Re: [討論] 達拉斯小牛還是達拉斯小馬?

看板NBA作者arthurwang (莫言)時間8年前 (2016/04/22 16:56)推噓26(26推 0噓 7→)

留言33則, 30人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《cdpicker (陽光、沙灘、比司吉)》之銘言： : 自從看NBA以後都習慣稱達拉斯小牛隊，後來球團更新球隊LOGO後，完全沒有牛的影子 : 雖然Maverick也有小牛的意思，但應該還是稱作達拉斯小馬才對。都不對，其實Maverick這個隊名，在1980創隊的時候，是透過明信片投票出來的。這個名字是取自美國一個比當時還要古早的影集「Maverick」。 https://en.wikipedia.org/wiki/Dallas_Mavericks 這影集套用現在的情況，就像是賭聖跟回到未來合拍了第四集，搞了個穿越劇到了美國西部，以牛仔的形象玩撲克。 https://en.wikipedia.org/wiki/Maverick_(TV_series) 如果以這個緣由來看，不管是小牛或是小馬都跟當時命名的根本無關，反倒是牛仔比較合適。如果再進一步去探究「Maverick」的詞義，除了泛指尚未烙印的動物，特別是小牛之外，還有一個意思，就是特立獨行的人。 http://www.merriam-webster.com/dictionary/maverick 這個形象除了跟西部片中的牛仔也很吻合之外，跟Mark Cuban也很類似，在眾NBA球隊老闆中，他應該算是最特別，也最像球迷的老闆。所以，從他們隊徽的更換歷程，或是隊名的命名根由，以及這個名字的含義，牛仔應該比較符合這個隊名想要表達的精神 : 早期的LOGO沒有牛和馬，只有牛仔帽的圖案 : http://imgur.com/zLSvEwz.jpg

: 現在的LOGO很明顯是匹馬 : http://imgur.com/RdZtjxd.jpg

: http://imgur.com/fOxEmjc.jpg

: 維基百科也糊塗了，有小牛有小馬 : http://imgur.com/LD2Ck6e.jpg

: 現在改口叫達拉斯小馬也滿怪的，包括台灣的轉播單位和虎撲都還是習慣稱作小牛隊 : 所以是小牛還是小馬? : =============================== -- 子曰:吾十有五而痣於踅(15歲因為有痣而坐立不安，走來走去) 三十而慄(到了30還常無故發抖)、四十而不獲(到了40發現自己什麼都沒有) 五十而脂添命(50歲發現體脂率越來越高)、六十而耳順(60歲才聽得見) 七十而從心所欲不喻舉(到了70歲，索性再也不提舉重的事) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.239.165 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1461315397.A.46D.html

推

cdpicker

04/22 16:57, , 1^F

04/22 16:57, 1^F

推

vcooter

04/22 16:57, , 2^F

04/22 16:57, 2^F

推

Lucario

04/22 16:58, , 3^F

04/22 16:58, 3^F