[文法] がか不分?

看板NIHONGO作者foolkids (翼をください)時間12年前 (2012/01/17 14:03)推噓3(3推 0噓 17→)

留言20則, 7人參與討論串1/2 (看更多)

小弟目前自修日文使用的書籍是大新書局的『完全掌握文法問題對策(4級)』其中介紹到あります/います章節中提到幾個例句： 1.机の上に何がありますか。　　本やノートなどがあります。箱の中に何かありますか。　　　いいえ、何もありません。 2.教室に誰がいますか。　　　　　山田さんがいます。　庭に誰かいますか。　　　　　　いいえ、誰もいません。不曉得是がか本身可通用還是有其他判別方式造成這樣的差異? 應該不是因為回答是否定句而產生差別吧?(問的人不會預設對方要回答肯定/否定) 還請各位大大解惑，謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.249.243.250

推

romand

01/17 14:07, , 1^F

01/17 14:07, 1^F

噫!!原來是這樣!!(拍額) 那請問在回答上也是這樣的區別嗎? 例如原句回答如果是肯定句：箱の中に何かありますか。　　　はい、写真があります。　庭に誰かいますか。　　　　　　はい、山田さんがいます。我現在理解是：問的時候不確定有沒有所以用か但是回答的時候已確定有所以用が可以這樣理解嗎?

→

ricestone

01/17 14:22, , 2^F

01/17 14:22, 2^F

※ 編輯: foolkids 來自: 60.249.243.250 (01/17 14:27)

→

foolkids