看了下內文 怎麼感覺原本說不 可是後來又改口說現在
06/15 15:53, 5F
→
06/15 15:53, , 6F
還沒有計畫
06/15 15:53, 6F
推
06/15 15:55, , 7F
歐美市場就是打算全靠MHW了吧
06/15 15:55, 7F
→
06/15 15:55, , 8F
看起來是現在沒計畫 但也沒說不推
06/15 15:55, 8F
→
06/15 15:55, , 9F
哪裡鬧翻看不出來...
06/15 15:55, 9F
→
06/15 15:55, , 10F
這樣就叫鬧翻... 無法理解這邏輯
06/15 15:55, 10F
→
06/15 15:55, , 11F
「據說」是C社內部分裂中
06/15 15:55, 11F
噓
06/15 15:56, , 12F
亂翻== 有改口說not At This Time
06/15 15:56, 12F
推
06/15 15:56, , 13F
哪裡鬧翻+1(歪頭
06/15 15:56, 13F
→
06/15 15:56, , 14F
歡呼的是原po吧 連結內文都修改了
06/15 15:56, 14F
→
06/15 15:56, , 15F
另外沒歐美不等於沒中文，雖然本來幾會就不大
06/15 15:56, 15F
→
06/15 15:56, , 16F
原文有更新 可能原PO PO文的時間點還不知道
06/15 15:56, 16F
→
06/15 15:57, , 17F
一點多就有更新了
06/15 15:57, 17F
→
06/15 15:57, , 18F
是說不太可能不順便推歐美版 NS在歐美賣得不差
06/15 15:57, 18F
→
06/15 15:57, , 19F
等於翻譯就多賺一筆了
06/15 15:57, 19F
→
06/15 15:57, , 20F
沒中文沒差，不過真希望NS不會就只有一片MH...
06/15 15:57, 20F
→
06/15 15:58, , 21F
然後NS目前幾乎多語系，用日文廚這詞，那您不是中文廚？
06/15 15:58, 21F
推
06/15 15:58, , 22F
老卡說話要打三折阿 記得他上次3DS MHXX發售說什麼嗎？
06/15 15:58, 22F
推
06/15 15:59, , 23F
大概對某些人來說任天堂平台沒MHW等於鬧翻吧
06/15 15:59, 23F
→
06/15 16:00, , 24F
有沒有那麼愛戰語言
06/15 16:00, 24F
推
06/15 16:00, , 25F
內部鬧分裂倒是有可能
06/15 16:00, 25F
推
06/15 16:01, , 26F
好啦~魔物送你們啦～可以不要再引戰了嗎～
06/15 16:01, 26F
→
06/15 16:02, , 27F
老任少MH遊戲機也不會死好嗎 有什麼好鬧翻的
06/15 16:02, 27F
推
06/15 16:02, , 28F
真的一堆人希望看到任粉不服氣森77的樣子耶
06/15 16:02, 28F
→
06/15 16:02, , 29F
任天堂要跟卡普通撕破臉的前提是辻本家族失勢
06/15 16:02, 29F
→
06/15 16:02, , 30F
最近一票引戰嘲諷的全出籠了啊，像當年3G一樣，翻面很順
06/15 16:02, 30F
→
06/15 16:03, , 31F
缺了MH會死掉的主機只有PSV
06/15 16:03, 31F
→
06/15 16:03, , 32F
反正三廠愛來就來愛走就走囉，別丟地雷來就好
06/15 16:03, 32F
推
06/15 16:03, , 33F
你這個口吻很故意喔
06/15 16:03, 33F
→
06/15 16:03, , 34F
看到ptt上引戰的我還有對岸貼吧水準比較高的錯覺
06/15 16:03, 34F
→
06/15 16:04, , 35F
沒看到任粉在不爽，反倒是不少人腦補
06/15 16:04, 35F
→
06/15 16:05, , 36F
之前在ps版說一下mhw只看到ps粉酸任粉就被人說噁心 呵
06/15 16:05, 36F
→
06/15 16:05, , 37F
呵
06/15 16:05, 37F
→
06/15 16:05, , 38F
說實在MHW主打歐美，結果會怎樣還是未知數
06/15 16:05, 38F
噓
06/15 16:05, , 39F
有這麼愛日文要不要乾脆用日文發文
06/15 16:05, 39F
還有 438 則推文
→
06/15 20:50, , 478F
煩不煩阿 只有日文沒差 完全不等於不希望有中文好嗎
06/15 20:50, 478F
噓
06/15 21:04, , 479F
有人咬餌欸，又要開始戰中文化嗎？
06/15 21:04, 479F
推
06/15 21:06, , 480F
沒想戰阿 只是動不動就想嘲諷人覺得煩
06/15 21:06, 480F
→
06/15 21:08, , 481F
事實上從來就沒人反對過中文化 硬要被說成反中文 有事嗎
06/15 21:08, 481F
推
06/15 21:08, , 482F
prime now 好像掛了 看來可以洗洗睡了
06/15 21:08, 482F
→
06/15 21:11, , 483F
我是懂日文派的，我也不否定中文化，不過我覺得那群吵
06/15 21:11, 483F
→
06/15 21:11, , 484F
著要中文的把看板當成許願池這種幼稚行為很煩
06/15 21:11, 484F
→
06/15 21:12, , 485F
這篇文本來就是來引戰的，上面離題聊得很開心，你就別
06/15 21:12, 485F
→
06/15 21:12, , 486F
刻意去咬餌了
06/15 21:12, 486F
→
06/15 21:15, , 487F
這話題無視就行了...
