Re: [文法] が和は的差別?
※ 引述《pig7574 (196)》之銘言:
a彼はその問題の答え が わかります。
b彼はその問題の答え は わかります。
http://www.pantomime.org/nihongo-tusin/note.html
這裡有很多例句跟解釋
我的看法啦
如果是從動詞的用法來看呢?
分かる 通常都是和 が 連用
我想例句a應該是最原始的用法,單純表示他"知道答案"這個情形。
例句b中,「その問題の答え」被特別拿出來,可能是強調,
也可能是當做主題語(其實也是表示話者關心的焦點在「その問題の答え」)
其實我覺得は和が最主要的用法和差別應該在於:は是主題語,而が是主語
可看下面的說明
http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/japanese/b01_04_j.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.119.138
推
05/11 18:26, , 1F
05/11 18:26, 1F
討論串 (同標題文章)