Re: [問題] 關於か行的發音

看板NIHONGO作者 (MASARU)時間14年前 (2010/07/20 10:09), 編輯推噓8(803)
留言11則, 9人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《pink0936 (蟲蟲)》之銘言: : 大家好,我是一個剛背完五十音的超級初學者, : 對於某些字的發音有些疑問,想請問這邊的高手: : 我在書上看到,か行、たてと三字在第二音節後(含第二) : 要發がぎぐげご、だでど的音, : 這個規則是所有範圍都適用嗎?(文章、句子、字彙等...) : 還是只限字彙上? 爛書一本... 「あなた(貴方)」跟「あなだ(穴だ)」發音是不會一樣的。 那本書的作者連清濁音都搞不清楚原po最好不要相信。 規則是か在字首念「k'a」,同閩南語的「跤」 http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm か在第二音節以後念「ka」,同閩南語的「加」 http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm が則是念做「ga」,音近閩南語的「牙」 http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm 同理,ぱ在字首念「p'a」,同閩南語的「葩」 http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm ぱ在第二音節以後念「pa」,同閩南語的「疤」 http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm ば則是念做「ba」,音近閩南語的「肉」 http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm 會閩南語的大概看得出「加」跟「牙」、「疤」跟「肉」的差別 而這本書作者連不送氣清音跟濁音都分不清,怎麼還可以出書呢?真是誤人子弟... : ------------------------ : 順便徵求: : 有沒有人要割讓"完全掌握四級文法對策"的互動光碟? : 最近要開始買書來讀了,但是手頭好緊啊...... : 如果有意願的人歡迎來信討論價錢>"""""< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.70.38

07/20 10:10, , 1F
這年頭誤人子弟的書多的是啊(遠目
07/20 10:10, 1F

07/20 10:19, , 2F
我覺得這邊真的很難...
07/20 10:19, 2F
因為現在很多人只會漢語普通話,不會閩南語,當然覺得難了... 濁音再現代大部分的語言中還是存在的。

07/20 10:19, , 3F
不少老師也是這樣教的呀(茶)
07/20 10:19, 3F

07/20 10:38, , 4F
附加小小一提 "有些"日本人念が行濁音時會帶鼻音
07/20 10:38, 4F
中文也有「ng」這種音。 閩南語的「雅」就是「nga」 http://ppt.cc/TOV-

07/20 11:17, , 5F
鼻濁音算是東京腔 目前只有播報員 聲優 演歌歌手唸得較明顯
07/20 11:17, 5F

07/20 11:36, , 6F
我會講台語(是母語) 不過我還是沒辦法完全聽出か、が
07/20 11:36, 6F

07/20 11:36, , 7F
聽寫時有時候還是會聽錯 ~><~
07/20 11:36, 7F

07/20 11:36, , 8F
關於鼻濁音→http://ppt.cc/ooMI
07/20 11:36, 8F

07/20 11:37, , 9F
濁音後面如果有ん或ゃ的話 比較容易分辨的感覺.....
07/20 11:37, 9F

07/20 13:59, , 10F
閩南語唸出來還是有些差別,並不能說完全一樣
07/20 13:59, 10F
感謝,已修正。 ※ 編輯: jasonmasaru 來自: 114.37.70.38 (07/20 15:49)

07/21 02:12, , 11F
謝謝解惑!我想我真的需要再好好學習發音了!
07/21 02:12, 11F
文章代碼(AID): #1CHGLZTs (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1CHGLZTs (NIHONGO)