06/15 21:15, 487F
→
06/15 21:17, , 488F
順帶一提 企業界本來就比想像中的還幼稚 幾個世代前也出
06/15 21:17, 488F
→
06/15 21:17, , 489F
過鬧翻的事(應該不只是傳聞)
06/15 21:17, 489F
→
06/15 21:18, , 490F
MHXX不管有沒有鬧翻都會出啦 多兩個風格+幾隻新怪就能再
06/15 21:18, 490F
→
06/15 21:19, , 491F
海撈一筆 而且對裝機量影響也不大 不出才奇怪
06/15 21:19, 491F
推
06/15 21:48, , 492F
官方已改口，文章標題跟內文是不是該修正一下？否則會
06/15 21:48, 492F
→
06/15 21:48, , 493F
誤導玩家。
06/15 21:48, 493F
推
06/15 21:53, , 494F
Zelda破關後，不知道要幹嘛了。
06/15 21:53, 494F
→
06/15 22:26, , 495F
他會改才怪
06/15 22:26, 495F
推
06/15 23:19, , 496F
就射後不理引戰文啊，會改就見神了XD
06/15 23:19, 496F
→
06/15 23:21, , 497F
這種專門來引戰的，尤其是E3時期很亢奮喔
06/15 23:21, 497F
※ 編輯: yhnujm2 (118.171.177.125), 06/16/2017 01:14:51
推
06/16 01:17, , 498F
居然改了ww
06/16 01:17, 498F
推
06/16 01:45, , 499F
有改有推
06/16 01:45, 499F
推
06/16 03:31, , 500F
有改有推 不過下面應該沒怎麼在戰就是了
06/16 03:31, 500F
推
06/16 03:41, , 501F
畢盡有switch的人擁有PC ps4 Xbox one的機率高達98.7%
06/16 03:41, 501F
→
06/16 03:41, , 502F
頂多錯愕ㄧ下
06/16 03:41, 502F
→
06/16 06:04, , 503F
這也能吵妳們真的好閒....
06/16 06:04, 503F
→
06/16 07:29, , 504F
討論這開心，應該很多人沒玩過主機版的MH吧！！那絕望
06/16 07:29, 504F
→
06/16 07:29, , 505F
般的血量，不是掌機上的貧血模式所能體會的 囧
06/16 07:29, 505F
推
06/16 07:33, , 506F
還好吧，整篇歪樓了XDD
06/16 07:33, 506F
→
06/16 07:46, , 507F
整篇根本沒人吵啊 想引戰結果戰不起來 只好嘴硬囉
06/16 07:46, 507F
推
06/16 08:28, , 508F
上PTT的都很閒不是嗎？
06/16 08:28, 508F
推
06/16 08:44, , 509F
有吵嗎.跟本整篇歪題聊的歡了w
06/16 08:44, 509F
→
06/16 11:05, , 510F
這樣也能戰主機... 吃飽撐著是...
06/16 11:05, 510F
推
06/16 11:42, , 511F
這樣也不戰，任天堂太自大了！
06/16 11:42, 511F
→
06/16 12:05, , 512F
樓上吃飽撐著無誤
06/16 12:05, 512F
→
06/16 19:05, , 513F
改文也挺沒志氣的 生事生到這樣真是三等
06/16 19:05, 513F
→
06/16 19:25, , 514F
玩火是一回事,但不能傳錯誤資訊,改文OK啦
06/16 19:25, 514F
→
06/16 19:57, , 515F
只好多聊一點妄想，MHXX雙版本都沒發海外我猜是任天堂沒
06/16 19:57, 515F
→
06/16 19:58, , 516F
拿到MHW，所以不爽協助發行舊遊戲了
06/16 19:58, 516F
‣ 更多 yhnujm2 的文章
文章代碼(AID): #1PGZiPV2 (NSwitch)